Wash hands before and after handling raw eggs.
处理生鸡蛋的前后都要洗手。
Foods that contain raw eggs, such as mousse or Caesar salad.
有生蛋成分的食物如：奶油冻或凯撒沙拉。
Do not eat raw eggs or dip cooked food into any mixed sauce of raw eggs.
避免进食生蛋，或把熟食蘸上以生蛋混合的酱料。
Raw eggs are highly perishable and must be chilled before and after cooking.
生鸡蛋非常容易变质，烹制前后必须冷藏。
Sniffing the "scrambled eggs" only gives a whiff of the smell of raw eggs, but no smell of cooked eggs.
闻起来，有一股生鸡蛋的那种腥味，但却完全没有熟鸡蛋的那种香味。
The list of no-no foods includes soft cheeses cold deli meats and raw eggs (which are often an ingredient in Caesar salad dressings).
禁忌的食物包括软干酩、冷的熟食肉类和生鸡蛋（通常是凯萨沙拉的配菜）。
The list of no-no foods includes soft cheeses, cold deli meats and raw eggs (which are often an ingredient in Caesar salad dressings).
禁忌的食物包括软干酩、冷的熟食肉类和生鸡蛋（通常是凯萨沙拉的配菜）。
Forget hair of the dog, honey on toast or raw eggs - if you really want help overcoming a hangover - drink a cup of coffee with an aspirin.
忘记以毒攻毒、蜂蜜吐司、生鸡蛋这些偏方吧。如果你真想在酒醒后不那么难受，试试喝杯咖啡，再吃片阿司匹林。
Raw eggs should not be used in food prepared for pregnant women, babies, young children, the elderly, or anyone whose health is compromised.
如果是给孕妇，小宝宝，儿童，老人或是其他身体相对微弱的人食用，请不要加入生鸡蛋。
In areas experiencing outbreaks in poultry, raw eggs should not be used in foods that will not be further heat-treated as, for example by cooking or baking.
如家禽在正经历禽流感暴发的地区，烹调食品在不进一步加热的情况下，如烧煮或烘烤，食品中不应使用生蛋。
Egg products can be substituted in recipes typically made with raw eggs that won't be cooked (for example, Caesar salad, Hollandaise sauce, eggnog, homemade mayonnaise, ice cream, and key lime pie).
蛋制品能够取代在食谱中的未煮熟的生蛋(比如凯撒沙拉，荷兰酱，自制蛋黄酱，冰淇淋，酸橙派)。
Today, the family still mainly has a raw diet, but Paigeincludes butter, cheese, eggs and occasionally fish.
现在，家里还是主要以生食为主，但Paige加入了黄油、奶酪、鸡蛋，有时还有鱼。
That's because retail prices for cereal, eggs, cheese and meat generally lag by several months or longer world prices for wheat, corn and soybeans - the raw ingredients of so much of our food.
这是因为相对于我们食物中的原材料——小麦，玉米和大豆的价格变化，谷物，鸡蛋，奶酪和肉类的零售价格通常会滞后数月或者更长。
Examples of foods involved in outbreaks of salmonellosis are eggs, poultry and other meats, raw milk and chocolate.
参与暴发沙门氏菌病的食品的例子是鸡蛋，家禽和其它肉类，生鲜奶和巧克力。
Do not use raw or soft-boiled eggs in food preparations that will not be heat treated or cooked.
在不加热处理或烹煮的食物制品中不使用生蛋或水煮嫩蛋。
Hiss ultimate no-nos when it comes to eating are raw oysters, precut fruits and vegetables, raw sprouts, rare meat, uncooked eggs and unpasteurized milk and juices.
谈到吃东西他有一些绝对不碰的食物：生蚝、切好的蔬菜水果、生豆芽、半生的肉、生鸡蛋以及未经高温消毒的牛奶和果汁。 。
Of course, there are a few regulations though - you can't donate raw fish, meat or eggs, for health reasons.
当然也有些规定，为了健康起见，不能捐赠生鱼、肉和鸡蛋。
Nevertheless, as with fish and eggs, you'll find a few vets who prefer raw for the nutritional value.
不过你会发现一些兽医出于营养价值考虑，给猫咪食用生鱼、生鸡蛋。
Of course, there are a few regulations though - you can "t donate raw fish, meat or eggs, for health reasons."
当然也有些规定，为了健康起见，不能捐赠生鱼、肉和鸡蛋。
It is commonly found in varying amounts in raw meats, poultry, milk, and eggs, but other foods can carry it.
经常可在生肉、禽类、牛奶和鸡蛋中发现不等量的沙门氏菌，但其也可能存在于其他食物中。
You can supplement both diets with a little eggs and milk along with whole grain cereals such as raw oats.
你可以用一些蛋类、牛奶以及谷类如未加工的燕麦来补充它们的饮食。
The price hike of raw materials including sugar, eggs, and cooking oil has contributed to the climbing cost of manufacturing mooncakes.
业内人士称，受糖、蛋、油等原材料价格上涨的影响，2011年的月饼涨价已成定局。
In this paper, a new jelly was produced using quail eggs as raw material and the corresponding sensory evaluation standards were recommended.
本文以鹌鹑蛋为原料，采用果冻加工工艺制备鹌鹑蛋果冻，并拟定了一套鹌鹑蛋果冻的感官评定标准。
Eggs and milk pudding is eggs and milk for main raw material, through the added essence, food additive, etc, carrageenan developed a taste mellow taste, smooth gel half frozen solid milk.
蛋奶布丁是以鸡蛋和牛奶为主要原料，通过添加香精、卡拉胶等食品添加剂，研制成的一种味道香醇，口感爽滑的凝胶冻半固体奶制品。
Raw silk was obtained only from Asia until 550 AD, when two monks sent from the Roman Empire secretly stole silkworm eggs from China and brought them to Europe.
在公元550年之前，生丝一直都只能在亚洲获得，直到两个东罗马帝国的修道士从中国偷走了蚕种并把它带到了欧洲。
Raw silk was obtained only from Asia until 550 AD, when two monks sent from the Roman Empire secretly stole silkworm eggs from China and brought them to Europe.
在公元550年之前，生丝一直都只能在亚洲获得，直到两个东罗马帝国的修道士从中国偷走了蚕种并把它带到了欧洲。
应用推荐