NBTA and IHS Global Insight expect most sectors by next year to start rebuilding business travel spending levels, at an average growth rate of 4.2 percent over 2009.
NBTA和IHSGlobalInsight预期到明年，多数行业会开始重新提高商务旅行支出水平，在2009年水平的基础上以平均4.2%的速度增长。
With an accuracy rate of 75 percent, it's not perfect -- but those are better odds than blind guessing gets you. bing.com/travel.
尽管它并不完美，只有75%的准确率，但也要比你盲目的估计靠谱得多。
Some excesses have been abolished, such as flat-rate travel expenses often worth five times the actual cost of an air ticket.
有些过度挥霍的津贴被取消了，如相当于实际机票价的5倍“统一旅费”。
Residents can purchase only $2,500 for travel abroad each year at the official rate of 2.15 bolivars .
委内瑞拉居民每年只能以1美元兑2.15博利瓦的官方汇率购买2，500美元用于出国旅行。
Residents can purchase only, 500 for travel abroad each year at the official rate of 2.15 bolivars.
委内瑞拉居民每年只能以1美元兑2.15博利瓦的官方汇率购买2,500美元用于出国旅行。
Please rate the follow attribute of travel ticket, 1 is most un-important and 5 is most important. Total rating should not exceed 10.
若总分最高为10分，请你为以下机票的各个因素评分，1分为最不重要，5分为最重要。
The scores are indexed averages of responses by readers to a questionnaire that asks them to rate destinations, properties and companies relevant to their recent travel.
通过问卷调查的形式，读者对他们最近出行的目的地、景点特色及旅行公司进行评级，将结果平均后得出最终得分。
Moreover, the article analysed the satisfaction and rate of re-travel, discussing the future of Hainan's tourism e-commerce.
另外，该文还进一步通过考察满意度、重游率等指标，探讨未来海南旅游企业电子商务的应对策略。
At present, the high rate of the brain-drain in the travel agencies brings about high pressure to the operation and management of the travel agencies in China.
目前我国旅行社业的高人才流失率和流动率给旅行社的经营管理带来很大的压力。
To overcome the moral hazard, we must increase the inhabitant's travel rate, widen the time horizon of the travel agencies, and improve the market competition.
要发挥声誉机制的作用，克服旅行社道德风险问题，必须进一步提高居民出游率，拓宽旅行社时间视野，完善市场竞争。
According to authoritative statistics: By the end of 2009, the annual growth rate of Online travel booking is high, and the development trend is irresistible.
据权威统计资料显示：截止2009年底，网上旅游预订使用率的年增幅很高，发展趋势势不可挡。
From the perspective of the market, Chinas travel service industry focus on the current market concentration rate, product differentiation and barriers to access to and I.
本文从市场理论的视角，对我国旅行社行业目前的市场集中度、产品差别化和进入退出壁垒和信息的对称度四个方面进行了分析。
The system can monitor four major indexes in the spraying process, the spraying pressure, spraying flow, sprayer travel speed rate and the percentage of the remaining mix pesticide in the tank.
该系统可实时监测喷施农药过程中的喷雾压力、喷雾流量、喷雾机行走速度和药桶药液余量4个主要参数。
The system can monitor four major indexes in the spraying process, the spraying pressure, spraying flow, sprayer travel speed rate and the percentage of the remaining mix pesticide in the tank.
该系统可实时监测喷施农药过程中的喷雾压力、喷雾流量、喷雾机行走速度和药桶药液余量4个主要参数。
应用推荐