The Reserve Bank of India, for example, has done all the preparation for a rate increase.
例如印度央行，它已经为提高利率做好了所有准备。
The announcement comes on the heels of last month's surprise benchmark interest rate increase.
这项声明紧跟着上个月出人意料调高基准利率的举措。
The rate increase put the ECB still further ahead of the game among the central Banks of the largest advanced economies.
利率的调高使得欧洲央行在与其他较大发达国家的央行的调息博弈中进一步领先。
The timing of the interest rate increase suggests bad news to come in the March inflation numbers due to be released on April 15.
加息的时机表明，4月15日发布的3月份通胀率数据较差。
The remelted layer becomes thin with the scanning rate increase.
随扫描速率的增大，熔凝层变薄；
In addition, the carburization decreased with vacuum rate increase.
另外，随真空度的增加内部增碳减小。
First, it seems that any rate increase the Fed announces can spook markets.
首先，目前看来，美联储发布的任何加息决定似乎都会令市场感到恐慌。
Up-Sell: Moving a guest into a higher priced room in the hotel with a rate increase.
升级销售：向宾客出售酒店内价格更高、更高等级的房间。
That means those stamps can still be purchased for 41 cents until the rate increase takes effect.
但在价格上涨实施之前，这些邮票还是可以按照41分的价格购得。
The U. s. debt is so large that even a small interest rate increase would cost billions of dollars.
以美国债务之庞大，即使利率稍微提高一点，也会让美国付出几十亿美元的利息。
The couple efficiency and the reflecting rate increase with the decrease of the mode couple coefficient.
减小光栅的模式耦合系数可以增大耦合效率和提高光栅反射率。
Another (expected) rate increase in the next couple of months should lend the Aussie dollar some renewed support.
接下来两三个月里，(预计)会有另一次加息，此举应能重新为澳元提供支撑。
The tensile strength and the elongation rate increase by 18.16% and 12% than those without ultrasonic assistance, respectively.
复合材料的抗拉强度和伸长率较未施加高能超声的复合材料分别提高了18.16%和12%。
The interest rate increase and the slowing growth may ease pressure from overseas for China to allow its currency to appreciate.
提高利息和经济增长放缓帮助缓解了来自海外的要求人民币升值的压力。
Experimental results show that the algorithm can increase the encoding speed significantly with negligible PSNR drop and bit-rate increase.
实验结果表明，本文提出的新算法在重建图像质量没有明显下降的前提下，编码速度有了显著提高。
Another small rate increase may come later in the year, but over all, the current round of tightening may soon have run its course, many believe.
今年晚些时候可能会有另一次小幅度的利率上调，但是，许多人相信，本轮的紧缩可能很快便会结束。
Background: the incidence and mortality of pancreatic cancer lines in the top 10 among all the malignant tumors, it's incidence rate increase gradually.
研究背景：胰腺癌发病率和病死率位居全部恶性肿瘤的前10位，发病率呈逐渐增加趋势。
Numerical example shows that the optimal order quantity increases and maximization profit decreases as the expected value of fuzzy random defective rate increase.
算例分析表明，随着模糊随机缺陷率期望值的增大，最优订货量增大，最大利润相应减少。
Oil mist density and flow rate increase with the increase of pressure difference between inlet and outlet, and the atomization performance is enhanced significantly.
增大喷嘴进出口压差可以明显地提高油雾浓度和喷嘴的流量，喷嘴的雾化性能得到显著提升。
Objective To study the reason and mechanism of post-operative nonspecific heart rate increase effect in esophageal and cardiac carcinoma complicated with sinus bradycardia.
目的探讨食管贲门癌伴窦性心动过缓术后非特异性心率增长效应的原因和机制。
A report from the Shanghai branch of the central bank earlier this month showed that yuan-denominated deposits in local Banks rose in August following the interest rate increase.
央行上海分行本月早些时候公布的一份报告显示，存款利率上调后，上海当地银行8月份的人民币储蓄量有所增加。
The sarcocarp hardness decreases, whereas the soluble solid content and the coloring rate increase significantly, thus indicating the effect of CPPU on fruit maturity enhancement.
果肉硬度下降，可溶性固形物含量及果实着色率显著提高，并有促进早熟的作用。
At the same time, serious corrosion and scale buildup of water injection system, leak of water pipeline and high-pressure water injection equipment fault rate increase would happen.
同时也造成注水系统腐蚀、结垢严重，地面注水管网穿孔频繁，高压注水设备、计量装置故障增多。
Short-dated yields may stay low: Barclays Capital notes they just start to rise in earnest about six months before the first rate increase, which may only come in the second half of 2010.
短期债券收益率可能保持在低位：巴克莱(Barclays Capital)指出，它们只是在首次加息前六个月左右才开始真正上涨，而首次加息可能要等到2010年下半年了。
Short-dated yields may stay low: Barclays Capital notes they just start to rise in earnest about six months before the first rate increase, which may only come in the second half of 2010.
短期债券收益率可能保持在低位：巴克莱(Barclays Capital)指出，它们只是在首次加息前六个月左右才开始真正上涨，而首次加息可能要等到2010年下半年了。
应用推荐