Promote rational power consumption, power conservation and off-peak power use.
坚持合理用电、节约用电，推行错峰用电。
Form rationality is the rational power that understand and construct ideal world of - mankind again.
形式理性是以艺术形式作为逻辑起点来重新认识和构建人类理想世界的一种理性力量。
Efforts have been made to promote rational power consumption, power conservation and off-peak power use.
坚持合理用电、节约用电，推行错峰用电；
Novels of new realism reveal a kind of profound rational power, which is derived from the authors' deep perception and emotion.
新现实主义小说表现出一种深邃的理性力量，这种理性力量源于作家深刻的感知力和浓厚的情感力。
Like Seneca before him, Marcus Aurelius believed that a divine providence had placed reason in man, and it was in the power of man to be one with the rational purpose of the universe.
像之前的塞涅卡一样，马尔库斯·奥勒留相信，一种神圣的天意给予人们理性，并且支配着人们，使其具有宇宙的合理目的。
IBM Rational systems Developer is a design and development tool that takes advantage of the full power of Eclipse and includes plug-ins that enable system architects to model complex systems.
IBMRationalSystemsDeveloper是一个设计和开发工具，它能够充分利用Eclipse的能力，而且还包含一些插件，使得系统架构师可以对复杂系统进行建模。
This is a crucial distinction: as Daniel Kahneman at Princeton University puts it, intelligence is about brain power whereas rational thinking is about control.
这是一个至关重要的不同，普林斯顿大学的DanielKahneman指出：智力是大脑的能力，而理性思考则是一个有关控制的问题。
Since the advent of Thatcherism, Tories had not questioned the power of rational incentives to shape human behaviour; hence their implicit trust in the market.
自从撒切尔主义形成后，保守党从未怀疑过人类理性在塑造其行为过程中的正面力量，因此导致了他们对市场的盲目信赖。
A rational debate about nuclear power means putting the risks and benefits into perspective.
关于核能的理智的辩论意味着要对风险和收益进行权衡。
Yet without the rational-mind-confusing power of the word 'free', most people suddenly realise that the $20 deal is superior, and decide to pay out for a better return.
在不存在使人丧失理智的“免费”这个词的时候，大部分人都突然意识到20元礼券更合算，并打算按照最大优惠原则来购买产品。
As the nature of the universal has given to every rational being all the other powers that it has, so we have received from it this power also.
由于宇宙的本性给了每一理性存在以它拥有的所有别的力量，所以我们也从此得到了这一力量。
Citizen participation in public policy process is not only a new source of legitimacy for executive, but also a new constraint force to the rational exercise of executive power.
公民政策参与公共政策过程不仅能够为行政机关建构新的合法性来源，也可以为行政权力的理性化行使配置新的制约力量。
Rational planning of local reactive compensation and transformer capacity is very important for demand side management to reduce power losses and improve the economical power system operation.
合理的无功就地补偿和选择变压器容量可以降低损耗，提高系统运行的经济性，是电力需求侧管理的重要内容。
IBM Rational performance Tester 6.1 allows you to apply the full power of the Eclipse framework toward performance and load testing of Web-based applications.
IBMRationalPerformance Tester 6.1能够让您在基于Web的应用程序的性能和负载测试中使用Eclipse构架的全部功能。
This article presents an approach for documenting a global and local GBS CRM business processes by leveraging the power of Rational Method Composer.
本文介绍了一种利用RationalMethod Composer的功能编制全球的及本地的GBSCRM业务过程的方法。
Rational calculation of engine power is the key for general design of loader and it is the criterion of analysis of traction property.
发动机功率的合理计算是装载机总体设计的关键及进行牵引特性分析的依据。
The author illustrates antijamming technical ways and measures by analyzing the design principle of power wire layout, PCB design integrality, rational wire layout and mode of metal screen.
通过对电源布线设计原则、PCB设计中完整性原则、合理的布线规则、金属屏蔽罩法的分析，阐述了抗干扰的技术方法和措施。
The operation of the power relies on a rational mechanism more and more, whose process and result would show the system ration, procedure fairness and result justice.
高校管理权力运作越来越依赖于一个理性化的运行机制，其过程和结果要充分表达制度理性、程序公平、结果正义。
The rational of the French model can be generalized as limited punitive power and supremacy of human rights protection and the German model can be generalized as limited substantive truth principle.
法国主义模式再审的理论基础可概括为有限刑罚权主义和人权保障至上主义，德国主义模式可概括为部分实体真实主义。
Even if is the supreme power, if lack of rational, will make a stupid decision, but I do not know to be ashamed of.
即使是最高权力者，如果缺乏理智，还是会作出愚蠢的决定，而不知要对此感到羞耻。
Study of the sealed circulating power in planetary gear train plays a very important role in the rational design of the transfer structure.
行星轮系中封闭功率问题的研究，对其传动结构的合理设计有着重要作用。
It is proposed in this paper that a relay regulating loop be added in the hoist current signal of large power shovel so that rational coordination between hoist and crowd capacities can be obtained.
本文提出在大型机械式挖掘机的提升电流信号回路中，增加继电器调节环节的方法求得提升力与推压力的合理匹配。
Compared with the past results when a power function is used as the polish function, it indicates that our optimization model is more rational and the corresponding algorithm is more efficient.
与以往的结果相比时，幂函数作为波兰的功能，它表明我们的是更合理的优化模型和相应的算法是更有效的。
Art is endowed with a new perceptual power which would change men? S sense perception and rational faculty, thus altering their sensation of things.
艺术具有改变人的感性、理性，从而改变人的感受的新的感受力。
The aim of psychotherapy, then, was to trace neurotic symptoms back to their unconscious roots and expose these roots to mature, rational judgment, thereby depriving them of their compulsive power.
因此心理疗法的目的，就是希望从神经性的症状追溯出无意识源头，让这些源头接受成熟理性的批判，藉此消弭其强迫性力量。
The aim of psychotherapy, then, was to trace neurotic symptoms back to their unconscious roots and expose these roots to mature, rational judgment, thereby depriving them of their compulsive power.
因此心理疗法的目的，就是希望从神经性的症状追溯出无意识源头，让这些源头接受成熟理性的批判，藉此消弭其强迫性力量。
应用推荐