The media framework supports most of the HTTP Live streaming specification, including adaptive bit rate.
媒体框架支持绝大部分的HTTP流直播规范，并能自适应比特率。
Contributing to the file size, in order of importance, are the parameters that set the video bit rate, audio sample frequency, audio bit rate, then frame size.
对文件大小的贡献，按重要性的顺序，依次是视频比特率、音频采样频率、音频比特率，然后是帧速。
Figure 7 shows the audio setting entries for audio bit rate, sample rate, and audio channels.
图7显示了音频比特率、采样率以及声道的音频设置项。
Comparing that to past recessions is a bit tricky, because the fed did not always use the federal funds rate as a target, and it tended to be more volatile.
和过去的衰退进行比较有些复杂，因为美联储并不总是采用联邦基金利率作为目标，且容易出现更大的波动。
Figure 6 shows the video setting entries for video bit rate, frame rate, video size, and aspect ratio.
图6显示了视频比特率、帧速、视频大小和高宽比的视频设置项。
The technique might look a bit annoying at first glance, but it clearly minimizes the error rate for users who delete sensitive data by mistake.
乍一看该技术也许看起来有点令人生厌，但是对于错误地删除掉敏感数据的用户来说，这无疑把出错的几率降到最低。
If you fall below the new 50% tax rate, apart from a bit more VAT, nothing much has been taken from the likes of us to ease the national crisis.
如果你将新税率降低到50%，除了一点额外的增值税，我们其他的东西再不会被拿去挽救国家的危机。
The value for audio bit rate is 128 KB, twice as much as the default value of 64 KB.
音频比特率的值为128KB，是默认值64 KB的两倍。
The tick rate (jiffies's least significant bit) is configurable, but in a recent 2.6 kernel for x86, a tick equals 4ms (250hz).
滴答速率(jiffies的最不重要的位)可以配置，但在最近针对x86的2.6内核中，一次滴答等于4ms (250hz)。
The baud rate for the interface is 31.25 Kbaud with 1 start bit, 8 data bits, and 1 stop bit, giving a period of 320 microseconds per serialized byte.
接口的波特率为31.25 k波特，其中包括1个起始位，8个数据位以及1个停止位，每个串行比特周期为320微妙。
The audio sample frequency and audio bit rate for Flash are less than the default value of 44100 Hz while those for Windows Media Player and QuickTime are higher than the default value.
Flash的音频采样频率和音频比特率均低于默认的44100Hz，而WindowsMediaPlayer和QuickTime的则高于默认值。
We then created an ATM permanent virtual circuit (PVC), assigned it to the variable bit rate non-real-time ATM service category, and configured a sustained cell rate of 6 Mbps.
我们创建了一个AT M永久虚拟电路(PVC)，然后分配了可变的速率到非实时atm服务类别，并且配置了6Mbps的持续信元速率。
Windows 7 has seen a 46% install rate of the 64-bit version compared to only 11% under Vista (and less on Windows XP).
Windows7用户有46%安装了64位版本，相比较而言Vista用户只有11% (XP更少)。
But although wage costs have picked up a bit this year, their growth rate is still subdued-maybe 2.3% or 2.4% in the year to the second quarter, depending on your measure.
但是尽管工资成本今年已经略有上升，他们的增长率依然被压制。——到第二季度为止今年大约是2.3%或者2.4%，这取决于你的测量方法。
Since the prime rate just dropped by 0.75%, many credit card rates just dropped 0.75%, which will help a bit if you have a large credit card balance.
考虑到基本利率只是下降了0.75%，很多信用卡费率也只是下降0.75%而已，这将有点帮助假如你有很高的信用卡贷款余额。
They could borrow at an interest rate only a bit over the Treasury rate and then accumulate large portfolios of mortgages and mortgage-backed securities earning the market rate.
它们能够以仅比国债利率高出那么一丁点的利息借钱，然后积累大量住房抵押贷款和住房抵押贷款债券，凭借市场利率赚钱。
For the fickle British climate, things are a bit more complicated, but the base-rate still has a dramatic effect on the reliability of forecasts.
对英国变化无常的天气来说，情况就要复杂一些，但基础概率对天气预报的可靠性仍然有巨大的影响。
By early January the rate on America's debt had climbed a bit, but Indonesia's financing costs had plunged to a shade under 6%.
可是一月初时，美国的国债利率已经略为提高，而印度尼西亚的募资成本却大幅下降到低于6%。
Include migrant laborers living in Shanghai, perhaps a fairer comparison, and the rate climbs to a bit higher than in New York.
如果要做一个更公平地比较，把上海的外来务工人员囊括进去的话，这个比率也只比纽约高出一点儿。
It was a bit of a surprise, given that most solar observations show a pattern of about 28 days - the rotation rate of the surface of the sun.
这令人感到小小的惊讶，因为大多数太阳观测显示出一个以28天为周期的模式——这正是太阳表面的旋转周期。
Perhaps the data rate was a little bit faster than you were accustomed to, but you had some familiarity.
可能这个数据速度，相比你所熟悉的有些快，但是你有一些亲切感。
At any rate, students may be buoyed by a rare bit of good news from the National Association of Colleges and employers: employers intend to hire 19% more graduates this year than last.
从美国大学和雇主协会传来的一则鲜见的好消息，多少会鼓舞一下学生们：雇主打算雇佣的毕业生人数比去年高19%。
America's annual overall inflation rate fell in October, for the first time in four months, to 3.5%, mostly because the fast pace of rising energy prices slowed a bit.
美国十月份年度通货膨胀率为3.5%，四个月以后首次出现下降，绝大部分原因归结于快速上涨的能源价格增速小幅下降。
Presumably the rate of pay will stay the same and, if the work is a bit less stressful than before, you should see that as a blessing.
你的薪水大概还会保持原有水平，如果工作比原来轻松了一些，你应该把这视为一种恩惠。
The interest rate on new debt is pegged at 5.25%, a bit less than Ireland will have to pay on its rescue funds from the European Union and the IMF.
与新债务相联系的利率盯住5.25%，这个利率比爱尔兰支付给欧盟和国际货币基金组织组织的援救款利率稍低。
He also said in a bit ironical way that one of the solutions is to issue "debts of stable exchange rate" for people, "particularly for those who oppose the appreciation of RMB".
他还略带讽刺地说，解决方法之一是财政发行“稳定汇率债”，“尤其要让那些反对人民币升值的人多买”。
This rate of memory usage is much less than the 4 GB memory limit for a 64-bit application server.
这种水平的内存使用量远低于64位应用服务器的4GB内存限制。
A good rule of thumb is to encrypt on a 32-bit CPU at the rate of 10 CPU clock cycles per byte.
一个好的经验法则是在32位CPU上以每字节10个CPU时钟周期的速率加密。
The fertility rate, 1.74 in 1980, climbed a bit later in that decade, but has fallen since.
1980年的生育率为1.74，虽然在80年代后期，数值有所增长，但之后，便开始下降。
Germany's unemployment rate, 7.6%, is a bit lower than at the start of the financial crisis.
德国的失业率，7.6%，已经较经济危机开始时有所降低。
应用推荐