Santos are so confident of re-signing the former Real Madrid player that they are selling shirts through their official online store with his name on the back.
桑托斯对于能前下这名前皇马球员表现得相当自信，他们甚至已经在官方的网上商店上面贩卖印有他名字的T恤了。
You can even store these jndi context properties in a properties file (the standard name is jndi.properties) and then modify them without having to change (and recompile and re-JAR) any code at all.
您甚至可以在属性文件里保存这些jndi上下文属性(标准名称为jndi . properties)。然后，不用再对代码做任何的变动就可以修改这些属性了。
You name them — work, family, health, friends and spirit, and you 're keeping all these balls in the air.
你把五只球命名为：工作、家庭、健康、朋友和精神，把所有这些球抛在空中。
If the group membership changes at some later time, this change will not be reflected in the Out of Office agent unless the group name is re-entered and re-expanded.
如果在以后某一时间群组成员发生更改，那么该更改将不会反映到离开办公室代理中，除非重新输入并重新扩展群组名称。
When used for a scoped resource, the same name can be re-used in multiple virtual portals.
当用作限定作用域资源时，相同的名称可以在多重虚拟门户中重用。
Now there is a museum in her name, as well as the school whose pupils are learning to re-evaluate her.
现在这里有一座以她的名字命名的博物馆，一所以她名字命名的学校，那里的学生正学习重新评价她。
Once we have confirmed that the connection is successful by returning a list of the tables with our user name, we can re-use that connection function within the rest of the scripts that we write.
一旦返回一个带有我们的用户名的表清单，就可以确认连接成功，从而可以在我们编写的脚本的剩余部分重用该连接函数。
It does this, as the product's name suggests, by passing the LED light through a transparent film peppered with quantum dots, which absorb and re-emit some of it.
正如该产品的名字那样，通过一张添加量子点的透明薄膜去过滤发光两极管的白光，而这些量子点吸收并重新发射其中一些光线，它确实办到了。
Strong-name signed assemblies are not supported now. They would have to be re-signed after having been profiled.
目前不支持强命名程序集，它们必须在分析之后重新进行签名。
To provide access to the applications now restarted at the DR site, the only change that is necessary is to re-point the alias names in the DNS to the new RG host name in the DR site.
为了访问在DR站点上重新启动的应用程序，只需修改DNS中的别名，让它们指向DR站点上新的RG主机名。
We 're more apt to remember rhymes, so try to rhyme a name with a characteristic in your head.
我们对于有韵律的东西记得更好，所以尝试在脑中想出一个和名字押韵的特点。
The generic name for this re-ordering procedure is Complex Font Layout (CFL).
这个重新排序过程的通用名字是ComplexFontLayout (CFL)。
By that time 'Ping-Pong' had been registered as a trademark, so the earlier name of table tennis was re-introduced.
在那时，乒乓球被作为一种商标予以注册，所以，乒乓球再度浮出人们脑海的记忆。
Figure 10 illustrates how the agent will look if the Editor level owner re-enables the agent (notice the icon next to the agent's name)?
图10演示了编辑者权限级别的所有者重新启用代理后代理将会怎样(请注意代理名称旁边的图标)？
The DBA will need to either delete and re-create the same login name or create a new login name. To create a new login name, WebSphere Application Server requires that the new login has.
DBA需要删除并重建相同的登录名，或者创建一个新的登录名。
Re-name ldap_features.hin to ldap_features.h and find the following lines shown in Listing 3.
把 ldap_features.hin 改名为 ldap_features.h并寻找清单3 所示的代码行。
Does he not re-collect with what marks of indignation any member was stigmatized as an enemy to this country who mentioned with common respect the name of General Washington?
他难道不记得如果有谁以常人的敬重态度提到华盛顿将军的名字，他就会以激昂慷慨的言辞把人家污蔑为国家的敌人吗？
You name them work, family, health, friends, and spirit, and you re keeping all of these in the air.
这五个球就是工作，家庭，健康，朋友和灵性；而你要一直控制这五个球时刻都在空中。
Good old Arsenal, we "re proud to say that name. While we sing this song they will win the game."
伟大古老的阿森纳，我们为此名字感到自豪。当我们唱起这首歌时他们将赢得比赛。
In order to re-issue a check in your personal name, you also have to request to downgrade your account to Premier or Personal account.
为了能再以你的个人名义为抬头开出支票，你也必须要求把你的账号改成特殊账号或是个个账号。
You input the user name already exists, please re-entry.
您输入的用户名已存在，请重新输入！
You name them: Work, Family, Health, Friends, Spirit. And you re keeping all of these in the air.
这五只球被你分别称为：工作、家庭、健康、友谊和精神。你努力不让它们从空中掉下来。
Give each thread a name, and write about it: how it manifested in the past, and how it re-appears in the present.
给每条线索起名字，然后写下对它的描述：过去它是如何显现的，如今它又是如何呈现。
She will then take title from the seller and re-register the property in the name of the buyer.
接着她会处理卖方的所有权，并将其考试大重新置于买方名下。
You name them - work, family, health, friends and spirit, and you re keeping all these balls in the air.
你把五个球命名为：工作、家庭、健康、朋友和精神，把所有这些球抛在空中。
Re-enter the alias name, omitting the incorrect character.
重新输入别名并省略不正确字符。
I wonder if you could name some of those mistakes, and how we "re going to work together to avoid that."
您能不能再说一下，过去的那些错误指的是什么，我们应该怎样通过共同努力来避免错误再发生？
Thus, we should re-discuss those concrete problems such as its name, nature, crime subject, crime object and objective characteristics, etc.
通过重新探讨本罪罪名、性质、犯罪主体、犯罪对象以及客观行为特征等方面的一些具体问题，以求更准确地理解和适用这一罪名。
Thus, we should re-discuss those concrete problems such as its name, nature, crime subject, crime object and objective characteristics, etc.
通过重新探讨本罪罪名、性质、犯罪主体、犯罪对象以及客观行为特征等方面的一些具体问题，以求更准确地理解和适用这一罪名。
应用推荐