If you'd rather hide your actions, that's an indication that you're taking a risk and rationalizing it to yourself.
如果你想隐藏自己的行为，那就表明你在冒险，并将风险合理化。
But the academic buzz around the subject isn't just a case of eggheads rationalizing their slothfulness.
但围绕这个主题进行的学术讨论并不是一群学究在试图合理化他们的怠惰。
While all essential content is available in the six official languages, technical content - with the intention of rationalizing the use of resources - is deliberately published only in some languages.
所有重要内容均以六种正式语言发表，同时，为合理使用资源，技术性内容只以某些语言公布。
We cannot speed up the reform without rationalizing prices.
理顺物价，改革才能加快步伐。
We will devote ourselves to diversifying styles and rationalizing prices for the support of all customers.
公司致力于服装风格多样化、价格合理化来回报新老客户长久以来对我们支持。
If simply "rationalizing" the process were sufficient, the United States would have fixed its problems decades ago.
如果仅仅“使采购过程合理化”就足够了，那么美国早该在几十年前就解决了这些问题。
The internal structural optimization in the tertiary industry contains rationalizing and upgrading industrial structures.
第三产业内部结构优化，主要包括产业结构合理化和高度化两方面内容。
Summary of Background Data. Subjective or semiquantitative methods can be used to classify curve types in scoliosis, with the goal of rationalizing surgical planning.
研究背景概述：依靠主观或半定量方法对脊柱侧凸的弯曲形状进行分类，以便合理制定手术计划。
Finally, the article describes its viewpoint on how to improve logistics management in project-based enterprises by rationalizing strategy and organization structure, controlling risk, and so on.
最后从物流战略管理、企业组织结构、风险管理等方面就如何提高项目型企业的物流管理提出了看法和建议。
Rationalizing the relationship among the branches could help to accurately index on the psychology literature.
理顺心理学各学科分支的相互关系，能准确地对心理学文献进行分类标引。
Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.
理顺分配关系，事关广大群众的切身利益和积极性的发挥。
Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.
理顺分配关系，事关广大群众的切身利益和积极性的发挥。
应用推荐