The popularization of emotional intelligence has helped both the public and researchers re-evaluate the functionality of emotions and how they serve people adaptively in everyday life.
情商的大众化帮助公众和研究人员重新评估情绪的功能，以及它们在日常生活中如何对应地为人们服务。
Try to re-evaluate your goals every 2-3 months.
请试着每过2 - 3个月重新调整自己的目标。
Diplomats are confused, forced to re-evaluate their existence.
外交官们都非常困惑，被迫来重新评估他们的存在的意义。
We automatically re-evaluate material purchases after we've made them.
在我们买了东西之后，我们会自动地重新评估物品类消费。
After you've been working at a goal for a while it's great to revisit and re-evaluate.
采取行动一段时间后，进行从新修订和评估是重要的。
It will make you re-evaluate your priorities, and it's something that can be done as a family.
这会让你重新审视自己的财产，而且这种事可以做成家庭活动。
Re-evaluate the importance of each key customer segment and feeder market in the marketing mix.
重新评估各个主要客户市场的重要性和客源市场的混合。
When a partner resorts to threats, it's time to re-evaluate the relationship's long-term potential.
当一个人动不动就威胁另一半，这段关系的长期性也值得怀疑了。
THE Japan quake, some experts say, will prompt companies to re-evaluate risk in their supply chains.
有些专家说，日本地震可能会促使企业重新审视他们供应链中的风险。
My advice is to go with the flow, learn from these hurdles, re-evaluate and change course if need be.
而我的建议是：顺其自然地跟着生活的道路走，从每次挫折中吸取教训，重新评估自己是否走对了，如果走错了就及时改变前进的路线吧。
Now there is a museum in her name, as well as the school whose pupils are learning to re-evaluate her.
现在这里有一座以她的名字命名的博物馆，一所以她名字命名的学校，那里的学生正学习重新评价她。
Re-evaluate the entire WBS after a thorough brainstorming session with the project team and key stakeholders.
重新评估。与项目小组，关键干系人一道进行全面的头脑风暴会议来重新评估整个WBS。
In three years, I will sit down and re-evaluate what my "dream home" is like and refactor my plan accordingly.
三年内，我会好好想想，重新评估一下我的梦想之屋是什么样的，并据此修正我的计划。
" Yes, you read me right, she wrote, "poopy bags. " I REALLY have to re-evaluate my friendship with this woman.
是的，你也看清楚了，她写的是“猫粪袋”，我真得再衡量一下我与她的友谊了！
The increase might not be what you'd get in better times, though, so set a time to re-evaluate it in six months.
不过加薪幅度可能没有经济形势好的时候那么多，因此要设立时限，过六个月重新评估。
If you haven't been paid for work you've done, re-evaluate your payment structure so that it doesn't happen again.
如果你完成了工作，却没有得到报酬，重新评估一下你的薪金系统，确保不会再发生这种事。
Once significant changes have occurred, re-evaluate and redesign your Body Blueprint for the next level of improvement.
一旦发生了重大的变更、重新评估并重新设计改进的下一个层次的身体蓝图。
They have caused me to re-evaluate the whole idea of comfort zones and the need for discipline in even the simplest things.
这促使我重新评估舒适地带的概念，以及纪律的需要程度(即使是在最简单的事情里)。
Taking time to re-evaluate lets you see how far you've come, how much you've accomplished and how far you still have to go.
花时间重新评估能够让你看看你已经走了有多远，你已经做到了多少事情，还有多远的路要走。
The authors write that their goal was to apply multi-criteria decision analysis modelling to re-evaluate drug harms in the U.
作者在文章写得，研究的目标是要应用在多标准的决策分析模型中，重新评估英国的药品危害。
The parties reached agreement after hammering out language pledging to re-evaluate the presence of U.S. military bases in Japan.
协议达成前，各方就重新评价美国驻日军事基地的措辞达成了一致。
Later they will find encouragement and inspiration to re-evaluate their habits and their roles, and to discover how far they can go.
然后，她们就会受到鼓舞和激励去重新评估自己的习惯和自己所扮演的角色，并且能够知道自己可以走多远。
The parent's doctors should be nudged to justify flashy but exhausting diagnostic tests, and to constantly re-evaluate medication regimens.
双亲的主治医生应该尽量避免各种华而不实，但有消耗作用的诊断测试，并且不断的对治疗药物做重新评估。
Each of these requirements are complex, and in larger corporations these economic factors are forcing CIOs to re-evaluate their IT strategy.
每一种需求都是复杂的，并且在更大的企业里，这些经济因素迫使CIO重新评估他们的IT策略。
That mean being able to "re-evaluate" ideas... or your current ideology when it fails to stack up to the greater truths that are being revealed.
也就是说，当你的想法不符合呈现出的真理时，你能够重新评估自己的想法。
You may be forced to have a first impression from criticism or flattery, but you can then re-evaluate that so it doesn't distract you from your goals.
受到表扬或批评后你可能会被强迫做出本能反应，但是你可以重新评估，这样你就不会分散注意力，使你能全心全意地完成目标。
A simple rule could easily put an end to such coercion - customers should not be able to re-evaluate the product after leaving their initial comments.
一个简单的规定就能够很容易的终止这种强迫顾客在留下最初的评价后再次更改的行为。
We do a lot of things in our life that help contribute to being the person we want to be, however sometimes we need to step back, bite the bullet and re-evaluate.
生活中我们做的很多事情只是为了成为我们所期望的那种人，但有时我们需要退后一步，硬着头皮对自己重新评估。
We do a lot of things in our life that help contribute to being the person we want to be, however sometimes we need to step back, bite the bullet and re-evaluate.
生活中我们做的很多事情只是为了成为我们所期望的那种人，但有时我们需要退后一步，硬着头皮对自己重新评估。
应用推荐