The singer duly obliged, performing hits old and new with a raw energy he rarely displayed on celluloid.
这位歌手如期地赴约，带着一种很少在电影中展露出来的一种原始能量，他表演了新、旧主打歌曲。
Raw represents raw energy and passion for serving up the raw elements of quality meals without the excess frills.
RAW代表了原始的能量和提供没有多余装饰的高质量食物的热情。
Sprawling, crowded, hectic, serendipitous: like it or not, London as a whole seems to be kept going by a form of raw energy.
无计划的征地，拥挤的人群，狂热的氛围，偶发事件：不论喜欢与否，伦敦将由一股自然的能量推动着继续前进。
This dissimilar energy, acting upon matter, actually dismembers the matter, releasing the raw energy of which it was composed.
这不同的能量就会使物质产生作用，实际上也就是拆散了物质，释放出组成它的原能量。
Buchwald has captured the raw energy and excitement of industrialization, and has bundled it into these desktop sized, mechanical objects.
布赫瓦尔德已经占据了能源和原料工业化兴奋，并把这些桌面大小的捆绑，它的机械对象。
We import raw materials and energy and export mainly industrial products.
我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。
The average consumer in an advanced economy is effectively experiencing a decline in purchasing power over food, energy, and raw material-intensive manufactures.
发达国家的一般消费者正在实际上经历着在购买力的降低，通过食品、能源和原材料密集制造品。
This means they are less stiff, strong, energy absorptive or conductive than the bulk of the raw materials that they are made out of.
这也意味著它们在硬度、强度、能量吸收或传导能力方面比制造它们的原材料要差。
And in the case of the raw diet, while I did notice a significant energy boost, I found the diet too labor intensive - I was spending a lot of time preparing meals and shopping frequently.
而生食饮食确实让我感到了精力的增加，但随之而来的劳动量也大大增加——我在准备三餐上花掉了许多时间，而且得经常采购才行。
His paintings are seething with raw power and energy, but they also have a dark beauty.
他的油画沸腾着原始的力量和活力，但同时又有浓郁的美。
Energy and raw material producers retreated as the dollar rose, reducing the appeal of commodities.
美元升值使得能源和原材料生产商退出，减少了商品的产出。
In terms of wind and raw solar energy, the flow is exceptionally diluted: solar is ten to fifty times less concentrated than fossil fuel.
对风能和其他天然的太阳能来说，能量流异常稀薄的：化石燃料的浓缩度比太阳能高十到五十倍。
Globally, Russia will continue to be a reliable source of energy and other raw materials.
从全球角度来看，俄罗斯将继续是能源和其他原材料的可靠来源。
Russia and Brazil are commodity exporters, while India and China are mainly consumers of energy and raw materials.
俄罗斯和巴西都是大宗商品出口国，而印度和中国则是能源和原材料的主要消耗国。
In 2010 fear of energy, water and other raw-material shortages will spread these troubles through the rest of the world.
2010年对能源、水源和其他原材料短缺的恐惧将继续使这种麻烦席卷全世界。
Still, inflation is spreading from food to raw materials and energy and may squeeze companies’ margins and hurt export competitiveness, the organization said.
不过，通货膨胀正在蔓延，从食物到原材料和能源，并可能挤压公司的利润以及伤害出口竞争力。
That's because it is caused mainly by outside factors, such as slowing growth in Japan's main export markets and rising prices of energy and raw materials.
其理由是目前的经济不振主要是由外部因素引起的，比如日本主要出口市场的经济增长放缓，以及能源和原材料价格的上涨等。
Such a switch would involve more raw materials, more energy for manufacturing processes and transport, and more waste.
这一转变将涉及更多的原材料、用于生产流程和运输的更多能源和更多的废弃物。
But the focus is on China, where demand for raw materials is seen as driving commodities prices, and therefore, the outlook for energy and materials stocks.
不过，关注的焦点在中国身上，中国对原材料的需求被视为推高了大宗商品价格，进而推高了对能源和材料类股的预期。
If done right, there is no doubt that recycling saves energy and raw materials, and reduces pollution.
如果能处理正确，回收处理将毫无疑问地节省能量与原材料，并减少对环境的污染。
In its monthly report the bank gave warning that the rising costs of energy and raw materials, coupled with the global credit crisis, would cause Japan's economy to slow.
日本银行在本月的月报告中将预警，能源和原料的成本价格上升，外加全球信用危机将会导致日本经济的放缓。
Chemicals and energy needed to grow the crops that provide the raw materials for bioplastics create the larger footprint.
对那些为生产生物塑料而提供原材料的作物来说，供其生长的化学品和能量会留下更深的足迹。
Demand for energy, raw materials and transport shrank; prices of products such as steel and electrolytic aluminum fell; the problem of excess production capacity became apparent.
能源、原材料和运输需求缩减，钢材、电解铝等产品市场价格下降，产能过剩问题明显暴露。
Demand for energy, raw materials and transport shrank; prices of products such as steel and electrolytic aluminum fell; the problem of excess production capacity became apparent.
能源、原材料和运输需求缩减，钢材、电解铝等产品市场价格下降，产能过剩问题明显暴露。
应用推荐