None of these factors was a reliable predictor of their actual performance on the job, as rated by their supervisors.
这些因素都不能可靠预测出他们由上司记录下来的实际工作表现。
Microsoft said it sold 175 million licenses for its new Windows 7 operating system since its launch last October, a performance rated solid but unsurprising by analysts.
微软表示自从去年10月发布Windows7以来，他们已经售出了1750万套授权许可证，但是这一强劲的势头在分析师看来并不感到惊奇。
A functionally correct product can be rated low by the users, if it doesn't meet their non-functional expectations like performance, usability etc.
一个功能正确的软件，如果它没有满足用户的诸如在性能和可用性等方面的非功能性需求的话，就可能被用户削价。
The rated exciting force is main technical performance of vibratory motor, and it is the key value for checking vibration function of motor.
额定激振力为振动源电动机(简称振动电机)的主要技术指标，是考核其使用功能的关键数据。
The result is a hose and fitting combination that performs to rated burst pressure and assured of 100% performance of the complete hose assembly.
其结果是软管和接头的组合，执行到额定爆破压力和100%的完整的软管总成的性能保证。
Teamwork is one of the most common behaviors rated in performance reviews.
团队协作在绩效评估考核中是最常见的行为方式之一。
The results showed that: (1) the linear relationship between job insecurity and supervisory rated job performance was not significant;
研究结果发现：（1）工作不安全感与工作绩效的线性关系不显著；
My performance was rated as good, I was quite happy with that as I hadn't played for a long time.
我的表现被评价为很好，我对此非常开心，因为我已经有很长时间没有踢球了。
While designing the locomotive-type diesel engine, the selection and setting of many parameters emphasize on the whole performance of the engine with rated load.
在设计机车柴油机时，许多参数的选择和设定主要着眼于柴油机标定工况下的整机性能。
The comparison between improved and original engine was carried out. The results show that the start performance, stability and emission at rated conditions can reach the level of the original engine.
在此基础上自行完成电控单元的设计，并在发动机台架上进行了对比试验，起动、稳定性控制和标定点排放指标都达到原机电控单元控制水平。
The comparison between improved and original engine was carried out. The results show that the start performance, stability and emission at rated conditions can reach the level of the original engine.
在此基础上自行完成电控单元的设计，并在发动机台架上进行了对比试验，起动、稳定性控制和标定点排放指标都达到原机电控单元控制水平。
应用推荐