Just make your updates and re-build the template.
只需进行更新并重建模板即可。
Changing the preference will trigger a workspace re-build.
修改这个首选项会触发工作空间重新构建。
Having lost some games does not necessarily mean that we have to re-build the team again.
输掉了几场比赛，也不意味着需要把这支球队推倒重建。
How can we work together - how should we work together - to end this crisis and re-build anew?
我们如何能够同心协力，又应怎样同心协力终止这次危机，重新振作？
In Haiti, we saw the efforts of thousands during the recent floods, helping to re-build devastated communities.
在海地，我们看到成千上万人在最近的洪灾中努力帮助人们重建遭到严重破坏的社区。
Doctor Wang says the best way to beat the addiction is to return to the real world and re-build connections with friends.
王医生称，战胜微博成瘾最好的方法是回到现实世界，与朋友重新建立联系。
For example, if the system becomes corrupted, you can quickly revert to a snapshot of a clean environment and re-build the system.
例如，如果系统损坏，您可以快速还原到干净环境的快照并重新生成系统。
They were designed to re-build trust in the American economy, and help the unemployed and those in danger of losing their homes and farms.
他们的目的是重新建立对美国经济的信任，并帮助失业人士和那些可能失去他们的家园和农场。
Used to be the auction market of Anping pelagic port and in 2002, the City Government started to re-build it into a touristic fish market.
原为安平的远洋渔港拍卖渔场，于2002年开始规划改建为观光鱼市。
Perhaps we can hope that, under new terms and conditions, China and the Malay world will find a fresh start to re-build a lasting and stable relationship.
也许我们可以指望，在新的条件和情况下，中国和马来世界将能找到新的出发点来重建一种持续稳定的关系。
Sometimes it will 're-build' this index to make sure that it is up to date and knows which packages have been upgraded or added into the channel since it last checked.
有时候它将会重建这个索引来确保它是最新的，同时可以了解从最近一次检查以来哪些包已经被升级或者加进了频道。
The study is a part of the national natural fund project "spectral re-build and quantitatively retrieves of information with hyperspectral remote data in desertification area"(NO:30070604).
本研究是国家自然基金项目“荒漠化地区地物光谱重建及定量反演的研究”（项目编号：30070604）的部分内容。
Some countries like Sweden and the Netherlands have said they aren't going to build any more nuclear power stations. They 're going to try to make "clean" electricity using water or wind.
一些国家如瑞典和荷兰已经表示不打算再建造任何核电站了，他们计划尝试用水能和风能来发“清洁”的电。
The more foreign capital you have helping you build your third wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you 're going to be.
拥有建造第三次浪潮基础设施(即现今的电子基础设施)的外资越多，那么你的情况就越好。
If you suspect that Ambulant has corrupted itself and needs to be rebuilt, you can do this by removing the build working directories, re-extracting the source files, and recompiling.
如果您怀疑Ambulant自身已经破坏且需要被重新构建，您可以通过删除构建工作目录、重新提取源文件并重新编译来完成。
Some had begun to build adjacent strips of shops, which they filled with boutiques in an attempt to re-create urban shopping districts.
有的郊区已经建成了毗连的商业街，商业街上遍布着精品店，试图重建市内商业区。
If you turn off the AutoBuild option, remember to periodically build the entire project or re-enable the AutoBuild option.
如果您关闭该AutoBuild选项，请记住定期构建整个项目或者重新启用AutoBuild选项。
It also requires working with build tools like Ant to expand and re-archive the supporting classes.
还需要使用Ant这样的构建工具来展开和重新归档支持类。
To build an API for dashboard data and widgets that could be re-assembled in a variety of ways.
为仪表板数据和可以多种方式重组的小部件(widget)构建API。
Build, learn, and make mistakes as you go you ll know more about what you re doing as you re doing it, instead of before you do it.
一边做，一边建造、学习和犯错误！对你正在做的事情，你只有做了才会懂得更多，而不是事前空想。
You can re-use existing form components, so you can leverage earlier work and quickly design and build new forms.
可以重用现有的表单组件，这样就可以利用以前的工作成果并快速地设计和构建新表单。
To make it easier to generate the XSD file (and re-generate it, after changes), build a framework for these DataSet Builders.
为了使生成XSD文件(或者在发生更改后重新生成它)变得更容易，可以为这些DataSet Builders构建一个框架。
These processes are re-used to build all the projects in the solution.
这些进程可重复用于生成解决方案中的所有项目。
It’s quite conceivable to build re-usable views for rendering RSS feeds or other XML output or a specific page display view like a login form or error page for example.
例如，我们很容易想到为RSS或者其它XML输出的数据，亦或是类似登陆框或者出错页面来编写可复用的视图。
Some titles do say what you do. If you 're a pilot you fly planes. Teachers teach. Builders build. Coaches coach. But most titles are more ambiguous.
一些职称的确说明你做了什么。如果你是个飞行员，那你就驾驶飞机。老师教书。建筑商造房子。教练训练学员。但是大多数的职称是模糊不清的。
If you have to change the input parameter list of your function, you will need to drop it yourself because Application Developer will not be able to drop and re-create it when you do the Build.
如果必须更改函数的输入参数列表，则需要自己删除该函数，因为在执行Build时，Application Developer不能删除和重新创建函数。
The entire movement system was also re-written last year, giving us a solid base to build on for 2k12.
去年整个动作系统全部重做了一遍，这为2k12的继续改进打下了坚实的基础。
The entire movement system was also re-written last year, giving us a solid base to build on for 2k12.
去年整个动作系统全部重做了一遍，这为2k12的继续改进打下了坚实的基础。
应用推荐