Through efforts over many years, China has already built a specialized nuclear emergency rescue capability system that is of a proper scale, well-coordinated and of a rational layout.
经过多年努力，中国形成了规模适度、功能衔接、布局合理的核应急救援专业力量体系。
The vase was drawn fully with blue and white lotus, rational layout, fine drawing and fresh style. That is a rare official ware of Qianlong period.
器身满绘青花，布局合理，绘工精细，格调清新，极为罕见，乾隆官窑精品。
Sanatorium rational layout and facilities.
疗养院结构合理，设施齐全。
An area of 160 mu, rational layout, complete facilities.
占地160亩，布局合理、设施齐全。
I have bought a discounted oven and a cabinet. I 'm thinking of a rational layout formula.
我买了打折的烤炉和储藏柜。现在正在考虑一个布局合理的方案。
The paper attempted to provide rational layout and planning for the Shanghai Maritime Center with proven scientific approach.
本文的目的是为上海国际航运中心建设提供合理的布局规划方案，为确定合理的建设方案提供科学依据。
Movement and rational layout of welding seam are the key factors affecting stamping forming quality of welding splice pieces.
焊缝位置的移动以及布置合理与否是影响拼焊板冲压成形质量的关键。
Each component has compact structure, rational layout. Its outstanding characteristic is easy operation, use safety, good sealing and little noise.
各组成部分结构紧凑、布局合理，其突出特点是操作方便、使用安全、密封性好，噪音小。
According to the real situation of the users, the company can offer a rational layout of workshops, a rationalized technical flow, and a convenient operation.
根据用户的实际情况，提供合理的厂房布置，做到工艺流程合理化，操作简便化。
One of the key technic problems of designing the plant is the rational layout of flood discharge structure to solve downstream energy dissipation and anti scour.
合理布置泄洪建筑物，解决下游消能防冲问题是该电站设计的关键技术问题之一。
The software automatic plotting activityonnode network is developed, and the diagram plotted by it has clear logical relations, rational layout and simple appearance.
设计并开发了单代号网络图自动绘制系统，生成的网络图逻辑关系清楚、布局合理、直观清晰。
The utility model enables a smooth air exhaust system in the cabinet and a rational layout through an improved ventilating system, thereby improving service performance of the device.
本实用新型由于通风系统的改进，使得柜内排风系统通畅，布局合理，从而提高了设备的使用性能。
How to build an urban green space system, which complied with the urban mechanism, optimized structure, rational layout, efficient function, must be solved during the process of urbanization in China.
如何构建符合城市机理、结构优化、布局合理、功能高效的城市绿地系统是当前我国城市化进程中必须解决的问题。
Traffic sign is a kind of road safety appurtenances. Rational layout of the sign is beneficial to road safety.
交通标志是交通安全设施的一种，合理地设置标志有利于交通安全。
Rational layout of the operation units in freight gathering center can reduce the costs of freight transport and logistics and increase efficiency.
合理布局作业单元可以使集货中心节约物料搬运费用，降低物流成本，提高作业效率。
Rational layout of the operation units in freight gathering center can reduce the costs of freight transport and logistics and increase efficiency.
合理布局作业单元可以使集货中心节约物料搬运费用，降低物流成本，提高作业效率。
应用推荐