Of course, it also makes sense to carry a power adaptor with you when you' re on the move.
当然，出门时随身携带一个电源适配器也是有用的。
Take a picture of yourself smiling while you re on the phone with him so he can see how happy he makes you.
当你满脸笑容跟他通电话时，拍张照片给他看，让他知道和他一起你有多么幸福。
Marsha Fieldstone and tonight' s topic is "Your Wishes and Dreams" and we' re on the line now someone from Seattle.
今晚的话题是“你的愿望和梦想”，我们正在与一位来自西雅图的听众通话。
The effects of re on microstructure, mechanical properties and wear resistant of ZA43 alloy have been investigated.
通过RE对ZA43合金进行变质处理，研究了该合金的显微组织、力学性能及抗磨性能。
The effect of RE on fatigue behaviours of structural steels was investigated with a rotating bending fatigue machine.
用旋转弯曲疲劳试验机试验了不同稀土含量对几种结构钢疲劳性能的作用。
Effect of RE on nodule number, nodule diameter and carbide quantity is studied with nodulizers of different RE contents.
研究了用含稀土量不同的球化剂生产单体铸造球铁活塞环时，稀土时石墨球数、石墨球径、碳化物数量的影响；
Effects of re on technological processing and product properties of oxygen free copper rod in up-drawing casting were studied.
研究了微量稀土对上引法无氧铜杆生产工艺及产品性能的影响。
The effect of RE on the microstructure and mechanical properties of die casting zinc alloys was studied through modifying the alloys.
通过对压铸锌合金进行变质处理，研究稀土合金对压铸锌合金微观组织及性能的影响。
The assisting dyeing effecting of RE on dyeing process of leather were systematically studied. The proposal in using RE was advanced.
对稀土在皮革染色过程中的助染作用作了系统研究，并提出了稀土的应用条件及工艺参数。
The influence of RE on the microstructure and hardness of welded joint was studied by the experiments adding RE in electrode covering.
通过在药皮中添加稀土合金的试验，研究了稀土对高钒焊条焊补铸铁接头组织与硬度的影响。
Al-alloy ZL104 was treated with rare earth, and the effects of re on the structure of semisolid Al-alloy during reheating were investigated.
采用稀土处理ZL 104铝合金，研究了稀土对铝合金半固态重熔加热过程中组织变化的影响。
The side-to-side motion of your hands and forearms can be very productive, even while they "re on their way for the BIG payoff of the pull."
双手和小臂的侧向拨水动作非常有效，即使是在划水获取“巨大”推进力的过程中也同样有效。
Effects of re on the corrosion resistance of aluminum hot dipped parts were studied by adding tiny quantity of rare earth element to the liquid aluminum.
分析了热浸镀铝层中稀土的含量对镀件在不同化学介质中耐腐蚀性能的影响。
Via vacuum induction furnace and metallographical analysis, the effects of RE on the grain size of the austenite and distance of the pearlite laminae of high-carbon steel for heavy rail were studied.
通过真空感应炉模拟实验，结合金相分析，研究稀土对于高碳重轨钢奥氏体晶粒尺寸和珠光体片层间距等的影响作用。
Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.
好的作家吸收他们所看到的世界，在书里重新创造自己的世界。
There has been this assumption they did, and people have built canoes to re-create those early voyages based on that assumption.
他们曾经有过这样的假设，人们在此基础上建造了独木舟以重现那些早期航行。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.
在很长一段时间里，研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
Any calls for re-regulation may continue to fall on deaf ears.
任何要求加强监管的呼声都可能会继续被置若罔闻。
A New Jersey black bear that walks upright on its two back legs and has become a social media darling has re-emerged and has been captured on video months after its last sighting.
一头用两条后腿直立行走的新泽西州的黑熊已经成为社交媒体的宠儿，距离上次被目击的几个月后，它再次出现并被拍了视频。
Any discrepancies, including re-taping of cartons, will be remarked on the dock receipt.
任何不符之处，包括重新包装纸箱，都将在码头收据上注明。
Re-enable triggering on the queue.
在队列上重新启用触发机制。
The Hayabusa spacecraft was captured over Southern Australiaduring its re-entry on 13 June 2010.
这是抓拍到的日本隼鸟号探测器在2010年3月返回地球时途经澳大利亚南部上时空留下的身影。
Regardless, it is more polite to perform the re-projection on your own server to reduce your load and demand on third-party servers.
毕竟在您自己的服务器上执行再投影会更为合理些，因为那会减少对第三方服务器的负载和需求。
The final button on the bottom toolbar helps you disable and re-enable all images on the page.
使用底部最后的一个按钮，你可以控制显示页面上所有图像。
As the picture suggests, most of the craft burned up on re-entry.
正如这张图片所示，飞船的绝大部分在再次进入地球大气层时被烧毁。
This helps me to re-focus on what's really important. Yelling or getting angry rarely helps any situation.
这个方法帮助我重新考虑事情的重点是什么，大喊大叫或者大发脾气能有什么用处呢？
Clicking on a query re-issues it.
单击一项查询将再次执行它。
To restart the agent remotely, just re-enable triggering on the agent's command queue.
要远程重新启动代理，只需在代理的命令队列上重新启用触发机制。
It is up to the triggered program to re-enable triggering on the queue before exiting.
已触发程序负责在退出前在队列上重新启用触发机制。
It is up to the triggered program to re-enable triggering on the queue before exiting.
已触发程序负责在退出前在队列上重新启用触发机制。
应用推荐