One of the most common reasons this template may not be usable is that many projects require the ability to quickly re-generate documentation when changes occur to the design model.
使这个模板可能不适用的一个最常见原因是，当这个设计模型发生变更时，许多项目都需要快速重新生成文档的能力。
As an enterprise architecture moves in to SIMM maturity level 4, a selection of key business and technical functions surfaces as candidates for re-usable services.
随着企业架构推进到SIMM成熟度等级4，一些关键的业务和技术功能逐渐进入了可重用服务的考虑范围。
Numerous parties are looking at how to avoid re-usable passwords when authenticating users to services.
很多组织都在寻找在验证用户身份时，如何避免可重复使用的密码。
Instead, it introduced a collection of re-usable components that could be strung together at will.
相反，它引入了一套可以被重用的组件，可以随意组装在一起。
The goal of service identification is to come up with a candidate service portfolio that leads to identifying re-usable service portfolio.
服务标识的目的是为了确定某一侯选服务组合，使其能够识别可重用的服务组合。
There is much ground work to do in improving integration and also in understanding what are the core re-usable functions of the business before we can start talking about exposing services.
在改进集成以及理解业务有哪些核心重用功能方面，有很多基础工作要做，之后我们才能开始讨论公开服务。
Focusing on application architecture, BPM, solution design, integration and collaboration in the enterprise applications space, specializing in building enterprise re-usable services.
他主要关注于应用架构、BPM、解决方案设计、以及企业应用领域的集成与合作，专攻建立企业可重用服务。
It also supports the ability to leverage libraries of re-usable components to reduce your overall development time or effort.
它还支持权衡可再用构件的重复使用，以降低总体的开发时间或者投入。
In fact, these design and implementation strategies can be distilled and reformulated into re-usable application frameworks.
事实上，可以将这些设计及实现策略提炼并重新表示为可复用的应用程序框架。
Let's look at a more re-usable dynamic routing approach.
让我们来看一个更具可重用性的动态路由方法。
These re-usable building blocks are part of a toolkit for quickly assembling delivery processes based on project-specific needs.
这种可再用的构建模块，成为基于特定项目需要的快速组装交付过程的工具箱。
The latest techniques, technologies, and tools more readily facilitate decomposing monolithic applications and systems into more re-usable and efficient assets.
最新的技术、工艺和工具能够更加轻而易举地将整块应用程序和系统分解成更具重用性和高效的资产。
Recycle plastics, glass, metals, and paper. Buy re-usable products rather than throw-aways, as it takes water to make most everything.
循环使用塑料，玻璃，金属和纸。鉴于几乎所有的东西都需要水来制造，因此购买可重复使用的产品，而非那些用过就扔的商品。
The Interface Segregation principle ensures that Interfaces are developed so that each of them have their own responsibility and thus they are specific, easily understandable, and re-usable.
接口隔离原则确保实现的接口有他们共同的职责,它们是明确的,易理解的,可复用的.
It’s quite conceivable to build re-usable views for rendering RSS feeds or other XML output or a specific page display view like a login form or error page for example.
例如，我们很容易想到为RSS或者其它XML输出的数据，亦或是类似登陆框或者出错页面来编写可复用的视图。
The idea is that software should be developed such that it can be constructed from re-usable parts.
也就是说软件应该由可重用的部件构造而成。
Instead of buying water bottles, buy a re-usable water bottle and fill it with tap water.
买一个可重复使用的水杯代替瓶装水，装上饮用水。
Clean up messes with re-usable, cleanable towels instead of disposable towels made from trees.
使用可重复使用的，可清洗的毛巾收拾脏东西，而不是使用树木制成的一次性毛巾。
An insulated lunch container with re-usable ice packs help keep things fresh.
带冰盒的保温饭盒可以保持食物新鲜。
If you determine that these types are frequently mapped together, consider using a Submap which is re-usable.
如果您认为这些类型的映射会出现得很频繁，那么考虑使用可重用的Submap。
One powerful feature of the re-usable data adapters is the ability to deploy them to the DB2 embedded WebSphere application server or to generate IIS web methods for deployment as web services.
可重用数据适配器的一个强大功能就是可以将其部署到DB 2嵌入的WebSphere应用程序服务器上，或可以生成IISweb方法，用以部署为web服务。
These re-usable data adapters can have select, update, insert, and delete commands that are either SQL statements or stored procedure calls.
这些可重用数据适配器可以拥有select、update、insert和delete命令，它们或者是sql语句，或者是存储过程调用。
Additionally, we have introduced a new concept of re-usable ADO.NET data adapters that are shown in the IBM Explorer view of the Visual Studio IDE.
此外，我们引入了一个新的可重用ado.net数据适配器的概念，这些数据适配器显示在VisualStudio IDE的IBMExplorer视图中。
After Mr Lewis left Microsoft in 2005, he tried to introduce the concept of re-usable components to the construction industry, which seemed ripe for it.
Lewis先生2005年离开微软后，试图将组件可重复使用这一概念引入建筑行业，而这个行业，看来已准备停当。
Initially, they may be re-usable within the it department, but some may have wider opportunity at the enterprise level, or even on the Internet.
最初，它们只可在IT部门重用，随后逐渐在企业级别，甚至Internet上获得了更多的重用机会。
The resolver, in order to be more re-usable, adds the following
为了更加可重用，这个解析器添加了以下内容
ClearCase is often used to stage binaries, with labels or baselines placed down on related versions to indicate a composite set of re-usable binaries.
ClearCase常常用于执行二进制码，标签或基线设置在相关的版本之下，来指示可复用的二进制码的复合集。
If you determine that these types are frequently mapped together, consider using a Submap which is re-usable, otherwise, a Local map is the way to go.
如果确定这些类型经常一起映射，请考虑使用可重用的Submap，否则就可以使用Localmap。
All these data are freely downloadable and re-usable during pilot scheme and some are in the XML format for convenient data transfer and processing by computers.
网站所提供的资料全部可供下载及再用，而部份资料更采用方便电脑传送及处理的xml格式。
All these data are freely downloadable and re-usable during pilot scheme and some are in the XML format for convenient data transfer and processing by computers.
网站所提供的资料全部可供下载及再用，而部份资料更采用方便电脑传送及处理的xml格式。
应用推荐