The number of dead is expected to go up as rescuers reach more hard-hit areas.
当救援人员开始更为严重地区的搜救时，死亡人数会继续上升。
The total death toll from the quake and tsunami is expected to reach more than 10,000.
地震和海啸造成的总死亡人数预计将超过一万人。
The total death toll from the quake and tsunami is expected to reach more than 10, 000.
地震和海啸造成的总死亡人数预计将超过一万人。
They could use those brief message to reach more people than ever before-all 200 million of them.
他们能使用一些简短的信息实现比以前所有2亿人中的更多的人的互相交流。
Today’s startups stand on the shoulders of older technologies. Simpler technologies can reach more people.
是的，开发芯片可能比开发软件要“难”，且开发互联网软件也许会更容易，但今天的创业都站在旧技术的肩上，而简单的技术可以普及到更多的人。
Companies need to squeeze costs so they can reach more customers, and accept thin profit margins to gain volume.
企业需要压低成本才能得到更多的消费者，还需要接受薄利多销。
The cleaning and maintenance can play a detergent, rust, rust, acid effect, removal rate can reach more than 85%.
此项清洗保养可以起到去垢、去锈、防锈、防酸的功效，除垢率可达85%以上。
Returnable bottles help keep prices down so the company can reach more of what it calls "economically diverse" customers.
可退的瓶子使价格保持在低水平，公司能抓住更多的所谓的节约的各式各样的顾客。
In general developers will be able to reach more users through localisation (translations) than by adding additional features.
总的来说，与增加新的特色相比，开发者通过本地化(翻译)会赢得更多用户。
At six billion plus today, the earth's human population will reach more than nine billion by 2050, according to estimates.
据估计，到2050年，地球总人口将在如今六十亿的基础上增加到九十亿。
Although the virus is likely to lose potency as it spreads, it will reach more people, so the odds of further fatalities could still rise.
尽管病毒的毒力很可能会随着传播而逐渐丧失，不过由于更多的人会受到感染，死亡数仍有可能继续上升。
Writing tests that reach more code and therefore exercise more functionality usually takes more legwork in the form of adjunct frameworks.
编写具有更多代码(从而可实现更多功能)的测试通常要以附属框架的形式执行更多的调查工作。
These are the same key metrics that we teased out of the report earlier, but when you put these metrics into a narrative, you will reach more people.
这些指标，在之前的报告中曾经被嘲笑不已，都是相同的指标，但只有当你把这些指标编成一个故事并讲述出来的时候，你才能让更多的人理解。
Gundotra said that building a Web interface means Google can reach more phones more easily, "imagine if you could build apps that ran across all these phones."
他说，创建We b界面意味着Google可以更简单地适用于更多机型，“试想一下，这样我们就可以创建兼容所有手机的程序了。”
So friends before officially moved into a new home, should ensure that the new home has been completely ventilated breathe freely to reach more than a week.
因此朋友在正式搬进新家之前，应该确保新家已经完全的通风透气达到一个星期以上。
To make a further reduction in childhood diseases and deaths, emergency care must reach more neonates and children suffering from acute respiratory infections.
为进一步减少儿童疾病和死亡人数，必须使更多患有急性呼吸道感染的新生儿和儿童享受到急诊护理。
These mobilization efforts are essential for our success, helping us consistently reach more than 95 percent of the vulnerable population and saving countless lives.
这些动员工作对我们的成功是必不可少的，有助于使我们一直能为95%以上的脆弱人群提供服务并拯救无数人的生命。
Mobile Web apps have the potential to reach more users, including those whose only access to the Web is via a basic "feature phone" with an integrated browser, for example.
移动网络应用有可能获得更多用户，包括那些使用普通功能手机上网的人们。
The faces on the top half of the paper were upside down, as if the painter had turned the page around or circled it on his or her knees while painting, in order to reach more easily.
上半幅画的面孔时是倒置的，似乎画家是将画布倒过来画的，或是画画时为了更方便，绕着画布跪着画的。
I'd actually like to be able to reach more people and put this together into a coherent story that people can read and actually use this to help guide their use of Agile in the real world.
我很希望能够影响更多人，把这些内容组织为一个完整的故事，人们可以阅读，也愿意用它来指导他们在现实世界中使用敏捷。
Mr. Bush said tax rebate checks should reach more than 130 million households next month, and that should begin to help the economy by the start of the third economic quarter in July.
布什说，退税支票应当在下个月送到1亿3千多万个美国家庭，在7月份第三季度开始的时候给经济提供帮助。
Because his parents cannot take care of our lifetime, only we study hard now, to help parents do household chores, you can reach more early learn to provide for oneself, ability is a decent man.
因为父母不能照顾我们一辈子，只有我们现在努力学习，多帮家长做力所能及的家务事，提早学会自理，才能是堂堂正正的人。
The visible part of the sun is roughly 10, 000 degrees F (5, 500 degrees C), while temperatures in the core reach more than 27 million degrees F (15 million degrees C), driven by nuclear reactions.
太阳的可见部分温度约1万华氏度（5500摄氏度），由核反应驱动的核心温度超过2700万华氏度（1500万摄氏度）。
More often, we simply cooperate with others to reach some end without endowing the relationship with any larger significance.
更多的情况下，我们与他人合作只是为了达到一些目的，而不赋予这段关系任何更大的意义。
More often, we simply cooperate with others to reach some end without endowing the relationship with any larger significance.
更多的情况下，我们与他人合作只是为了达到一些目的，而不赋予这段关系任何更大的意义。
应用推荐