Yes, but I have no option. Because I don"t want you to look at me while you"re thinking of another.
至尊宝：怕！不过没办法，因为我不希望你看到我的时候，心里面却想着另外一个人。
Later, when you re-read that passage, you'll know exactly what you were thinking and feeling that day, and why.
以后你读这篇文章的时候，你会清楚的知道你那天在想什么、心情怎么样、为什么会这样。
We walk on past whitewashed cottages AND ancient trees just holding on to the last of their leaves. We 're thinking about Vincent AND remembering.
我们继续走，穿过许多刷成白色的农舍，古老的树木上仍然依依不舍地挂着几片树叶。我们在想文森特，回忆着。
Surprised but enlivened by the success of the calendar, EIZO and Butter are thinking of re-running it for 2011 and making it "accessible to the public at large."
受到此次成功之意外惊喜的激励，目前艺卓和布特公司正紧锣密鼓地准备推出‘大众版’的2011年挂历。
Another way to deal with the flood of disturbing thoughts that can accompany emotional extremes is to re-frame the way we are thinking and interpreting the situation.
另一种对付恶劣情绪的方法就是改变对事物的思考和理解方式。
But I \ 'm thinking: you \' re finishing 16 years of education, and you \ 've heard all the conventional good advice you can stand.
但是我在想：你们已经经历了16年的教育，你们已经受够了传统说教的喋喋不休。
But by encouraging people to step back and reconsider old problems or entrenched practices, the designer can begin to re-frame the challenge at hand-which can then steer thinking in new directions.
但是，鼓励人们退后一步，重新思考老问题或沿袭已久的做法，设计师可以开始重新架构周围的挑战，在新的方向上引导思考。
But I highly suggest people start reading, start re-thinking, even just step back and observe what actually happens.
但是，我强烈建议人们现在就开始阅读、开始思考、甚至回过身去观察究竟发生了什么。
Furthermore, I made some errors of omission, sucking my thumb when new facts came in that should have caused me to re-examine my thinking and promptly take action.
此外，我范了误差的错误，当新问题出现时，我正在啃手指，这本应该是让我重新审视自己的判断，并且迅速作出反应的时候。
If you are attached, you may need to reconsider a problem, or if not attached, you may be thinking of an old love that you would like to re-ignite, due to Mercury in retrograde.
如果你有伴儿了，你会想要重新考虑，如果没有伴儿，你会想要和旧爱重燃爱火，这是由于水星的逆行。
I am re-posting it, because it's a helpful series that I put a lot of work into creating and thinking about.
现在我重新发布一遍，因为这个系列十分地有用，而我也花了很多心思来构想和创作。
I was thinking to myself, that this person must be a re-enactor or something walking around.
我心想，这肯定是个喜剧演员或者类似的什么人。
By doing this first, we also force our neighbors to start re-thinking of their properties.
通过首先这样做，我们也迫使我们的邻居开始重新思考他们的物业。
Finally, I try to re - examine Deleuze's question of thinking from a synchronic and a diachronic viewpoint.
最后，我试图从共时性和历时性两个角度重新检验德勒兹的思考问题。
He says the financial crisis should be seen as a wake-up call to change systems and ways of thinking, and to re-establish trust.
他说，金融危机应视为改变体制与思维方法以及重建信任的警钟。
If we do get what we want, we simply re-create the same thinking in our new circumstances.
可如果我们真的得到了自己想要的，又会在新的情况下抱同样的想法。
If you 're even thinking about email, then do something creative like designing a personalized "home page" love letter. You can get free templates at Colleges. com.
如果你想通过电子邮件，就必须采取一些创造性的工作，例如设计一封个性十足的“主页”情书。
So be careful when you 're tempted to call someone lazy. That person may be thinking, resting or planning his or her next book.
所以，当你准备叫某人懒虫时要小心点。那个人可能正在思考问题，休息，或计划写他或她的下一部书。
Learners need to know what the thinking skills are that they are learning and these need to be explicitly modelled, drawn out and re-applied in different contexts.
学习者需要了解他们学习的思维技能是什么，这些技能需要被清晰的建模，并在不同的情境中得到再应用。
News, affected by great social changes, has undergone great changes in thinking and re- porting modes during the transitional period.
社会转型期间，受社会巨大变迁的牵引，新闻传播思维方式与报道模式发生了重大转变。
The re-discussion in 1990 on Paris Manuscripts, particularly on "Law of Beauty", sufficiently revealed the confinement of the above-mentioned thinking to aesthetic study.
1990年代关于《巴黎手稿》尤其是“美的规律”的重新讨论，集中体现了以上思维模式对于美学研究的局限。
Several suggestions are offered for young chemists to hoprove the skill of thinking in their re-search.
围绕化学这一主题就年轻化学工作者应如何开拓思路方面提出了几点有益的建议。
Instead of spinning your wheels in an old way of thinking, each day is a chance to reframe and re-look at things in a different way.
不要带着陈旧的观点过下去，每一天都是从不同角度重新计划和审视一切的好机会。
The re-thinking and re-position of the organizational structure level is the essential means to improve the capability of in-house IT organization.
要从本质上提高IT组织灵活应用IT资源创造竞争优势的能力，需要在IT组织设计层面上重新思考。
The risk society not only offers a new visual Angle for understanding and mastering modern criminal law, but also provides an important theoretical tool for re-thinking traditional criminal law.
风险社会为理解和把握现代刑法提供了全新的观察视角，也为反思传统刑法提供了重要的理论工具。
Whether you "re just entering college or preparing for graduation, now" s the time to start thinking about your career.
不论你是刚进入大学还是就要毕业了，现在是该考虑职业生涯的时候了。
It is existentialism that promotes the depth of ShiTiesheng 's thinking about human's life. Existentialism is comprehended by most re...
存在主义促进了史铁生对人生思考的深度，存在主义借助史铁生被广大读者所理解。
After two months 're-thinking, the two artisans sorted out their fundamental thoughts of the light making and conceived the structures of it as well.
经过两个多月的重新构思，两位老艺人理清了千角灯的基本制作思路，并构想出做灯的架构。
You appear to be re-thinking all your assumptions and habits concerning money management, and no matter where your finances stand, you will come up with an even better plan for the future.
你将会重新思考自己的理财方式和习惯，不管你的财政支柱如何，你都将为未来制定更好的计划。
You appear to be re-thinking all your assumptions and habits concerning money management, and no matter where your finances stand, you will come up with an even better plan for the future.
你将会重新思考自己的理财方式和习惯，不管你的财政支柱如何，你都将为未来制定更好的计划。
应用推荐