Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的mongrel请求。
His conquest of Silesia gave Prussia's fledgling industries access to raw materials.
他征服了西里西亚，使普鲁士的新兴产业获得原材料。
This time can be significantly reduced if you use raw devices and if you use concurrent access.
如果您使用原始设备，或者使用并发访问，那么就可以极大地减少这一时间。
For faster failover time the best configuration is to use DMS tablespaces and raw devices, and even better allow concurrent access to the disks.
为了获得更快的故障转移时间，最佳配置是使用dms表空间和原始设备，甚至最好允许对磁盘的并发访问。
MTD_CHAR provides raw character access to the flash, while MTD_BLOCK projects the flash as a normal block device (like an ide disk), on which a filesystem can be created.
MTD_CHAR提供对闪存的原始字符访问，而MTD_BLOCK将闪存设计为可以在上面创建文件系统的常规块设备(象ide磁盘)。
An access to a raw device avoids the cache, resulting in direct read and write operations on the physical device.
而对原始设备的访问则没有缓存，导致物理设备上的直接读写操作。
Of course, you can output into more raw data and have a server-side application access and provide it to your web application.
当然，您也可以输出更原始的数据，进行一个服务器端应用程序访问，并将它提供给您的web应用程序。
EffecTV is a fantastic application written by Fukuchi Kentaro that gives you access to the raw pixel data from a video capture device.
EffecTV是一个由Fukuchi Kentaro编写的奇特的应用程序，使开发人员能够访问来自视频捕捉设备的原始像素数据。
If an intruder has access to your database, or even raw machine-level access to the database volumes, he or she might be able to see information in the session.
如果入侵者可以访问您的数据库，甚至是对数据库信息的原始计算机级访问，他或她都可能看到会话中的信息。
We can also have the concurrent access on for the raw disks, and that even further reduces failover time.
我们还可以对原始磁盘进行 并发访问，甚至可以进一步减少故障转移时间。
Industrial firms such as PetroChina and Baosteel have been buying access to raw materials.
像中石油和宝钢等工业企业已经在购买原材料的使用权。
This would also help reduce the opportunity for medical fraud, since the insurer would have access to the raw medical data.
这还有助于减少医疗诈骗，因为保险公司将需要访问原始的医疗数据。
They would prefer POSCO to concentrate on buying access to raw materials, as its rivals are.
这些人宁愿浦项制铁像其它竞争者一样集中精力购买原材料。
Falling orders come as many companies face higher prices for raw materials, restricted access to credit and greater environmental compliance and Labour costs.
在订单持续减少之际，许多公司还面临原材料涨价、贷款难、环境合规成本及劳动力成本上涨等问题。
Rich countries had become used to unlimited access to cheap raw materials: prices had been falling for a century or more.
富国们已经习惯了无限制地获取廉价原材料：原材料价格已经下降了一个世纪甚至更长的时间。
Connection is based off a vanilla TCP client stream so a user still has access to those features: raw data management, send queue management et cetera.
连接基于普通的TCP客户端流，所以用户仍然能访问原始数据管理、发送队列管理等功能。
And fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
不用害怕，当你想做一些奇妙的东西比如流化或在互斥以外延期渲染的时候，你依然可以访问原始的mongrel请求。
To access the raw pixel for a given location the method getPixel(int x, int y, pixel int[]) can be used.
要访问给定位置的原始像素，可以使用getPixel(intx, inty,pixel int[]) 方法。
The BufferedReader object has access to several useful methods, such as isatty, peek, raw, readinto, readline, readlines, seek, seekable, tell, writable, write, and writelines, to name a few.
BufferedReader对象可以访问很多有用的方法，比如isatty、peek、raw、readinto、readline、readlines、seek、seekable、tell、writable、write和writelines。
Water temperature, water, raw material consumption with intelligent all-digital control, brew drinks without having to manually access, convenient health.
水温、水量、原料用量具备智能全数码控制，冲泡饮品时无须人工接触，方便卫生。
Southern China is blessed with deep ports that allow access for container ships bringing raw materials and carrying finished products to the rest of the world.
华南地区深水港密集，集装箱货轮可以在此装卸进口的原材料和出口的制成品。
Owing to the enterprise compete for the raw milk and the scale effect of big enterprise, the access barrier was raised. Dairy manufacturing industry has the structure of monopolistic competition.
企业对奶源的争夺和大企业规模效应，奶业的进入壁垒逐步提高，行业处于垄断竞争型的市场结构。
The invention has the advantages of simple technology method, easy access of raw materials, low cost, low energy consumption, non-toxicity, and uniform, compact and cracking-free film-forming.
本发明工艺方法简单、原料易得、成本低，能耗低，无毒，成膜均匀致密无开裂。
It gives access to both raw and summary data on both water quality and quantity throughout Victoria, and is a central repository for published documents produced from this data.
此数据库提供了第一手概括性的关于维多利亚水质量与总量的资料，是这方面出版物中心资料储存库。
It gives access to both raw and summary data on both water quality and quantity throughout Victoria, and is a central repository for published documents produced from this data.
此数据库提供了第一手概括性的关于维多利亚水质量与总量的资料，是这方面出版物中心资料储存库。
应用推荐