He dismisses a lot of the work of re-engineering consultants as mere rubbish.
他认为再造顾问的工作完全是垃圾。
Leonard Schlesinger, a Harvard academic and former chief executive of Au Bong Pain, a rapidly growing chain of bakery cafes, says that much "re-engineering" has been crude.
纳德·施莱辛格是哈佛大学学者及发展迅速的烘焙咖啡连锁店AuBong Pain 的前首席执行官，他表示，很多“再设计”都很粗糙。
The 2001 Aurora is the product of that re-engineering.
2001年的极光是该重新设计产品。
SOA does not require the re-engineering of existing systems.
SOA不要求对现有系统进行再造。
New ways of organizing the workplace — all that re-engineering and.
企业重组的新方法——所有那些重新设计、缩小规模的做法——只是对。
You can collect the data models by re-engineering and integrating source data models.
您可以通过重新构建和集成源数据模型来收集数据模型。
To make recommendations on the re-engineering of existing products to ensure best value is obtained.
能针对市场情况对我们现有品种进行改良以确保产品性价比最优。
If you really want to make re-engineering successful, he argued, you need a whole new type of organisation.
(他认为)如果你真的想要成功再造，你需要全新的组织类型。
They have distilled the real "wisdom" of re-engineering and applied it to their key business processes.
他们切切实实的吸取了工程再造的“智慧”精华，并将其应用到了他们的关键业务流程。
This paper studies the centralized transaction model of retail banking business process re-engineering.
本文主要研究商业银行零售业务流程再造中业务集中处理的模式。
Only very recently has corporate Japan begun to make real progress in re-engineering itself for profitability.
只是在最近，日本的公司部门为重新走上盈利之路而付出的努力才取得了一定的实质性进展。
All of this was done as part of China's re-engineering of its basketball for the upcoming summer Olympic games.
所有这些都是中国男篮为了即将到来的奥运会做准备。
The fifth affirms the new model by bringing it into the process re-engineering for commercial permit application.
随后，第五部分将新模型运用到商业许可证申请流程的重组中，进一步对其进行了验证与肯定。
This way Asia can play a more constructive role in re-engineering and reshaping the global financial architecture.
如此一来，亚洲将可以为重塑全球金融体系发挥建设性的作用。
And he is a businessman with credibility on Wall Street and an impressive record of re-engineering failing corporations.
作为一名实业家，他有着挽救失败企业的卓著成就，华尔街对他也信任有加。
They have two options, either of which would involve radically re-engineering their business model, as they might put it.
他们有两个选择：任何一种都包括对于他们商业模式的根本性重构，尽管他们或许根本不会实行。
Adapt to environmental changes outside the enterprise, and actively promote the re-engineering of human resources management.
适应企业外部环境的变化，积极推动重新人力资源管理工程。
As ABI China Macro Process Leader, he/she must standardize and optimize the current processes with re-engineering methodology.
作为百威英博中国宏观流程经理，他/她必须通过流程再造标准并优化…
The new method of the re-engineering VSR parameters of circle plate casting is figured out based on the modal Analysis technology.
依据振动时效机理，应用模态分析技术，提出一种盘类铸件振动时效工艺参数优化设计的新方法。
This approach enables organizations to support iterative process re-engineering through a continuous business process improvement cycle.
此方法允许组织支持通过连续的业务流程改进周期重新设计迭代过程。
Based on the theoretical basis for re-engineering Zeeman effect experiment, we can get a new method for measuring the speed of light.
基于该理论基础重新设计塞曼效应试验，就可以得到测量光速的一种新方法。
But even if a re-engineering of the euro zone is possible, such measures are for the longer term, to avoid a repetition of the crisis in the future.
但即使重组欧元区是可能的，但这些措施也只是着眼于从长远，力图在未来避免类似危机的再次发生。
With the emergence of business process re-engineering (BPR) in the early 1990s, the relationship between logistics and related functions was redefined.
随着20世纪90年代早期业务流程再造(BPR)的出现，物流及其相关功能的关系被重新定义。
He has over 25 years experience in Supply Chain Management, Business Process Re-Engineering, and Systems Implementation with multi-national corporations.
他在供应链管理，企业流程再造和跨国企业系统执行方面有25年的经验。
Software re-engineering switches the existing system to a new form of software to enhance the performance and quality, reduces software maintenance costs.
软件再工程把现有的系统转换到一种新的形式，以提高软件的性能和质量，降低软件维护费用。
It ACTS as an integrating device for a variety of often disconnected corporate programmes, such as quality, re-engineering, process redesign and customer service.
它使各种经常时互不关联的公司项目如质量、企业再造、工艺再设计以及顾客服务等成为组合成为一个整体。
A business process re-engineering effort at a large enterprise is a complex undertaking that may take several years and involve many people and many IT systems.
在大型企业中，业务流程重构工作是一项非常复杂的项目，可能要花费数年，并涉及到众多的人力和信息技术系统。
Code-to-code translation and its problems are argued, then re-engineering is introduced to solve the incompatibility between source language and target language.
讨论了代码翻译及在代码翻译中出现的问题，及怎样用再工程的思想来解决源语言和目标语言不兼容的问题。
The other research strategy is re-engineering the clinical research, including translational research, clinical workforce training and building clinical research networks.
研究战略之二是重铸临床研究，重点加快科学发现向临床应用转化的研究，加强临床工作人员的培训和建立临床研究网络。
The other research strategy is re-engineering the clinical research, including translational research, clinical workforce training and building clinical research networks.
研究战略之二是重铸临床研究，重点加快科学发现向临床应用转化的研究，加强临床工作人员的培训和建立临床研究网络。
应用推荐