As new components are built and deployed, some of them having a wider usage beyond the immediate application are exposed as services to be re-used by future development efforts.
在构建和部署新组件时，其使用范围超出目前应用程序的部分组件将公开为服务，以便在以后的开发工作中重用。
After the free energy and the specific free energy are re-defined in theory, the elastic-plastic constitutive model of gypsum breccia considering expansion and damage are built.
在理论方面，通过对自由能、比自由能的重新定义，建立了考虑膨胀影响的膏溶角砾岩弹塑性本构模型。
There has been this assumption they did, and people have built canoes to re-create those early voyages based on that assumption.
他们曾经有过这样的假设，人们在此基础上建造了独木舟以重现那些早期航行。
His success over the next two years might have to be built on more compromise, meaning that greater bipartisanship could reward him with re-election.
他在过去两年的成功可能都是建立在比较妥协的基础上的，这也意味着更好的两党合作可以用继任来奖励他。
If you built a model to schedule a network of trains, could you re-use that model to calculate the depreciation of those trains?
如果你建立一个模型来指定列车时刻表，你会使用当初用来计算火车折旧的模型吗？
It is the sound of workers cutting through all of the re-bar to pour the foundation for the apartment house being built next door but striking it with a small hammer, repeatedly, until it breaks.
隔壁正在兴建的公寓，一群建筑工人正在切割修建地基所用的钢筋，不过是用一把小铁锤不断地锤打，直到钢筋断裂。
Re-implementing these analytic assets in other languages is often cumbersome due to the need for finding external libraries that will provide the functionality already built into MATLAB.
用其他语言重新实现这些分析资产通常很麻烦，因为要需要寻找一些外部库来提供已经内置于MATLAB中的功能。
With the help of many people, the Blackwell sisters raised the money to open a hospital in a re-built house.
在多方协助下，布莱克威尔姐妹在一所重修的房子里开了一所医院。
To avoid this situation, agile projects typically "stage" and re-use pre-built binaries, and only rebuild the whole system when necessary (for example, nightly or weekly).
为了避免这种情况，敏捷项目“执行”并再利用预构建好的二进制码，并且只有再必要时重新构建整个系统(例如，每夜或每周)。
You can write shell scripts to (re-)perform complex operations if the existing UNIX utilities and your shell's built-in features lack a feature you'd like to use regularly.
如果现有的UNIX实用工具和Shell的内置特性中不包含您希望经常使用的某项特性，那么您可以编写 Shell脚本 以便（再次）执行复杂的操作。
For this film, Living Films has had to re-create Shanghai 1941 in Thailand, and has built one of the largest back lot sets ever constructed in South East Asia.
为了这部电影，生动影业公司不得不在泰国重建了一个1941年的旧上海和一个东南亚有史以来最大的外景地之一。
Many vintage pianos may have carvings or rare woods simply unavailable today so buying a re-built piano may be the only way to get something special.
许多古钢琴的雕刻和稀有木制件在今天几乎无法得到，因此，购买一架翻新的钢琴是得到一架很“有特点的钢琴”的唯一渠道。
According to the demand of flight control system, a nonlinear dynamics model with considerable aerodynamic forces and moments for a large maneuver re entry missile head is built.
根据飞行控制要求，考虑了影响较大的气动力和气动力矩因素，建立了一个完全表征大机动情况下弹头运动的非线性动力学模型。
Plate filter generally doesn' t have built - in cleaning function, cleaning of material inside the filter can be achieved only after the material is made into slurry and re - filtered.
板框式压滤机一般都不具备机内清洗功能，如果要求对机内物料进行清洗则必须再次化浆后．进行二次过滤才能做到；
CTOA is measured with the built three dimension function model of crack profile of the crack top and free profile through the high-speed photo technology. The tests and re...
CTOA的测定是通过高速摄影技术，建立裂尖裂纹断面与自由表面的三维关系模型。
At the basis of reading a great deal of literature, we re-defined the concept of corporate gene and corporate DNA, built a genetic concept of system.
在参阅了大量文献的基础上重新定义企业基因、企业DNA的概念，构建了企业基因概念体系。
This example has high practical and referential value for designing the augmenting acoustic fidelity at newly -built halls or re -built halls.
本例对新建或改建厅堂的扩声音质设计有较高的实用参考价值。
Photon Unity Network (PUN) is a special client framework which aims to re-implement and enhance the features of Unity's built-in networking.
是一种特殊的客户端框架旨在重新实现，加强团结的内置网络的特点。
P. is re-using a 400m2 old, abandoned East German-build Bauhaus munitions factory that was built in the early 1950s.
坐落于北京的东北部、其前身是由东德人在1950年代初所建成400平方米老军工厂区、后来一直被抛弃。
Enterprise migration shows the most direct effect towards to the industrial layout in central city, it helps to transform the industrial structure, as well as function re-built in a city.
中心城市中的企业迁移对产业布局有着最直接的影响，有助于城市产业转型，进而推动城市功能的重塑。
The mathematic model of seam is built up based on the re-exploit of AUTOCAD.
通过二次开发AUTOCAD参数化设计马鞍型焊缝曲线工件的三维模型。
This is a replica Aichi Val dive bomber, a type used during Japan's attack on Pearl Harbor, built from a Vultee BT-15 trainer, a re-engined version of the BT-13 Valiant.
这是一个复制品爱知县山谷俯冲轰炸机，这是一种用于在日本偷袭珍珠港，建造从Vultee电信- 15教练机，重新引擎版本了BT - 13勇敢。
Lately I've been re-reading one of my favorite management writers, Jim Collins, the author of the best-selling "Good to Great", and co-author with Jim Porras of "Built to Last".
最近我一直在重温吉姆·柯林斯的著作，他是我最喜欢的管理学作家之一，曾著有畅销书《从优秀到卓越》，还和杰里·波勒斯合作出版过《基业常青》。
托盘菜单重新建造。
If they're different, I can re-tune and re-optimize that part of the design-and I still haven't built the chip yet.
如果他们不同，我可以重新调整和重新优化这一部分的设计——但我还没有建成这样的芯片。
The re-development of built-up area in the development zone is an important path for promoting the intensive use of urban space and low-carbon city construction.
开发区建成区的再开发是促进我国城市空间的集约利用和建设低碳城市的一条重要途径。
Given that a 747 or 777 is built around an aluminum frame, how difficult would it be and how much weight would be saved by "re-skinning" with the same material that is being used for the 787?
既然是747或777，是围绕着一个铝框，是多么困难，将它多少的重量，将所节省的“再剥皮”，以同样的材料正被用于787吗？
Given that a 747 or 777 is built around an aluminum frame, how difficult would it be and how much weight would be saved by "re-skinning" with the same material that is being used for the 787?
既然是747或777，是围绕着一个铝框，是多么困难，将它多少的重量，将所节省的“再剥皮”，以同样的材料正被用于787吗？
应用推荐