Those who have only one or no siblings at all will find it easier to reach him.
那些只有一个或根本没有兄弟姐妹的人会发现更容易接近他。
Ms Oates fails to reach him before he dies.
奥茨未能在他死前见他最后一面。
I tried calling Mike today but I couldn't reach him. I guess he was out.
我今天打给麦克，但是联络不到他，我猜他出去了。
Certainly, sir. I know Dr. Watson who is a fine physician. I'll try to reach him now.
好的，我知道有位华森医生不错，我去找他来好了。
Teri decides to call and tell Jack about the pregnancy, but she is unavailable to reach him.
泰瑞决定打电话给杰克，把她怀孕的事告诉他。但是，她被告知杰克正忙，没有空接电话。
Two crew members parachuted on to a larger floe, and then crawled on their bellies to reach him.
两名搜救成员用降落伞落到一块更大的浮冰上，然后匍匐着去够他。
The frantic storm of murder which had been let loose a few feet above his head did not reach him.
激烈的残杀的怒吼在他上面只有几尺远，但由于有厚厚的土地隔绝，传到他所在处。
Bill called a company that sent him a letter to say they were trying to reach him much money too.
比尔打电话给他寄来信说“他们正想送给他很多钱”的那家公司。
This translation has not the permission of the original author's, because the translator cannot reach him.
因无法联络故，译本尚未取得原作者许可。
Outsiders trying to reach him are, in fact, reduced to passing notes or letters, to which there is usually no reply.
事实上，外面那些想接近他的人，最终都只能给他递纸条和写信，而且通常是收不到回复的。
As the stories of his son's gallantry continued to reach him, fatherly pride and satisfaction began to ease his grief.
当他不断地听到儿子的英雄事迹时，父爱的骄傲和欣慰开始减轻他的悲伤。
Garcia was somewhere in the mountain vastness of Cuba - no one knew where. No mail nor telegraph message could reach him.
加西亚在古巴广阔的山脉里-没有人确切地知道他在哪里，也没有任何邮件或电报能够送到他手上。
After she carefully climbs up the plant to reach him, she accepts his gift and the pair form an almost perfect heart shape.
雌蜥蜴小心翼翼地爬上去接受了对方的馈赠，它们两两相望形成一个近乎完美的心型。
Well, we'll turn our horses' heads round, when we reach him, ' answered my companion, 'our excursion shall lie towards home.
“那么等我们到达他那儿时就掉转马头吧，”我的同伴回答，“我们再往家里走。”
His name was Garcia and he was known to fighting somewhere in the mountains of Cuba, but no mail or telegraph could reach him.
他叫加西亚，以战斗在古巴山区而著名，但是没有邮件或电报能发给他。
The father: I really will reach him a good lesson back home. He even couldn't take the meet at a even score into consideration.
父亲：我回去是得好好教导他了，他竟然没考虑到加时赛的情况。
In his interview with the BBC, he displays letters from the places like Ireland and Norway that took 10 or 11 years to reach him.
在接受BBC的采访时，他展示了历经10或11年才从爱尔兰、挪威等地寄来的回信。
Contact staff: You're right, Ms. Ferguson. I didn't anticipate how long it would take Mr. Barkley. Let me see if I can reach him.
您说得对，弗格森女士。我不知道巴克利先生会耽搁多长时间。让我试试能否和他联系上。
Meanwhile, Jimmy had interpreted the thief's vault over the sofa as an invitation to play and was straining over the sofa to reach him.
同时，吉米把小偷挑到沙发后面的行为解读为逗它玩儿，于是绕过沙发跑向他。
Is his mobile phone turned off during times you normally can reach him, or does he claim not to have had any cell service for hours at a time?
他的手机会不会在你常联系他的时候关机或者不在服务区？
Oh, and if that date rolls around and you haven't written your annual letter to Santa yet, you should still be able to reach him at the North Pole.
噢，当那天来临之时，你可能还没写完给圣诞老人的信呢，你应该仍能联系上住在北极的他索要你的圣诞礼物。
A private helicopter was called and the pilot used wind from the blades to generate a current which pushed him closer to shore where rescuers could reach him.
后来警方叫来一架私人直升机，驾驶员利用机翼产生的风迫使该男子移向海岸救援人员可以够到的地方。
The telephone rang in the middle of his important experiment. He ignored the persistent ringing, thinking that any important message would reach him sooner or later.
一项重要实验做到一半时电话铃响了。他对持续不停的铃声置之不理，心想要是有重要的事他迟早总会知道的。
The last information about him was he says OK with struggling with his illness and we had hope this message would please him, but sadly, it didn't reach him in time.
我们对他了解的最后情况是，他说自己与病魔作斗争还算不错，我们希望这个消息能让他高兴，但令人伤心的是，他已经听不到了。
Say your supervisor left an assignment for you in your in-box, then left town for a week. You can't reach him and you don't fully understand the assignment, what do you do?
假如你的主管给你在邮箱里留下任务之后，就离开该地一个星期，你联系不到他，而你又没有完全看懂这项任务，你会怎么做？
Because the train is speeding forward, the light from the strike at the front of the train would reach him a moment before the light from the strike at the back of the train.
因为火车是向前行驶，从闪电发出的光到达的车头的时刻要比车尾到达的时刻提前一点。
Because the train is speeding forward, the light from the strike at the front of the train would reach him a moment before the light from the strike at the back of the train.
因为火车是向前行驶，从闪电发出的光到达的车头的时刻要比车尾到达的时刻提前一点。
应用推荐