Use forward-facing seats until the age of 4 or reaching a weight of 40 pounds.
孩子需要满四岁或者体重达到40磅才能使用前朝向座椅。
Do you sometimes think about reaching for the fast-forward button, only to realize that life does not come with a remote control?
你是否曾在现实生活中想按下快进按钮，却才反应过来生活并不能靠遥控器操纵。
WHO looks forward to their continued assistance in setting targets, developing a research strategy and their dedicated research that is central to reaching these goals.
世卫组织期望研究界能够继续在设定目标和制定研究战略方面提供支持，而且它们的专心研究是实现这些目标的核心因素。
When you can't walk the foot any farther forward without lifting it off the floor, straighten the knee as much as you can, powerfully reaching the foot forward and out to the left side.
当左脚无法前移时，就尽量伸直左膝，向左前方有力地伸展。
The arm whirs forward this time, reaching the ball. The fingers clench around it.
Hemmes深呼吸了一下，这次手往前进到了球的位置，手指稳稳的抓住了球。
The broken bone was speckled with brown blood, but still he lurched forward, reaching for Young Griff.
断骨上粘着褐色的血斑但是他依旧蹒跚向前，直指小格里夫。
Today, most older people look forward to reaching their golden years. This is when hard-working people can retire to a life of ease and fulfillment.
今天，大多数老年人都切盼安度晚年，到那个时候，辛勤工作大半辈子的人们终于能够退休并过上轻松满足的生活。
Thus we can put forward enabling measures for a DEA ineffective logistics system reaching DEA effective, and get the suggestion of improving logistics system, for decision department's reference.
进而可对非DEA有效的物流系统提出使其达到DEA有效的可行措施，可得出关于物流系统改进的建议，供决策部门参考。
On the condition of reaching the target desulfurization efficiency, optimal operating parameter has been put forward based on this multivariate regression model.
并通过最优模型得出的参数关系，在达到目标脱硫效率的条件下，提出了优化运行的参数值。
Others do better, and press forward and profit by their clever boldness, reaching the goddess and winning her favour on the wings of their virtue and valor.
有些人做得更好，他们凭借自己的胆大心细，奋勇向前，亲近幸运女神，用美德与英勇的翅膀赢得她的喜爱，进而获益。
Starting with neck, exhale and bend forward one segment at a time until reaching tail bone.
从颈部开始，呼气并且恶向前弯曲，逐节弯曲身体，直到触及尾骨。
Trend has only two choices upon reaching a barrier: Continue forward or reverse. Get it right and start counting your money.
趋势在到达一个障碍的时候只有两个选择，突破或者掉头。做正确的事然后开始数钱。
In Chapter 6, it discusses the far-reaching significance of revitalizing Yichun print, and put forward my vision to revitalize it.
第六部分探讨振兴宜春版画的深远意义，并提出自己对振兴宜春版画的设想。
Its continuity and inheritance, to inherit Chinese civilization, research and carry forward the value of soy sauce culture has important and far-reaching significance.
它的延续和传承，对于传承中华文明，研究和弘扬酱油文化有着重要的价值和深远意义。
Trend has only two choices upon reaching a barrier: Continue forward or reverse.
趋势在到达一个障碍的时候只有两个选择，突破或者掉头。
We look forward to discussing this with FDA and to reaching a resolution.
我们很有兴趣与FDA进行讨论，找到解决方案。
We look forward to discussing this with FDA and to reaching a resolution.
我们很有兴趣与FDA进行讨论，找到解决方案。
应用推荐