The results provide a theoretical basis for a rational interpretation of the deformation mechanism of the central pier.
结果一个合理的解释，中环码头的变形机制提供了理论依据。
Rational interpretation of well track position in reservoir, changes of resistivity logging response and of porosity logging response are made by using XXX horizontal well as examples.
以XXX水平井为例，对井眼轨迹在储层中的位置，以及电阻率测井响应和孔隙度测井响应的变化做出了合理的解释。
In other words, interpretation of meanings is not a private and spontaneous event, but is rational and communicable.
换句话说，对意义的解读不是一个个人的、自发的事件，而是理性的、可以传达的。
He was rather a Judaic monotheist of the school of Maimonides. He arrived at this conclusion, not on so-to-speak rational or sceptical grounds, but entirely on the interpretation of ancient authority.
他到达这一结论，不是站在“如此这般说来”的理性或怀疑的立场上，而是整个基于古代权威的解释。
Croce boils down art, i. e. intuition, to perceptual knowledge and art criticism to rational knowledge, which takes interpretation as its content and perceptive judgment as its form.
克罗齐把艺术即直觉归结为感性认识，把艺术批评归结为以人生阐释为内容、以知觉判断为形式的理性认识。
And yet it had happened. The calculation, far from convincing us of rational arguments, only backed up the mystical interpretation of our fall into love.
然而一切还是发生了，以上的计算不仅无法让我们信服理性的论证，反而支持了对我们相爱的神秘诠释。
The system of judicial interpretation is regarded as a traditional and unique system of our country, it is a system foundation stone of the rational operation of the law.
司法解释制度作为我国的一个传统而又独特的制度，是法律合理营运之制度基石。
It is possible to obtain an interpretation rational or near to the fact, only if one tried approach a cultural phenomenon from visual angles as many as possible.
对每一种文化现象的研究，只有站在不同的、尽可能多的视角，我们才能够获得接近真相或者合理的诠释。
An interpretation of the scientific conception of new revised edition of System Dialectics is given. The precise rearranged and enlarged text of the new edition is more rational and easy to read.
说明将《系统辩证论》做了修订后更名为《系统辩证学》的科学意义，阐明了对系统辩证学基本规律重新布局的合理性与易懂性。
An interpretation of the scientific conception of new revised edition of System Dialectics is given. The precise rearranged and enlarged text of the new edition is more rational and easy to read.
说明将《系统辩证论》做了修订后更名为《系统辩证学》的科学意义，阐明了对系统辩证学基本规律重新布局的合理性与易懂性。
应用推荐