Some managers use intuition as a check on the results of more rational analysis.
一些管理者用直觉来检验更理性分析的结果。
The second chapter is a case about suspension of prosecution of rational analysis.
第二部分是对暂缓起诉制度的法理分析。
Fourth, some managers use intuition as a check on the results of more rational analysis.
第四，有些管理者也应用直觉来检验更理性化分析的结果。
Rational analysis is best for helping us discard bad arguments, not for picking the best ones.
理性分析可以最好地帮助我们摈弃不良方案，但不能找出最佳方案。
And it's quite the situation in Spain where a rational analysis of Raul has become quite difficult.
在西班牙，想要对劳尔做出一个理性的分析是一件非常难的事情。
Make rational analysis and feasibility plan about Chinese legal environment of asset securitization.
对我国资产证券化法律环境进行合理分析并提出可行性建议。
To suit the need of this trend, it is urgent to consolidate the rational analysis and probe of patent law.
为适应国内外这一发展趋势的需要，强化对专利法的理性分析与探讨已不容懈怠。
This process cannot be separated from rational analysis, and neither can it be from perceptual expression.
这个过程既离不开理性的分析，也少不了感性的表现。
The portrayal of this character implies Morrison's rational analysis of history and reality from a subtle feminist perspective.
该人物形象凸显了莫里森女性主义叙事中所浸含的对历史和现实的理性分析。
We'd like to think choices are made through rational analysis based on data, which will reveal to all involved the "right" or "best" answer.
我们总是认为，只有依靠数据、通过理性分析才能做出选择，才能告诉所有当事人，什么是“正确的”或者“最佳的”答案。
This paper discusses advisory committee for policy decision from three aspects: conception analysis, system analysis and rational analysis.
本文从概念分析、制度分析以及理性分析三个方面对决策咨询委员会制度进行了探讨。
In order to explore the regulatory experience for the biggest conversion economic entity, emotional vision and rational analysis are required.
其探索适应最大转型经济体的监管工作经验，需要感性的体悟和理性的解剖。
Therefore it is necessary from a financial point of view of the effects of debt financing of enterprises, scale, and rational analysis of risk.
因此有必要从财务的角度对企业负债经营的效应、规模和风险进行理性的分析。
For many in the West, who believed Japanese industry was built on rational analysis and the subjugation of individual creativity, it was an eye-opener.
对于很多相信日本企业主要建筑在理性分析与抑制个体创造这一基础上的西方人来说，真是大开眼界。
But in reality, many colleges and universities borrow bank money without rational analysis, and Banks also grant loans without careful consideration.
但是现实中，许多高校的贷款行为缺乏理性分析，盲目举债，而银行方面也尽可能的发放贷款。
Making a decision on intuition or "gut feeling" does not necessarily happen independently of rational analysis; rather, the two complement each other.
根据直觉制定决策或者根据感觉制定决策并非与理性决策毫无关系，相反，二者是互补的。
The value component of law, he point out, is not merely an expression of subjective desires and personal interests, but lends itself to rational analysis.
他指出关于法律的价值成分不仅仅是一种个人希望与个人兴趣的表达，同时也有助于示性分析。
Modern design is based on rational analysis. The research for the analysis and functions of color is helpful for the formation of the ways to design environmental color.
现代设计以理性的分析为基本方法，有关色彩分析和功能的研究有助于环境色彩设计方法的形成。
With abroad data and rational analysis, the major work is described as follows: (1) Influencing factors of reversed arch in prestressed concrete beam is analyzed at length.
本文通过广泛的资料收集和合理的理论分析与计算，主要进行了以下几项工作：(1)较细致地分析了影响预应力混凝土桥梁起拱度的各项因素。
Secondly, this paper constructs the comprehensive real estate bubble evaluation index system through the selection, screening and rational analysis of real estate bubble indicators;
其次，本文通过评价房地产泡沫程度指标的海选、筛选和理性分析构建了房地产泡沫综合评价指标体系。
This article also specifically from economics, sociology and other aspects of the principle of liability without fault to rational analysis, in order to better play a role in practice.
本文也将具体从经济学、社会学等方面对无过错责任原则加以理性分析，以求能更好的在实践中发挥作用。
Thus, by rational analysis can never grasp the essence of the world, and only rely on intuition to get real knowledge, in order to understand the world and solve all the problems of society.
因此，靠理性分析永远不能把握世界的本质，只有依靠直觉才能获得实在的知识，才能认识世界和解决社会的一切问题。
It takes centre stage in creativity, puts the "eureka!" into problem-solving, plays a crucial role in learning and memory, and it's even better at making tough decisions than rational analysis is.
潜意识被认为是创造力的中心舞台，能够忽然爆发灵感解决问题，在学习和记忆中扮演着重要的角色，它甚至在做艰难决定的时候表现比在理性分析时更出色。
The results on a rational analysis of the reaction mechanisms showed that higher activity and higher ratio of transferase to hydrolase activity are favorable for use in reverse micelles system.
动力学分析表明，反应置于反胶束体系将不仅提高酶的催化速度而且提高转移酶活力对水解酶活力的选择性。
Using accurate and rational analysis of the wheel hub mechanic properties, the designers can optimize the design of wheel, secure the strength, cut down experiment number and reduce the design time.
通过对轮毂轴承的各项力学性能合理精确的分析，可以优化轮毂轴承设计、保证强度要求、减少试验次数、缩短开发时间。
A new realisation has dawned among the most fervent advocates of financial analysis and collective investor wisdom: markets are not always rational.
金融分析和投资者集体智慧的最热心倡导者如今有了新的认识：市场并不总是理性的。
There is also a static code analysis feature in Rational Application Developer that will look at your existing code for best practice violations.
RationalApplication Developer中还有一个静态代码分析特性，通过它可以查看您现有的代码是否违背最佳实践。
In my quest to recruit internal customers for the Rational Application Developer code analysis and inspection tool, I encountered resistance from a surprising source: my own development team.
在我寻找分析RationalApplication Developer的代码和检查工具的内部客户的过程中，我遇到了来自一个令人惊奇的抵抗源：我自己的开发团队。
In my quest to recruit internal customers for the Rational Application Developer code analysis and inspection tool, I encountered resistance from a surprising source: my own development team.
在我寻找分析RationalApplication Developer的代码和检查工具的内部客户的过程中，我遇到了来自一个令人惊奇的抵抗源：我自己的开发团队。
应用推荐