I felt the crunching of teeth rattle its way through my leg, work its way up my body and slam into my brain.
我听到牙齿咯吱作响的声音,那声音顺着我的腿,从我的身体里穿肠而过,一直抵达大脑。
Occasionally the cracks of t’under rush across the water, close enough to rattle your ribcage; then the wind rustles through the trees or fizzes across the water, followed suddenly by rain.
有时雷电就打在水边,近得要击中你的胸腔。然后风呼呼吹过树林和水面,突然就下起雨来。
Tomorrow morning will open with a round of sniper fire that will rattle on through the week: a multi-part conversation with the doyenne of television interviewers, ABC News's Barbara Walters.
而明天上午则将以阻击战开局,并将持续整个一周:与电视访谈女性主持中的元老、美国广播公司的芭芭拉·沃尔特斯(Barbara Walters)多部分对话。
Rattle He rattled through the list of names.
他口中象爆豆一般念那名单。
Rattle He rattled through the list of names.
他口中象爆豆一般念那名单。
应用推荐