So we 're back to the rule before the amendment: men and women can' t be friends.
现在我们回到被修改之前的原则上：男人和女人不能成为朋友。
They don "t realize it, but they" re the recipients of the best our society can offer.
虽然他们自己没有意识到，但是他们是这个社会中你能找到的最佳受众。
Yes, but I have no option. Because I don"t want you to look at me while you"re thinking of another.
至尊宝：怕！不过没办法，因为我不希望你看到我的时候，心里面却想着另外一个人。
I think they got this long because I don t pay attention to them. I sometimes even forget they re there.
我想我的指甲之所以能留到这么长，是因为我没有特别去在意它们。有时候我甚至会忘记它们的存在。
Being here now is a remarkable blessing .The more you enjoy the moment you''''''''re in ,the more t reasures it will bring .
处于此刻是不寻常的赐福。你享受此刻越多，它带给你的财富也越多。
Poetry and Hums aren "t things which you get, they" re things which get you. And all you can do is go where they can find you.
诗歌和蜜蜂的嗡嗡声并不是你所能得到的东西，而是它们得到你。你所能做的就是到它们能找到你的地方去。
There are times when you just can 't believe what a stranger tells you.sometimes you' re wrong.but sometimes — you may be right.
傍晚时分有时你简直不能相信陌生人的话。有时你错了，但有时——你又可能是对的。
Even if you "re not doing anything wrong, it" s important to make sure that your personal information isn "t left behind when you leave your job."
即使你没做错任何事情，也要确保你离职后没留下任何私人信息。
They re trying to be warm and familiar when they shouldn t be, she said. It s inappropriate, and that s probably the e-mail I m not going to return.
“他们试图显得热情和熟悉，可是不应该，”她说，“这是不合适的，并且这很可能成为我不会回复的e-mail。”
Use them to clean. Old T-shirts actually make great rags - you can use them for dusting, washing the car, etc., then wash and re-use.
把他们洗洗干净。实际上旧T恤当抹布不错的，你能用他们抹灰，洗车，等等，之后洗干净，重复利用。
Old T-shirts actually make great rags - you can use them for dusting, washing the car, etc., then wash and re-use.
实际上旧T恤当抹布不错的，你能用他们抹灰，洗车，等等，之后洗干净，重复利用。
You \ \ \ \ \ \ \ 're giving me 1955 Salisbury steak that I just DON \ \ \ \ \ \ \' t WANT. What is.
这个TV餐完全重做了一遍还加上了1955索尔兹伯里牛排，但我就是不想要！
Or T-Mobile could re- route their customers' flows to a nearby WiFi hotspot?
又或者T-Mobile能够把他们的用户重新路由到附近的WIFI热点上，这又会怎样？
Sure, they \ 're passionate about nuts, but these no-nonsense guys don \' t let passion blind them from making good financial decisions.
当然，他们喜欢坚果，但是这些无聊的家伙并没有让热情阻止他们做出好的商业决定。
Since then, record companies have been mostly subsisting on concert ticket sales and an array of merchandise - from Justin Bieber toothbrushes to re-issued Rolling Stones T-shirts.
从那时起，唱片公司收入大多倚靠演唱会门票销售以及明星周边产品的收益，如JustinBieber牙刷及重新发行的Rolling StonesT恤衫。
The re-release of the Rolling Stones’ 1972 album “Exile on Main Street” in May was accompanied by a merchandising blitz that illustrates how far the business has evolved beyond selling black T-shirts.
滚石乐队1972年发行的“颓废大街”专辑在5月重新发行。伴随这场发行的是一系列的周边产品，显示出这个行业的进化之快，早就不是那个卖黑T恤的小买卖了。
Your body needs to learn the movement so to speak, for the muscles to be able to interact perfectly. You can? T think of all the advice above when you? Re.
你的身体需要学习如何做动作，也就是说，肌肉要可以做到完美的相互作用。
I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago.
T -Bag的结局我很满意，很像一本书完结的感觉，画面中的某个特定桥段会让你回想起4年前第一次见到T - Bag的情形。
This, she says, gives off the impression you re a hard worker, doesn t affect anyone else or your ability to do the job, and makes it seem like you actually care about what you do.
她说：这给人留下的印象是，你是一个努力工作的人，不要联系到别人或者你的工作能力上，要说的像是你真的非常关心自己的工作。
And I bet the reason why you "re not pursuing something better is because you don" t know what you "d rather do."
而且我认为你不去追求更高目标的原因是因为你不知道什么是更应该做的。
Glen: Christopher and I always go for hamburgers and fries after the game. We "re crazy about fast food. Why don" t you and Yunbo join us?
格伦：比赛结束后克里斯托弗和我总是去吃汉堡包和炸薯条。我们特别喜欢吃快餐。你和云波跟我们一起去吧？
If you "re going to a wedding and you want to help out the bride and groom, but they don" t have anything for you to do, consider asking them if they want help cleaning up after the wedding.
如果你将要步入婚仪殿堂，或者想要帮助新郎和新娘但是又帮不上他们什么，记住问问他们是否愿意在婚礼结束后帮助清理会场。
Again this book is aimed at young native English speakers, so if you "re learning English, the level won" t be so difficult.
这本书的目标读者同样是以英语为母语的年轻人，所以如果你正在学英语，那么这种水平的读物对你来说不会很难。
Dashan: we "re been in Canada for almost a month now and we haven" t seen much of the countryside yet.
大山：我们来加拿大已经快有一个月了，可是我们还没怎么看见乡下的景色呢。
Christopher: Our team isn "t playing very well this season, but we" re playing better than last year.
克里斯托弗：这个赛季我们队打得不好，但是我们比去年打得好。
I don "t think you" re necessarily pushy: it "s horrid to watch your child fail, and the older the child the worse, as there is little you can do."
不过我认为，你未必是很要强：看着自己的孩子失败是一件可怕的事，孩子年龄越大就越糟糕，因为你也无能为力。
You volunteered , didn ' t you ? We ' re paying , aren ' t we ?
你是自愿的我们也会付你钱不是吗?。
Under his guidance, AT&T is re-emerging as a complete communications provider.
在他的领导下，at&t重现成为通信方面的一个实力雄厚的供货商。
Under his guidance, AT&T is re-emerging as a complete communications provider.
在他的领导下，at&t重现成为通信方面的一个实力雄厚的供货商。
应用推荐