We will only work directly with artists. Artists must want to do original work rather than copy work.
我们只同画家们直接接触。画家们的作品必须是原创性的而非复制品。
However, rather than copy files and a directory structure to a tape, you can also use tar to copy into a file.
然而，除了可以将文件和目录结构复制到磁带，您还可以使用tar将它们复制到一个文件。
One benefit of using the volume group export and import procedure is that it allows you to move data rather than copy it.
使用卷组导出和导入过程的一个好处就是它能让您移动数据而不是复制 数据。
For example, you can retrieve information from a backend system, but rather than copy every possible object from the store to memory, just load small pieces and put them into a cache.
例如，可以从后端系统检索信息，但不将每个可能的对象均从存储区复制到内存中，而仅加载其中的小部分，将其放置在缓存中。
Your child will naturally copy you so it is important that you are seen reading and enjoying books newspapers and magazines rather than just absorbed in screens.
你的孩子会自然而然地模仿你，所以重要的是看到你在阅读和享受书籍、报纸和杂志，而不是只顾着看屏幕。
These should be regarded as marketing copy rather than references, and you should insist on talking with current and past customers of the provider.
这些都可以被视为市场营销方案的复制品而非参考，你应该坚持与该供应商当前和过去的客户交谈。
There is no direct footprint benefit because each JVM still has a copy of the AOT executable but there are memory and CPU savings from being able to reuse this code rather than repeat the compilation.
因为每个JVM仍然拥有AOT代码的拷贝，所以这种实现方式对于内存使用量没有直接的好处。但是，由于能够重用 AOT 代码并避免重复编译，可以节省内存和CPU。
Sometimes, you only need to copy the files that have changed since the last time you performed a copy, essentially synchronization rather than a complete re-copy.
有时，您只需要复制那些在上次复制操作之后进行过更改的文件，从本质上说是进行同步，而不是彻底的再次复制。
“The core issue here is that you are creating a copy of something rather than buying it, ” she said. “Is it morally incorrect?
“关键的问题是你复制了别人的书而不是买下它”她说道，“这种行为从道德层面来讲它是不是错误的呢？
Rather than take the time to decipher the environment, it instructed individuals to simply copy what others were doing and see how that worked.
它提示了个人先简单地模仿并且看看这样能达到何效果，而没有花时间去解释环境的含义。
Rather than retype (or copy and paste) everything you see in the code listings above, you can simply use the PHP file that is included in the Download section.
无需重新键入(或是复制粘贴)在上述代码清单中所列的所有代码，您可以简单地使用本文下载部分所附的这个PHP文件。
You should always use collections to create immutable lists rather than arrays. Although it is possible to copy arrays defensively, it leads to some undesirable side-effects.
您应该始终使用集合而不是数组来创建不可变列表，尽管防御性的数组复制也是可行的，但这会带来一些不希望见到的副作用。
If you want to create a.tar file and use this, rather than performing the direct copy, you must have a file system capable of holding all the files from your source directory.
如果您需要创建一个.tar文件并使用这种方法，而不是执行直接的复制，那么您必须拥有一个能够容纳源目录中所有文件的文件系统。
Rather than waste the disk space, Linux builds these applications to use a single system-wide copy of the commonly required system libraries.
Linux构建这些应用程序，以使用通常所需的系统库的单个系统级副本，而不浪费磁盘空间。
Under NDN, a YouTube request would find a nearby copy of the video rather than requesting it directly from YouTube's (or Google's) data center.
在NDN架构下，一个YouTube请求会就近找到一份视频拷贝，而不是向YouTube的(或google的)数据中心直接请求。
The enable-call-by-reference element is generally used to pass parameters by reference rather than by value, which requires making a copy of the parameters.
enable-call-by-reference元素通常用于按引用传递参数，而不是按值传递，后者需要对参数做复制。
Copy and paste programming: Copying (and modifying) existing code rather than creating generic solutions.
拷贝粘贴编程(Copy and paste programming)：拷贝(然后修改)现有的代码而不是假。
So "y" is a sort of a light-weight object, rather than a copy of a range of elements.
这里“y”是一个轻量级的对象，而不是“x”数组中元素的拷贝。
Next, install an upgrade copy of Windows 7 on the computer, choosing Custom rather than upgrade (because Microsoft still believes you cannot actually do an in-place upgrade from XP).
接下来，在电脑上安装Windows7升级软件，选择“自定义”而不是“升级”(因为微软坚信人们不能从XP进行本地升级)。
Can I use a copy of my identification (id), rather than the original, for admittance to the exam?
我可以用我的身份证明的复印件来代替原件参加考试吗？
Often I desire a copy constructor which initializes each member variable as a copy, rather than default constructing and then assigning. e. g.
经常我渴望一个拷贝构造函数初始化成员变量作为一个副本，而不是默认的构造，然后分配。
For instance, they may return a message object that references property entries and body values that reside in an internal message buffer rather than being forced to make a copy.
例如，他们可能会返回一个引用驻留在一个内部消息缓冲区而不是被迫进行复印属性条目和身体值的报文对象。
For instance, they may return a message object that references property entries and body values that reside in an internal message buffer rather than being forced to make a copy.
例如，他们可能会返回一个引用驻留在一个内部消息缓冲区而不是被迫进行复印属性条目和身体值的报文对象。
应用推荐