Some workers are applying for re-entry on employment visas but are struggling.
一些工人正在申请持工作签证再次入境,不过并不容易。
But unemployment benefits delay re-employment by reducing the cost of search for a new job.
但失业救济通过减少找新工作的成本拖延了再就业。
The interesting question is not whether longer benefits delay re-employment, but why.
有趣之处并不在于更长的救济时限是否延误了再就业,而是为何延误。
Fifth, we should encourage mergers, standardize bankruptcy procedures, redirect laid-off workers, increase efficiency by reducing redundant staff and implement re-employment programs.
第五,鼓励兼并、规范破产、下岗分流、减员增效和实施再就业工程。
The characteristic employment method, disinfection mechanism, toxicity and protection of food grade hydrogen peroxide were re- viewed.
介绍了食品级过氧化氢的特性和使用方法﹑灭菌机理及其毒性与防护。
A re-employment project aiming at solving the problems of the jobless and the laid-off worker was initiated in 1994.
为解决事业人员和下岗职工的再就业问题,中国重1994年开始实施再就业工程。
The qualified enterprises that employ new employees holding the Preferential License for Re-employment in current year will enjoy relevant preferential tax treatment.
对符合条件的企业当年新招用持《再就业优惠证》人员,将享受相应的税收优惠。
The problem of employment and re-employment is already become an important economic and social problem with overall influence.
就业和再就业问题已经成为一个带有全局性影响的重大经济和社会问题。
As China's personnel system changes, as the unpopular project weightlifting, their re-employment of retired athletes increasingly serious situation in which there are many problems must be resolved.
随着我国人事制度的变革,作为冷门项目的举重,其退役运动员的再就业形势日益严峻,其中存在诸多问题亟待解决。
The living states of the unemployed city females in Fujian Province are at a lower level in the economic income, re-employment, health, social security and so on.
从福建省城市失业女性在经济收入、再就业、健康、社会保障等方面呈现出来的状况来看,她们的生存状态是低端化的。
We should advance the laid-off female workers to choose the industry of household management and realize re-employment through concept education, training, propaganda and other ways.
要通过观念教育、培训教育和宣传教育等渠道,促进下岗女工选择家政行业,实现再就业。
Thirdly, it gives conclusions and finds that the re-employment behavior is affected greatly by the attributes of the unemployed directly rather than by the re-employment values.
在解释分析结果部分,归纳了本研究的结论,认为再就业行为受再就业观念影响并不大,主要仍是受到了失业者的背景特征的直接影响。
Secondly, the article introduces the general principles of micro-credit and the relevant successful experience from some foreign countries about theirs USES micro-credit to support the re-employment.
其次,对小额贷款基本原理以及国外一些国家利用小额贷款扶持再就业的成功经验进行相关介绍。
This study concentrates on how and how much the re-employment values affect the re-employment behavior.
本研究关注于失业者的再就业观念对再就业行为的影响力大小以及作用方式。
Therefore, the research of the urban village residents' re-employment question has the important theory significance and the practical significance in the urbanization advancement.
因此,研究城市化进程中“城中村”村民市民化后的再就业问题具有重要的理论意义和现实意义。
The problem of re-employment in industrial cities based on mineral resources is especially hard or difficult to resolve.
资源型工矿业城市的再就业问题与其他城市相比具有特殊性和解决的紧迫性与困难性。
The situation of resource type mining industry city's re-employment is so grim.
资源型工矿业城市的再就业形势十分严峻。
More than 96 percent of the laid-off workers who entered re-employment centers have received their basic living allowance.
进入再就业中心的下岗职工,96%以上领到了基本生活费。
The education of household management is the important content of female education and the important means of promoting re-employment of laid-off workers.
家政教育是女性教育的重要内容,也是促进下岗女工再就业的重要手段。
If you're prepared to work beyond your retirement age, your employer is encouraged to engage you in a discussion of your re-employment options one year before re-employment.
如果你准备退休后继续工作,建议你的雇主在你再就业前一年就得跟你协商此事。
Coping styles, which unemployed people use after they lose their jobs, play an important role in obtaining their re-employment.
失业后的应对方式对失业者的再就业情况有很大的影响。
The re-employment of the elderly can give fullplay to the potential of the elderly, to promote the development and utilization ofother resources.
老年人再就业能够使老年人的潜力充分发挥,促进对其他资源的开发和利用。
The chapter one briefly introduces several basic problems about the unemployment insurance system, emphases on discussing the re-employment effect of the unemployment insurance.
第一章简要介绍了与失业保险制度相关的若干基本问题,重点论述失业保险制度的再就业效应。
China get some good effect on re-obtain employment in those years, but it is still serious and is a big pressure for China.
近几年来,我国的再就业工作取得了一定的成效,但形势依然严峻,压力很大。
So, as a kind of systematic project, the re-employment lay a foundation for the solution of laid-off workers and exert the positive contribution.
再就业工程的实施,为解决下岗再就业问题打下了良好的基础,起到了积极的推动作用。
Re-employment training is considered as active labor market policy now, and has become major unemployment measure.
再就业培训被视为积极劳动市场政策,已成为各国治理失业问题的一项重要措施。
The labor service dispatch enterprises that settle the redundant employees may enjoy preferential policies of this Municipality on re-employment.
安置富余人员的劳务派遣企业可享受本市再就业优惠政策。
The labor service dispatch enterprises that settle the redundant employees may enjoy preferential policies of this Municipality on re-employment.
安置富余人员的劳务派遣企业可享受本市再就业优惠政策。
应用推荐