It's very difficult to rationalize away any unsatisfactory results.
对于不满意的结果，为其辩护是困难的。
Certainly, cheating on one's spouse is not something to rationalize away, but behind such behavior there's a common pattern.
当然，配偶中的欺骗行为无需多言，但在其表现的背后却有着一个共同的模式。
We then sort through the body of data and select those that most confirm what we already believe, and ignore or rationalize away those that do not.
然后我们会在一 堆数据 中，挑选出那些最 能确认我们信念的，而忽略或找个理由排除那些不符合的。
Although people almost always know the right thing to do - cheating is wrong - their sense of power makes it easier to rationalize away the ethical lapse.
虽然人们差不多都知道要做正确之事，欺骗是一种错误的行为，但是他们的权力感很容易就能为道德滑坡找到合理的借口。
But the waters get a bit muddy here because true procrastinators rationalize away their own self-injurious behavior by invoking the press of competing demands.
但由于真正的拖拉者为使他们的自我损害行为合理化，把这归结为竞争所造成的压力，事情因而变得有点模糊不清。
Over time, people rationalize their actions, explaining away their mistakes, Roese pointed out.
随着时间的推移，人们往往会理顺自己的行为，为自己的过错找理由，洛斯指出。
Over time, people rationalize their actions, explaining away their mistakes, Roese pointed out.
随着时间的推移，人们往往会理顺自己的行为，为自己的过错找理由，洛斯指出。
应用推荐