The stars being searched are hundreds of light years away, so it takes hundreds of years for their signal to reach us, and a further few hundred years for our reply to reach them.
被搜寻的星星离我们有几百光年远，所以它们的信号传到我们这里需要几百年，而我们的答复传到它们那里又需要几百年。
I have failed to reach them by postal inquiries.
我未能通过邮政查询与他们取得联系。
If there are sentient beings out there, the signals will reach them.
如果有那里有着它们的有情众生，信号将会传送给它们。
And what's the simplest way you can reach them and offer your product or service?
找到他们、给他们提供产品和服务最简便易行的方式是什么？
Instead, focus on a few key goals and the steps you need to take to reach them.
反之，你应该关注少数的几个关键目标，并且按照你的需要逐步达到。
And if a man doesn't reach them when he calls, a woman expects the man to TRY AGAIN.
如果一个男人们打不通她们的电话时，女人期待这个男人再试一次。
Other friends were working near the towers, and I tried to reach them, unsuccessfully.
我有不少朋友都在塔楼附近上班，我试着和他们联系，但都没有成功。
They ran to the main road and on for a kilometre until ambulances could reach them.
接着他们就向大道跑去，到了以后再跑了一千米，直到碰到救护车。
Ask yourself who these people are, where they are, and how are you going to reach them.
问问自己，这些人是谁，他们在那里，以及你要如何达到目标。
Think positive, live day by day, set your goals and make sure you got the will to reach them.
正面思考，积极向上，在日复一日的生活循环中，设定你的目标并确保你拥有可以触及它们的意志。
When we setup the prerequisites, how often do we reach them and then give ourselves permission?
当我们设定了那些先决条件, 有多少次我们能实现它们然后给自己许可呢?
Even when you know who your prospects are, it's usually difficult and costly to reach them.
甚至于当你知道自己的潜在用户在哪时，接触用户也是一件费时费力的难事。
Jurryt: Think positive, live day by day, set your goals and make sure you got the will to reach them.
Jurryt：正面思考，积极向上，在日复一日的生活循环中，设定你的目标并确保你拥有可以触及它们的意志。
You could also schedule check-in points where you know you’ll be able to reach them with questions.
你还可以预先安排核实的时间，这样你知道你什么时候可以带着问题找到客户。
We admire runners who refuse to give up on their goals and who keep trying various methods to reach them.
我们欣赏那些拒绝放弃他们目标的跑步者，他们尝试各种方法来达到自己的目标。
Market Analysis: you need to know your market, customer needs, where they are, how to reach them, etc.
市场分析：你需要去了解你的市场，客户需求，客户群是什么，怎样争取客户。
Some are even dying because ambulances cannot reach them in time, which is frankly appalling," he said.
由于救护车无法及时接到伤病人员，致使有些人生命垂危。这种现状的确骇人听闻。
A vision is the image that a business must have of its aims and goals before it sets out to reach them.
愿景是设想一个公司在实现前而必须具有的自己的目标和使命。
Worms, other deep-living organisms and sediment require oxygen that will not reach them through the slime.
海底的虫子以及其他的深海有机体、沉淀物都需要氧气，可惜现在氧气没法穿过那厚厚的粘稠物。
Ideas are like the stars — we never reach them, but like mariners, we chart our course by them. (C. Schurz).
理想就象是星星——我们永远无法到达，但是我们象水手一样，用它们指引航程。
He does not promise help before help is needed. He does not remove obstacles out of our way before we reach them.
神并不给我们帮助，如果我们还不需要帮助，神并不除去我们路上的拦阻，如果我们还没有碰到。
She says the only way to reach them is by air, but the agency does not have enough helicopters to fly the food there.
她说，抵达这些人所在地点的唯一途径是航空，但是该计划署没有足够的运食品的直升机。
What are the 3s in your life that are dying on the battlefield but which can still be saved if you reach them in time?
第三类战场上危在旦夕而只要你及时赶到就可以转危为安的事在生活中是什么呢？
Once you reach them, see if they can offer you some tips on how best to approach the idea and see if they'll share what worked for them.
一旦和他们联系上后，询问他们是否可以就怎样实现自己的想法给你提供一点建议，或和你分享一些对他们有用的方法。
You save critical documents, photos, and files online where you can reach them from any Internet-connected computer, anywhere in the world.
你在线保存的重要的文档，相片和文件，你可以在世界的任何地方通过联网电脑获取它们。
Yousave critical documents, photos, and files online where you can reach them fromany Internet-connected computer, anywhere in the world.
你可以在世界上任何一个地方通过与互联网连接的电脑使用你所保存下重要的数据，相片和文件。
Zachary recommends identifying specific goals you want to achieve and establishing criteria to determine the right mentor to help you reach them.
扎克利建议，要明确自己希望实现的目标，并确立标准，来决定谁才是能帮助自己实现目标的良师。
Consumers spend more time online than ever and to reach them and stay competitive, small businesses need to have a presence on the social Web.
消费者上网的时间比以往都多，为了保持竞争力，小型企业需要出现在社会网络中。
Consumers spend more time online than ever and to reach them and stay competitive, small businesses need to have a presence on the social Web.
消费者上网的时间比以往都多，为了保持竞争力，小型企业需要出现在社会网络中。
应用推荐