The other but more commonly used monetary policy is to change the rate to effectively alter the rate of interest on deposits.
另一种更广泛被运用的货币政策是改变比率，以有效地调整存款的利率水平。
If this dichotomy is maintained what happens to the rate of interest?
如果保持这种二分法，利率会怎样呢？
What is it that we're talking about when we talk about the rate of interest?
讲到利息率的时候,我们将讨论什么呢
Real rate of interest is going up, which aggravates the inherent deflation.
实际利率上升加剧内生性通货紧缩。
Debentures, unlike shares, are loans to a company with a fixed rate of interest.
公司债券与股票不同，它是按固定利息率借给公司的贷款。
We offer Time Certificates of deposit which pay a higher rate of interest than regular deposits do.
我们这里提供存款的定期存单，它们的利率高于普通存款。
Those flush with cash assess potential borrowers and decide who to lend to, and at what rate of interest.
那些有钱人评估借款人，然后决定借给谁，定多少利率。
You may be unnecessarily filling the coffers of the loan provider by paying a higher rate of interest.
你可能会不必要地库房进账的贷款提供商支付更高的利率。
The credit CARDS often charge a high rate of interest, which exacerbates the problems for these people.
信用卡往往收取较高的利率，这加剧了这些问题。
The credit CARDS often charge a high rate of interest, which exacerbates the problems for these people.
信用卡经常收取的高额利息，加剧了这些人的问题。
Those flush with cash assess potential borrowers and decide who to lend to, and at what rate of interest.
那些有着充裕现金的人评估潜在的借款人，并决定给谁贷款，以及利率多少。
So Lord Browne will probably also recommend that the government charge a proper rate of interest on its loans.
所以，布朗勋爵可能也将会提议国家为贷款设置合适的利率。
The Steering Committee recommends mortgage lenders to specify the default rate of interest in the facility letter.
统筹委员会建议按揭贷款人在贷款函件内列明违约利率。
Instruments like savings accounts and certificates of deposit pay a small rate of interest. They carry little risk.
像储蓄账户和存款证这样工具支付的利息很低，他们承担的风险也很小。
This liquidity-preference, as Keynes called it, governed the price of financial securities and hence the rate of interest.
这种凯恩斯所谓的流动性偏好控制金融证券的价格进而控制利率。
Based on it, the paper points out insufficiency of current actual rate of interest method and puts forward a new method.
在此基础上分析了现行的实际利率法的不足，并提出了新的实际利率法。
The real rate of interest paid on bank deposits is negative and lending rates are far too low for such a fast-growing economy.
为银行存款支付的实际利息率是负数，而贷款利率对于这样快速增长的经济来说太低了。
Recent difficulties that seem to be due to bad management have resulted in considerable borrowing at a high rate of interest.
最近一段时间，也许是因为经营不善所带来的困难，公司借入了大量高利率资金。
An investor pays a certain amount of cash to fund a transaction and borrows the remainder from a broker at a rate of interest.
投资者为进行一项交易支付一定比例的现金，并按一定的利率向经济商借贷其余的款项。
No credit checks are needed and, once the item is valued and a rate of interest agreed, the customer can leave with the money.
典当人不必须经过信用检查，只是需交易双方就典当品价值和利息达成一致，典当人既可换得现金。
A great advantage with borrowing from online Banks is the lower overhead charges, which in turn means a lower rate of interest.
一个很大的优势，借鉴发达国家的网上银行是降低开销的费用，这反过来又意味着更低的利率。
Government bonds paying well above the market rate of interest have just been made available exclusively to those aged 65 and over.
领先市场利率的养老金债券在不久前也是仅仅提供给65岁以上的人群。
The rate of interest measures the percentage reward a lender receives for deferring the consumption of resources until a future date.
利率是以百分率衡量借出方将资源延迟至未来消费所获得的回报。
It gave Banks an excuse to lend large sums to workers to facilitate house purchases in particular -at a suitable rate of interest, of course.
特别是，这项法案为银行为大量的工人放巨额贷款——当然是在一个比较合适的利率条件下来促使他们购买住房提供了极好的借口。
Clerk: Yes, Miss Taylor, that's correct. We offer Time Certificates of deposit which pay a higher rate of interest than regular deposits do.
职员：是的，泰勒小姐，您说得对。我们这里提供存款的定期存单，它们的利率高于普通存款。
Manager: Yes, of course. We offer it to all our customers. Our Savings Bond program offers our highest rate of interest for long-term savers.
经理：当然可以，我们向所有顾客提供这种帐户。我们的储蓄债券章程对长期存款储户提供最高利率。
Manager: Yes, of course. We offer it to all our customers. Our Savings Bond program offers our highest rate of interest for long-term savers.
经理：当然可以，我们向所有顾客提供这种帐户。我们的储蓄债券章程对长期存款储户提供最高利率。
应用推荐