While a few countries are making major strides in this regard, the majority are having great difficulty even stemming the rate of increase, let alone reversing it.
虽然一些国家在这方面取得了显著的成果，但大多数国家就连降低（碳排放的）增长率都很难，更别说减排了。
Property prices are still rising in Spain, but the rate of increase is slowing.
整个西班牙的房价仍在上涨，但是涨幅很小。
What symbol is used to denote the intrinsic rate of increase or biotic potential?
什么是用来表示固有的增长比例和生物的潜力的标志？
But these will not stabilise levels of atmospheric carbon dioxide - only slow the rate of increase.
但是这无法稳定大气中的二氧化碳水平——而只能降低增加的速率。
Since the end of her study period, Swenson said, the annual rate of increase has risen to 29 percent.
在他们调查的末期，金价的年增长率创下了每年增长29%。
Actual market rate of increase higher than the provisions of many, can achieve about 45 percent.
市场实际上涨幅度高出规定幅度很多，能达到45%左右。
Their results showed a more rapid rate of increase in the dynamic sif for blunt than for sharp notches.
它们的结果表明：钝切口比尖锐切口的动态应力强度因子增长率更快。
Over the past 50 years, the rate of increase in population has been fastest in the least developed countries.
在过去的50年里，其人口增长率是在最不发达国家中最快的。
Even given adequate fuel, the current rate of increase of energy consumption cannot continue for much longer.
即使有充足的燃料，像目前这样增长的能量消耗率也是不能维持很长时间的。
For instance, agricultural food prices are up 37% on a year ago, whereas in 2008 the rate of increase peaked at 75%.
例如，农业食品价格比去年上涨37%，2008年则达到75%的峰值。
Though the new figure still represents only about a third of those who could benefit, the rate of increase is impressive.
尽管新的数据仍然只代表着受益人数的三分之一，但是增长的比例令人印象深刻。
The good news, if you can call it that, is that the rate of increase in obesity in the United States seems to be slowing.
好消息（权且这样认为）是美国的肥胖增长率似乎正在放缓。
The rate of increase in communication operation turnover is rough 2.2 times that of the communication operation income.
通信业务总量的增长率约为通信业务收入增长率的2.2倍。
The report said if that rate of increase continues, France will pass Russia as the second-largest weapons exporter by 2018.
该报告表示，如果这种增长速度持续下去，到2018年，法国将超过俄罗斯成为第二大武器出口国。
If the rate of increase in steel prices can be controlled in 20% of the real estate company's gross margin has little influence.
如果增加的速度，钢铁价格可控制在20 %的房地产公司的毛利率影响很小。
Among these problems, the most prominent is that the net income rate of increase of the farmers decline and there has stagnated.
这些问题中，最突出的是农民实际纯收入的增长速度出现了下降和滞缓。
In year-on-year terms, prices were still up by 2.5%, but the rate of increase has slowed from nearly 10% at the start of the year.
与去年同期相比，今年中国的房价总体仍上涨了2.5%，但自年初以来房价的同比增长速度已经下降了近10%。
The rate of increase of cases is now slowing, but health officials say it will be years before cholera is eradicated from the island.
目前，霍乱病例的增幅已在放缓，但卫生官员表示，霍乱要在海地岛上绝迹尚需多年时间。
However, Gahbauer said it would take another 18 months for transactions to return to their "normal" level at the current rate of increase.
然而，加鲍尔说，以目前的速度增长，还要18个月，才能使交易回到“正常”水平。
Since 1993 the rate of increase of China's service-sector jobs has been four times that in industrial jobs and has exceeded that in India.
自1993年来，中国服务部门的就业增长率是工业部门的4倍，要胜过印度的情况。
This, however, need not always be the case if the pace of increase in the production of goods exceeds the rate of increase in money supply.
但是，如果商品生产的增长速度超过了货币供应量增长速度，通货膨胀不一定会发生。
With the increase in the production of natural gas and ethane propane recovery rate of increase in the proportion of which are increasing.
随着天然气产量的增加和乙烷、丙烷回收率的进步，所占比例正在逐步增加。
The comparison of the rate of increase in response times does not show a large difference between Tomcat and IBM WebSphere application servers.
对响应时间增长率的比较并不会显示Tomcat与IBMWebSphere程序服务器之间的显著差异。
With the increase in the production of natural gas and ethane, propane recovery rate of increase in the proportion of which are increasing.
随着天然气产量的增加和乙烷、丙烷回收率的提高，所占比例正在逐步增加。
With the increase in the production of natural gas and ethane, propane recovery rate of increase in the proportion of which are increasing.
随着天然气产量的增加和乙烷、丙烷回收率的提高，所占比例正在逐步增加。
应用推荐