The technique adds greatly to the accuracy of the measurement by accumulating data over the entire boundary rather than just two cuts.
该技术通过累加全部边界的数据，而不是仅仅两个点来提高这些测量的准确性，它也有节省时间和去除操作者主观倾向的特点。
A high-priority thread could then receive two, or ten, or a hundred successive "time-slices" rather than just one this way.
那么，高优先级线程就可能接收到两个，或多个，或一百个连续的“时间片”，而不只是原来的一个。
The repeat experiment carried out by the Tel Aviv University researchers shows that this dietary influence takes effect within just a generation or two rather than over an entire year.
特拉维夫大学通过重做这个实验还发现，不同进食对果蝇求偶对象选择的影响只会持续一代或二代，而不是一整年。
Shortly after the reintroduction of refuelling stops in 1994, the teams' race strategists worked out that at some circuits benefit could be gained from making two or three stops, rather than just one.
当1994年重新引入进站加油规则时，赛车策略的制定者们发现，在某些赛道上，进行两次甚至三次进站会比一次进站更具优势。
When confronting a short-answer question, consider the possibility of writing two or three sentences rather than just a few key words.
面对简答题的时候，考虑一下写两到三句而不是仅仅一些关键词的可能性。
But either way, the peer-to-peer Internet TV space looks a lot more healthy with at least two competitors rather than just one.
但无论如何，P 2 P网络电视领域看起来更健康，因为至少有两家竞争者，而不是一家。
Chopsticks and knives and forks, rather than being incompatible, are just symbols of two different cultures.
我想说的第二点是，筷子与刀叉并非水火不容，只是代表着两种不同的文化。
What the film naturally loses in ambiguity as a result of having to show its protagonists rather than just describe them, it gains from the two remarkable central performances.
这部电影当然在模棱两可中失去了某些东西，因为必须展现片中的主角，而不仅是描述他们的故事，不过本片从两位主角的精彩表演中获益良多。
Chinese scientists did not stay where they were in the past two years, they were not content simply to repeat the exercise: They sent up a two man capsule rather than just another single-man one.
在将近两年的时间里，中国科学家没有原地踏步，简单复制上一次的成功。他们此次发射了载有两名宇航员的飞船而不是像上次只有一人。
It is better to deal with many questions rather than just one or two in-depth questions, unless that's where the interviewer leads you.
回答一两个深奥的问题不如言简意赅地回答更多的问题，除非前者是面试官希望的局面。
SPEAKING two languages rather than just one has obvious practical benefits in an increasingly globalized world.
在越来越全球化的当今世界，会说两种，而不仅仅是一种语言的实际好处颇为明显。
Many people want to be involved in the project and now two LABS can participate rather than just one.
很多人都想参与这个计划，现在，就可以搞两个实验室而不是只用一个实验室了。
What the film naturally loses in ambiguity as a result of having to show its protagonists rather than just describe them, it gains from the two remarkable central performances.
这部电影很自然地迷失在模棱两可中，因为只能展现主角的视角，而不仅是描述他们的故事，本片也从两位演技超群的主角身上受益。
What the film naturally loses in ambiguity as a result of having to show its protagonists rather than just describe them, it gains from the two remarkable central performances.
这部电影很自然地迷失在模棱两可中，因为只能展现主角的视角，而不仅是描述他们的故事，本片也从两位演技超群的主角身上受益。
应用推荐