Analysts expected a high likelihood of rate increase.
分析师们预测价格上升的可能性非常大。
The remelted layer becomes thin with the scanning rate increase.
随扫描速率的增大，熔凝层变薄；
In addition, the carburization decreased with vacuum rate increase.
另外，随真空度的增加内部增碳减小。
11% Conversion Rate Increase with a "Commitment Checkbox" from Conversion voodoo.
使用“承诺复选框”后将转化率提升了11%。
The Reserve Bank of India, for example, has done all the preparation for a rate increase.
例如印度央行，它已经为提高利率做好了所有准备。
Up-Sell: Moving a guest into a higher priced room in the hotel with a rate increase.
升级销售：向宾客出售酒店内价格更高、更高等级的房间。
The announcement comes on the heels of last month's surprise benchmark interest rate increase.
这项声明紧跟着上个月出人意料调高基准利率的举措。
That means those stamps can still be purchased for 41 cents until the rate increase takes effect.
但在价格上涨实施之前，这些邮票还是可以按照41分的价格购得。
The couple efficiency and the reflecting rate increase with the decrease of the mode couple coefficient.
减小光栅的模式耦合系数可以增大耦合效率和提高光栅反射率。
Although interest rates have not yet been raised, some experts anticipate a rate increase early next year.
尽管利息还没有升高，但是一些专家已经来是预期明年年初将会提息。
The next time one of your insurance policies is up for renewal, you may get hit with an unexpected rate increase.
下次当你的一个保单要续费的时候，对你会有超出预期的保险费率增长。
The dough extensibility declines, and the maximum tensile resistance and extensile rate increase to some extent.
在一定时间范围下，面团的延伸度减小，最大拉伸阻力和拉伸比例增大；
Another (expected) rate increase in the next couple of months should lend the Aussie dollar some renewed support.
接下来两三个月里，(预计)会有另一次加息，此举应能重新为澳元提供支撑。
Mervyn King, the bank's governor, said the report should not automatically be read as a manifesto for a swift rate increase.
央行行长金默文说，报告不应该自动地被解读为利率快速增长的宣言。
The rate increase put the ECB still further ahead of the game among the central Banks of the largest advanced economies.
利率的调高使得欧洲央行在与其他较大发达国家的央行的调息博弈中进一步领先。
The timing of the interest rate increase suggests bad news to come in the March inflation numbers due to be released on April 15.
加息的时机表明，4月15日发布的3月份通胀率数据较差。
Meanwhile, they could file for another rate increase and do it all over again, thus pancaking unapproved rates on top of one another.
与此同时，他们还可以再一次申请提高税率，重复这样的程序，如此反复申请，像叠煎饼一样，将没有得到批准的费用层层累加起来。
The interest rate increase and the slowing growth may ease pressure from overseas for China to allow its currency to appreciate.
提高利息和经济增长放缓帮助缓解了来自海外的要求人民币升值的压力。
If they asked for a 10 percent rate increase and got only 5 percent, they could collect the 10 percent while they appealed the decision in court.
如果他们提出要提高10%的费用，而结果只提高了5%，他们可以向法院上诉，在上诉期间仍然可以征收这多出的10%。
Another small rate increase may come later in the year, but over all, the current round of tightening may soon have run its course, many believe.
今年晚些时候可能会有另一次小幅度的利率上调，但是，许多人相信，本轮的紧缩可能很快便会结束。
With the ECB raising rates against Fed's signal of no immediate rate increase could keep the Euro supported after dropping on EU's debt concerns.
对比美联储不会立即加息的信号，欧洲央行的或将加息应该可以支持欧元收复因欧盟债务担忧而产生的损失。
A report from the Shanghai branch of the central bank earlier this month showed that yuan-denominated deposits in local Banks rose in August following the interest rate increase.
央行上海分行本月早些时候公布的一份报告显示，存款利率上调后，上海当地银行8月份的人民币储蓄量有所增加。
The sarcocarp hardness decreases, whereas the soluble solid content and the coloring rate increase significantly, thus indicating the effect of CPPU on fruit maturity enhancement.
果肉硬度下降，可溶性固形物含量及果实着色率显著提高，并有促进早熟的作用。
At the same time, serious corrosion and scale buildup of water injection system, leak of water pipeline and high-pressure water injection equipment fault rate increase would happen.
同时也造成注水系统腐蚀、结垢严重，地面注水管网穿孔频繁，高压注水设备、计量装置故障增多。
Short-dated yields may stay low: Barclays Capital notes they just start to rise in earnest about six months before the first rate increase, which may only come in the second half of 2010.
短期债券收益率可能保持在低位：巴克莱(Barclays Capital)指出，它们只是在首次加息前六个月左右才开始真正上涨，而首次加息可能要等到2010年下半年了。
Short-dated yields may stay low: Barclays Capital notes they just start to rise in earnest about six months before the first rate increase, which may only come in the second half of 2010.
短期债券收益率可能保持在低位：巴克莱(Barclays Capital)指出，它们只是在首次加息前六个月左右才开始真正上涨，而首次加息可能要等到2010年下半年了。
应用推荐