However, as the write rate increases, this starts to break down because of collisions.
但是，当写入速率提高时，它就会因为冲突而开始崩溃。
"And like I've been saying, increasing your heart rate increases your calorie expenditure."
而且就像我已经说过，提高心率就会增加卡路里的消耗。
Our heart rate increases, body temperature rises, and breathing becomes rapid and shallow.
心跳加快，体温上升，呼吸变得迅速而短促。
As the flowing rate increases, the diameter of fibers increases.
随着流量的增加，纤维直径略有增大。
This is likely to be followed by rate increases in China, the Eurozone, and elsewhere.
这有可能进一步带动中国、欧元区和其它地区调高利率。
Many captive shippers also worry they will soon be hit with a round of huge rate increases.
许多“受牵制的”客户还担心他们很快将遭遇一轮新的大幅涨价。
When the heating rate increases, all pyrolysis characteristic temperatures of King grass rise.
随着温升速率的上升，王草各热解特征温度都有所升高。
It can also spark asset bubbles, exacerbating the inflation that rate increases are meant to combat.
流入的资金还会引发资产泡沫，加重通货膨胀形势，而加息本来是要打击通胀的。
Your heart rate increases to pump more blood to your muscles as if you were about to go into battle.
心率增加，向肌肉中泵入更多血液，就好象时刻准备战斗一样。
These different sorts of consumers will respond to interest-rate increases in ways that are unlikely to be neutral for the economy.
这些不同类型的消费者对利率上升的反应方式对经济的影响不太可能呈中性。
Experts report that in the United States, the marriage failure rate increases with the number of tries: Half of first marriages fail.
专家们指出，在美国，婚姻失败率随结婚次数增长。第一次婚姻会有一半失败。
Consumer spending is forecast to decline further as the jobless rate increases, despite a small drop in unemployment benefit claims last week.
尽管上周领取失业救济者稍有减少，但随着失业率上升，预计消费支出将进一步下降。
India's inflation slowed to an 11 - month low, giving the central bank scope this month to pause Asia's fastest round of interest-rate increases.
印度通胀水平降至11个月以来最低点，这给了印度央行充裕的时间来暂时停止亚洲最快的加息周期。
The results show that CO2 transfer rate increases with increasing electrical current density and CO2 concentration difference across the membrane.
解的结果表明： 影响CO2传质通量的因素主要有电流密度及CO2在膜两侧的浓度差。
It is doing so through interest rate increases and through administrative measures, which include the raising of down payments on the purchase of second homes.
主要应对措施是采用利率工具和行政手段，包括提高二套房首付款的比例。
Poland's central bank also kept its key rate unchanged, at 5.75%, but warned that meeting its inflation objective may require further interest-rate increases.
波兰的中央银行维持利率5.75%不变，但警告说要达到预定的通货膨胀目标可能需要进一步提高利率。
Lending rate increases will inevitably raise the cost of capital for companies, in particular the interest rate sensitive private sectors that are more highly geared.
贷款利率上升，难免会推高企业的资金成本，尤以对利率敏感、负债比率偏高的私营企业为然。
As my colleague indicated earlier, the European Central Bank is softening its language on rate increases, presumably because the outlook for the euro area is darkening.
我的同事之前报道了欧洲央行在加息上的措辞有所缓和，想必是由于欧元区前景不甚明朗。
Australian politicians are sensitive about rate increases as more than two-thirds of the population own homes, compared with less than 50 percent in some European nations.
澳洲的政客们对利率升高很敏感，因为超过三分之二的澳洲人拥有房子，而某些欧洲国家拥有率只有50%。
Pipeline repair rate increases, reducing the number of scrap tubing for the oil to reduce unnecessary economic loss, directly improving the economic benefits of the oilfield.
提高了油管修复比率，减少了油管报废的数量，为油田减少了不必要的经济损失，直接提高了油田的经济效益。
Price pressures may strengthen as industrial production grew at the fastest pace in three months in October, signaling consumer demand remains strong even after six rate increases in 2010.
物价压力可能加强，在2010年六次加息后，十月份工业产出已达三个月内的最快增速，这也是消费需求依然强劲的信号。
In the short term, we expect further volatility on Wall Street as investors continue to study economic data releases in order to assess the prospects for further interest rate increases.
投资者将继续留意经济数据，以评估进一步加息机会，预计短期内美股会更为波动。
In the short term, we expect further volatility on Wall Street as investors continue to study economic data releases in order to assess the prospects for further interest rate increases.
投资者将继续留意经济数据，以评估进一步加息机会，预计短期内美股会更为波动。
应用推荐