Subjectively a lens with great contrast but rather mediocre resolution looks more snappy, maybe even sharper than a low-contrast lens with a high resolution.
主观上,一枚对比度大,但是分辨率一般的镜头看上去可能会比一枚高分辨率但是对比度低的镜头更令人舒服。
I would rather be marooned on a desert island with a diverse group of mediocre people who know how to communicate, from a singer to a plumber, say, than with a bunch of geniuses.
我宁愿和一群知道如何沟通的不同普通人被困在沙漠,也不原和一群天才一起被困在那里。
Yet Temasek's overall performance has been merely mediocre rather than abysmal-the 37% drop in dollar terms over eight months is exactly in line with the MSCI world share index.
然而淡马锡的整体表现不过尔尔,而不是非常糟透的——在过去八个月中,以美元计算的37%的降幅完全符合摩根·士丹利世界指数。
Would you rather have a smaller team comprised of only 7 All-Stars, or a full 12 man roster with 1 All-Star, 2 above average players, 3 mediocre players, and 6 benchwarmers.
你会选择一个由7名全明星队员组成的小型球队,还是一支由1个全明星球员,2个中上水平球员,3个中等水平球员,以及6个板凳球员组成的完整球队?
And German companies will probably have to adapt to a growth rate that is closer to the mediocre eurozone average of about 1 percent - making it a member of the pack rather than the leader.
欧元区的平均经济增速是1%左右,德国公司恐怕不得不适应与这一平庸数字接近的增长率——这会让德国从欧元区的领导者变成普通一员。
I certainly will complain, even if will write normally also will become mediocre, I would rather because of contrary to appear specially.
我当然会埋怨,但是即使写得正常也会变得平庸,我情愿因为违规而显得特别。
I certainly will complain, even if will write normally also will become mediocre, I would rather because of contrary to appear specially.
我当然会埋怨,但是即使写得正常也会变得平庸,我情愿因为违规而显得特别。
应用推荐