嗯…也许是个再现？
The drain on resources required to make (and re-make) your own tools for each job is generally too great.
为每个任务制作（并重新制作）您自己的工具所需的资源的消耗通常太大了。
Conclusion: Understanding the reason of ceramic resin-bonded repair failure could be high clinical value to re-make the ceramic repair.
结论：了解烤瓷粘接桥修复牙列缺损失败的原因，对于重新制作具有临床价值。
The time to start exercising, stop nagging, and work on photo albums, I decided, is when everything was going smoothly; I didn't want to wait for a crisis to re-make my life.
开始锻炼、停止唠叨、编辑照相簿的时候，我认为就是在当一切都顺利的时候去进行，我可不想等到危机出现才重塑我的生活。
That hopeful thought, which found its way into the original script of Peter Jackson's recent re-make of “King Kong”, might be seized upon by today's beleaguered entertainment industry.
这个美好愿景曾经出现在彼得•杰克逊《金刚》的最初剧本里，而用它来形容当前四面楚歌的娱乐工业相信再合适不过。
The alterations required were so drastic that they decided it would be easier to re-make a smaller version for her. They kept the original and forgot about it, only re-discovering it quite recently.
由于所需的改动太大，所以设计师最后决定重做一件尺寸小点的同款礼服，原先那件则保留，之后这件礼服被遗忘多年，直到最近才被找到。
If you really want to make your marketing more effective, cheaper and less stressful, stop re-inventing the wheel.
如果你确实想让自己的市场营销更有效，更便宜，压力更少，那就停止开发新方法吧。
They take a lot of concepts and re-purpose them, repackage them, make them beautiful and everybody wants to have them, "said Rozolis."
罗佐里斯说：“苹果公司能够把很多概念拿来，进行转换利用，重新包装，做得非常精美，很抢手。”
If errors occur, make any necessary modifications and then recompile the project and re-test.
如果有错误发生，进行必要的修改，然后重新编译项目并重新测试。
Rather, you: Make some sort of draft plan, execute it, adjust and improve and then re-execute.
相反，你应该先打草稿，然后执行，然后调整并改进，之后再重新执行。
If you do jot down some thoughts and ideas, by the time you re-read your notes they make no sense?
又或者你草草记下一些观点和想法，但回头看这些笔记时却发现完全看不懂了？
Re-read the list of requirements provided by your tutor to make certain you have complied with all the demands, met the word or page limit etc.
重读一遍你的导师给你列出的要求，以确定你遵从了每一项要求，比如说达到字数或页数限制等。
This is an important advance in our ability to re-engineer organisms, not make new life from scratch.
这是人类再造生物体技术的一大进步，不是凑巧制造了新生命。
They have been taken from the original magnetic tape recordings made at Johnson Space Center, Houston, which have recently been re-digitised to make uncompressed, higher-fidelity audio recordings.
它们源自休斯敦约翰逊航天中心录制的原始录音磁带，这些录音磁带最近被重新数字化，使之成为未压缩的高保真录音。
Make another food substitution, and you \ 're up to 10 pounds.
如果再用其他的食物来代替，你就能减10磅。
The wrist-mounting is merely for convenience, but the simple addition of the wrist strap appears to make this a whole lot better than the usual re-juicer.
可装备在手腕上这个设计只是为了便利用户而已，但仅仅是加上腕带这个设计，就让这种充电器显得比普通的充电器好得多。
Remember, they're handling way more data traffic than all of their other competitors combined... to make things better, [carriers] re-allocate [wireless] spectrum.
记住，他们正在处理比其他竞争对手加起来还要多的数据流量……为了改善情况，[运营商]重新分配了[无线]频谱。
We can customize the logical navigator to re-organize the managed systems shown in figure 5 to make a ND-look-like view.
我们可以定制逻辑导航器以重新组织图5中显示的托管系统，从而创建一个ND风格的视图。
When you get to lunch you \ \ \ \ \ \ \ 're not starving and you can make reasonable choices for lunch and dinner.
如果你吃中饭和晚饭的时候并不是非常的饿，就能够合理地选择食物。
So you don't tend to make tiny changes and re-run things, you tend to actually think about what the code is doing.
所以你工作的方向不是做小的改动并重新运行程序，而是真正地思考程序在干什么。
Every time you make changes to the files on a remote server, you need to re-transmit the entire files.
当您每次更改远程服务器上的这些文件时，您需要重新传输整个文件。
But a lower credit rating will cost it when entering into the contracts that make up the bread and butter of re-insurance business.
但是信用评级的降低将会使资金在补偿再保险交易合同的时候被消耗掉。
Well, you re in luck because 20th Century Fox has decided to make the entire piece available online for FREE!
嗯，你的运气不错，20世纪福克斯已经决定将《阿凡达》的全文剧本放倒网上供网友免费阅读。
But you need to make sure you \ 're eating at least 1, 600 to 1, 800 calories each day to keep your metabolism from shutting down.
不过，你也要确定每天你至少摄入了1 600到1 800的卡路里来保持你的新陈代谢没有被中止。
In addition, the consistency and predictability that a quality framework provides allows them to continuously move their projects forward instead of stopping to re-scope and make corrections.
除此之外，质量体系所提供的连贯性和可预见性允许他们不断改变项目方向而不必重定范围与修正错误。
Drink plain, refreshing, calorie-free water when you\\\'re thirsty—and take a multivitamin daily to make sure you get balanced levels of the essential vitamins and minerals.
当你口渴的时候，可以饮用普通的、清凉的、无卡路里的水，同时每天摄入一定量的复合维生素剂来维持身体必须维生素和矿物质的平衡。
For a while it might be able to make new viruses that could re-infect the same cell, but over enough time, the viruses would become disabled.
有时也可能产生新的病毒，再次感染同一细胞，但在足够长的时间里，该病毒将会失去感染力。
It would make sense to take advantage of this expertise instead of trying to re-invent it.
所以，利用这些专家经验，而不是设法重新创建一个是有道理的。
It would make sense to take advantage of this expertise instead of trying to re-invent it.
所以，利用这些专家经验，而不是设法重新创建一个是有道理的。
应用推荐