However, as the write rate increases, this starts to break down because of collisions.
但是，当写入速率提高时，它就会因为冲突而开始崩溃。
"And like I've been saying, increasing your heart rate increases your calorie expenditure."
而且就像我已经说过，提高心率就会增加卡路里的消耗。
This suggests that the markets have got it wrong in anticipating rate increases in 2010.
但是，这也表明市场预计2010年利率会上升是个错误。
Our heart rate increases, body temperature rises, and breathing becomes rapid and shallow.
心跳加快，体温上升，呼吸变得迅速而短促。
Many captive shippers also worry they will soon be hit with a round of huge rate increases.
许多“受牵制的”客户还担心他们很快将遭遇一轮新的大幅涨价。
It can also spark asset bubbles, exacerbating the inflation that rate increases are meant to combat.
流入的资金还会引发资产泡沫，加重通货膨胀形势，而加息本来是要打击通胀的。
The California Insurance Commissioner Dave Jones urged Blue Shield to delay the rate increases for 60 days.
加州保险监理专员大卫琼斯敦促蓝盾价格增长推迟60天。
An RBC currency specialist cited expectations for interest rate increases by the Bank of Canada in a March 28 interview.
一位加拿大皇家银行的专家引用了加拿大银行于3月28日接受采访时做出的预期利率。
Blood becomes thicker and stickier, making it harder to pump around the body, so your heart rate increases to compensate.
血液变得越来越粘稠，使得很难被泵到全身，所以你的心率会加快译作补偿。
Repeat print range set of ban, scrap rate increases, then choose a function of secure printing machine is particularly important.
重复打印方位套禁绝，废品率会增长，这时挑选一款功能安稳的彩印机尤为重要。
These different sorts of consumers will respond to interest-rate increases in ways that are unlikely to be neutral for the economy.
这些不同类型的消费者对利率上升的反应方式对经济的影响不太可能呈中性。
Experts report that in the United States, the marriage failure rate increases with the number of tries: Half of first marriages fail.
专家们指出，在美国，婚姻失败率随结婚次数增长。第一次婚姻会有一半失败。
Fear was demonstrated by their heart beats decreasing, in a similar way to how our heart rate increases when someone gives us a fright.
通过它们心跳的下降可以得知它们感到了恐惧；类似的，我们人类感到恐惧时的反应是心跳加快。
Public outrage has also been stoked by insurers' attempts to win regulators' approval for huge rate increases for certain types of customers.
由于保险公司试图获得改革者的批准，以大幅增加确定类型顾客的比率，这一举动也激起了公众的愤慨。
Consumer spending is forecast to decline further as the jobless rate increases, despite a small drop in unemployment benefit claims last week.
尽管上周领取失业救济者稍有减少，但随着失业率上升，预计消费支出将进一步下降。
India's inflation slowed to an 11 - month low, giving the central bank scope this month to pause Asia's fastest round of interest-rate increases.
印度通胀水平降至11个月以来最低点，这给了印度央行充裕的时间来暂时停止亚洲最快的加息周期。
The results show that CO2 transfer rate increases with increasing electrical current density and CO2 concentration difference across the membrane.
解的结果表明： 影响CO2传质通量的因素主要有电流密度及CO2在膜两侧的浓度差。
It is doing so through interest rate increases and through administrative measures, which include the raising of down payments on the purchase of second homes.
主要应对措施是采用利率工具和行政手段，包括提高二套房首付款的比例。
“Even with these rate increases, Blue Shield of California expects to lose tens of millions of dollars on its individual health care business in both 2010 and 2011,” Mr.
即使这些利率增长，加州蓝盾2010年和2011年在个人健康保险业务上将会损失上亿美元。
But rate increases may only provide short-term relief, as this recent episode with runaway prices has shown that the RBI isn't very serious about controlling prices.
然而，从最近的物价飞涨看来，RBI并没有严肃控制物价，因而加息也许只能暂时缓解通胀压力。
As my colleague indicated earlier, the European Central Bank is softening its language on rate increases, presumably because the outlook for the euro area is darkening.
我的同事之前报道了欧洲央行在加息上的措辞有所缓和，想必是由于欧元区前景不甚明朗。
So beyond trimming nonessential USES like lawn maintenance, car washing, and swimming pools, consumers really can't reduce water consumption in proportion to rate increases.
因此除了削减用于草坪维护，洗车和游泳池这样的不必要的用水，消费者实在不能再减少哪些部分的用水，即使水价上涨。
So beyond trimming nonessential USES like lawn maintenance, car washing, and swimming pools, consumers really can't reduce water consumption in proportion to rate increases.
因此除了削减用于草坪维护，洗车和游泳池这样的不必要的用水，消费者实在不能再减少哪些部分的用水，即使水价上涨。
应用推荐