The result indicates that safety factor of the reticulated shell structure is rather high and that the reticulated shell structure is a kind of rational space struct...
结果表明，网壳结构具有较高的安全储备，是一种合理的空间结构。
Our survival depends upon the rational management of this home: the space in which life can be sustained.
我们的生存取决于合理地管理这所房子：要有生命得以持续的空间。
They create a service asset type in Rational asset Manager with required attributes, such as name space, local name, and support person.
他们在RationalAssetManager中按照需要的属性创建了服务资产类型，比如名字空间、local名称、支持人员。
For example, for our Linux repository loaded with 100,000 Rational Requirements Composer resources, the indexed data takes up 10 GB of disk space.
例如，对于拥有100,000RationalRequirementsComposer资源的Linux存储库来说，索引的数据占据了多达10GB的硬盘空间。
For example, the database that housed 100,000 Rational Requirements Composer resources amounts to approximately 17 GB of disk space.
例如，拥有100,000RationalRequirementsComposer资源的数据库大约相当于17GB的硬盘空间。
That's why IBM acquired Rational: Development tools are a critical sales asset for this company as well as the other big players in the infrastructure space.
这就是为什么IBM要收购Rational：对于 IBM 来说，开发工具与其他IT 基础架构领域中大的角色一样也是关键的销售资产。
Combined with IBM Rational Method Composer, the two processes cover the full it lifecycle management space.
和IBMRationalMethod Composer结合到一起，这两个过程覆盖了IT生命周期管理的全部内容。
The rational use of land and space resources as the guiding premise of planning and construction of landscape.
土地及空间资源的合理利用作为景观规划设计与施工的指导前提。
The language is simple, exquisite, sensitive and full of rational thoughts, which creates a poetic space with feminist flavor and gives us a unique aesthetic sense.
语言的细腻朴实、清新雅致，且充满理性思考，创造了一个具有女性气息的诗意空间，给人以独特的美感。
The investigation and analysis of urban public space of medium measure and its activity need hold rational attitude.
中观层面城市公共空间及其使用的调研与分析需要秉持科学理性的态度。
The reason for noncoplane generated by space four latera during machining is analysed. The way for rational marking standard space plane dimensions and its theoretical bases are expounded.
分析空间四边平面加工过程中产生不共面的原因，提出了合理标注空间平面尺寸的方法并阐述了其理论根据。
Part two analyses the rural rules existence space and rational existence from multiple angles in theory.
第二章主要从理论上多角度分析了乡规民约的生存空间与合理存在。
This makes for highly rational use of the space, as there is no surface lost to circling around the structure, with the building also being naturally ventilated.
这使得空间得到高度合理利用，因为没有围绕着建筑物周边的地表损失，建筑还可以自然通风。
The rational design of public space has become increasingly subject to human behavior, architecture which spawned a new discipline called the environment-related behavior.
公共空间的合理设计已越来越受到人类行为的影响，建筑学当中衍生出相关的新学科称之为环境行为学。
Interior space design elements, including space, decorative materials, lighting, decoration, energy savings and indoor space for the rational use of infrastructure.
室内空间设计元素包括空间、装饰材料、照明、装饰、能源的节约和对室内空间基础设施的合理使用。
The error estimation of rational cubic spline with linear denominators is given, and then the interpolation of a kind of space closed curves under cylindrical coordinate system is investigated.
给出了具有线性分母的有理三次样条函数的误差估计，并在柱面坐标系下对一类空间闭曲线的插值问题进行了研究；
Therefore, strengthening cost management and making rational calculation of product cost can create a good space and environment for product market competition.
所以加强成本管理、合理计算产品成本，就可为产品市场竞争创造出良好的空间环境。
Standard error map shows that the model predicted water table space high precision irrigation groundwater monitoring Wells within the distribution is more uniform and rational.
地下水位的标准误差预测图表明模型进行地下水位空间预测精度较高，灌区内地下水观测井的分布较为均匀、合理。
System space and survival law decided farms rational choice and restricted economic and social evolutive direction.
内容提要制度空间与生存逻辑决定着农民行为的理性选择，也制约着经济和社会的变革。
Each space in the house features a special design selected according to the way of life of its owners, and remains true to the rational current style that is perceived in each and every corner.
每个空间都有独特的设计，它们反映住户不同的生活方式，同时又保持着真诚和理性。
The Cyber Space includes enriched spiritual content of mankind rational, the levels of consist of means rational, value rational, rational of manipulate, rational of linkup etc.
赛博空间包涵着丰富的人类理性的精神内涵，亦具有工具理性、操作理性、沟通理性和价值理性等层次。
Therefore, it is possible to realize poly-dimension utilization of space-time resources within solar greenhouses by adopting rational crop planting system.
结论：根据日光温室内的温光条件，通过合理的作物种植制度，可以实现对日光温室内时空资源的多维利用。
Rational suggestions combined with practice are put forward based on the analysis of planning of green space design of the campus, teaching district and the physical training area.
通过对学校校园、教学区、体育活动区等绿地规划设计情况的分析，结合实际提出了校园绿化的合理性建议。
The main conclusions of study are:1. The urban public space design guidelines throws limited-rational elastic domination upon the public space design and construction.
论文的主要研究结论包括：1。城市设计导则是基于城市整体对建设操作实施的一种有限理性控制。
In this paper we present several common fixed point theorems for the form of rational compress pair of mapping in 2-metric space. The results improve and generalize some known results.
本文给出了2 -距离空间中有理压缩型映射对的几个公共不动点定理，改进并推广了某些已有的结果。
The distribution of urban space is one of the important contents of the rational spatial distribution.
城镇空间布局是区域空间布局的重要内容之一。
How to build an urban green space system, which complied with the urban mechanism, optimized structure, rational layout, efficient function, must be solved during the process of urbanization in China.
如何构建符合城市机理、结构优化、布局合理、功能高效的城市绿地系统是当前我国城市化进程中必须解决的问题。
The rational conception in layout space was summarized and the practical meaning of the skeleton division method was explained.
通过对版面设计中理性思维观念的概述，明确骨骼划分设计法的实用意义。
The rational conception in layout space was summarized and the practical meaning of the skeleton division method was explained.
通过对版面设计中理性思维观念的概述，明确骨骼划分设计法的实用意义。
应用推荐