We wanted to know if the length of time food is in contact with a contaminated surface affected the rate of transfer of bacteria to the food.
我们想知道食物与被污染的表面接触的时间长短是否会影响细菌转移到食物上的速度。
As wind speed increases, so does turbulence, and thus the rate of heat and moisture transfer.
随着风速增加，湍流也变得更强烈，因此热量和湿度的比例得以转移。
It shows you the amount of packets as well as the packet transfer rate (see Listing 12).
它将向您显示数据包的数量，以及数据包的传输速率(请参见清单12)。
Typically, the source device can't maintain a high enough transfer rate to keep the CPU busy.
典型情形是，源设备不能保持足够高的传输速率以使得CPU 保持繁忙。
When the end of the buffer is reached, some serialisation takes place that reduces the rate of data transfer to disk.
达到缓冲区尾部后，需要进行某种序列化操作，以降低数据传输到磁盘的速率。
It means you have had a knowledge transfer, you become a professor, and you must do it because your company is scaling at such a rapid rate.
也就是说你必须做一个知识转移，你成了教授，你必须这么做，因为，你的公司在以如此迅猛的速度扩张。
SCSI-1 defined an 8-bit parallel interface with a 5MHz data clock, providing a maximum data transfer rate of 5 megabytes per second (MB/s).
SCSI-1定义了一种具有5MHz数据时钟的8-bit并行接口，能提供最高 5 兆字节每秒（5MB/s）的数据传输速率。
At that rate, it would take 60-80 secondsto transfer that same 25 GB HD movie from before.
在这一速率下，它传输同样的25GB的高清电影将花费60-80秒。
The rate is set each year in March, which means that the interest rate prevailing in the academic year beginning in September will, in theory, be -0.4%-a transfer from state to student.
这项利率在每年3月设定，这意味着始于9月份的学年的利率在理论上是- 0.4%，即从国家转移到学生头上。
In 2006, Roadrunner demonstrated a peak 1.6 gigabytes-per-second transfer rate using an early version of Panasas's parallel file system.
在2006年，使用Panasas早期并行文件系统的Roadrunner的传输速率峰值是1.6 GB每秒。
The 23% success rate is much higher than the typical 3% seen with somatic cell nuclear transfer, Poeschla says.
Poeschla说23%的成功率远远高于体细胞核转移典型的3%成功率。
dm/dt The mass transfer rate, - which I call dm/dt-- so that is the transfer rate from the donor - onto the neutron star-- that transfer rate is roughly ten to the 14th kilograms per second.
可以称为，这是从供体星-,向中子星的，转换速率,这个转移速率大概是-,10的14次方公斤每秒,这个转移速率很可怕。
The system can carry data at a rate of 50 gigabytes per second, enough to transfer a full-length HD movie in less than a second.
这套系统每秒具有50G比特的信息传输量，足以在1秒钟内完成一部全光高清电影传输。
The rate at which the solar wind transfers energy to the magnetosphere can vary widely, but what determines the rate of energy transfer is unclear.
太阳风将能量转化至磁气圈的速率变化很大。但是目前为止，我们仍不清楚到底是什么在决定着这种传送速率。
Because of its low cost, high data-transfer rate, ease of use, and flexibility, USB has gained wide acceptance in the computer industry.
因为它的低成本、高数据传输率、使用容易和灵活性，USB在计算机行业里获得了广泛接受。
One-to-one connections allow maximum data transfer rate of 721kbit/s (3 voice channels)
点到点连接允许的最大数据传输速率为721kbit/s
To achieve the optimum transfer rate, however, few checks are performed regarding data formatting.
但是，若要获得最佳的传输速率，应执行几个有关数据格式的检查。
The resulting transfer rate is 110 baud.
最终的传输速率是110波特。
The viscosity of the ink will influence the transfer rate of printing ink and image quality.
油墨的黏度会影响油墨的转移率和印刷图像质量。
A single spindle should yield a transfer rate of approximately 30 small messages per second.
一个心轴应能实现大约每秒30封小邮件的传输速率。
Drives whose native transfer rate exceeds 50 percent of the SCSI bus speed must be on a dedicated SCSI bus to avoid loss in performance.
本机传输速率超过SCSI总线速度的50%的驱动器必须在专用SCSI总线上，以避免降低性能。
Guaranteed QoS includes three basic parameters: packet transfer delay, packet delay variation and packet loss rate.
有保证的服务品质包含三种参数：封包传输延迟、封包延迟变异，以及封包遗失率。
You should compare your existing CARDS interest rate with that of the balance transfer credit card.
你应该把你现有的卡收盘利率与该机构的平衡转移信用卡。
There are additional barriers to your transfer rate that will likely reduce your server's speed even more.
你的传输率有一些额外的阻碍，很可能会更阻止服务器的速度。
Companies can choose to lower the tax rate of the country to contribute, but also to the high tax rate of the country's organization of the transfer of profits to low tax countries.
公司能够挑选归交税率较低的国家来出资，也能够将税率高的国家所属组织的赢利转移到税率低的国家。
Modern tape drives have built-in hardware data compression that can significantly increase the effective transfer rate of data to the drive.
如今的磁带机有内置的硬件数据压缩，可显著提高将数据传送到驱动器的有效传送速率。
At a given air inlet condition and airflow rate, meanwhile, dryness of air outlet was required, proper heat-transfer area and matching refrigeration system are obtained through calculating.
在一定的进气状态下，为达到要求的出气干度，对给定的空气流量进行了设计计算，以得到合适的传热面积与制冷系统的匹配。
The data transfer rate of peripherals is usually slower than the transfer rate of the CPU, and consequently, a synchronization mechanism may be needed.
外部设备的数据传输速率通常比CPU的数据传输率更慢，相应的，需要一种同步机制。
The first question concerns thermodynamics, the second the various rate processes- -chemical kinetics, heat transfer, etc.
第一个问题涉及热力学，第二个问题涉及各种速率过程——化学动力学，传热等。
Displays real time 'Benchmark' graph showing the Hard Disk data transfer rate and CPU usage.
实时显示'基准'图表显示了硬盘数据传输速率和CPU使用情况。
应用推荐