Children vary considerably in the rate at which they learn these lessons.
孩子们学习这些课的速度差别相当大。
The rate at which the flowing water overcomes this resistance is related to the permeability of rocks.
水流克服这种阻力的速度与岩石的渗透性有关。
Boundary clay layers are used by scientists to determine the rate at which an extinct species declined.
边界粘土层被科学家用来确定一个灭绝物种衰落的速度。
It depends on the rate at which water enters the lake, and that depends on the rainfall and the evaporation rate.
这取决于水进入湖泊的速度，而这又取决于降雨量和蒸发率。
Shannon showed that noise sets a limit on the rate at which information can pass along communication channels while remaining error-free.
香农指出，噪声限制了信息在保持无差错的情况下沿通信信道传递的速度。
Although population, industrial output and economic productivity have continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lakes has slowed.
尽管发达国家的人口、工业产出和经济生产率还在飙升，但人们从含水层、河流和湖泊取水的速度已经放缓。
The data confirms that the rate at which these diseases are declining continues to accelerate.
数据证实，这些疾病的下降速度继续加快。
This helps reduce the rate at which your focus intensity decays.
这能帮助你降低专注度衰减率。
The rate at which an animal aged was once believed to be related to its size.
动物衰老的速度曾经被认为是与其体型大小相关的。
Invocation error rate: The rate at which a service or method generates errors.
调用错误率：服务或方法生成错误的比率。
The Bank kept its base rate at 5% this week, but it will be looking to cut before long.
本周英国央行的基本利率维持在5%，而不久以后将谋求降息。
The last column, Fill Rate, indicates the rate at which the logical log was filled up.
最后一列FillRate 表示填充逻辑日志的速度。
The Bank of England held its rate at 0.5% but expanded its programme of "quantitative easing".
英格兰银行主要政策利率保持在0.5%，但是扩大了“定量宽松”计划。
The rate at which repiration heat is generated also varies with the temperature of the product.
呼吸热产生的速率也会因农产品本身的温度不同而有所差异。
The single-guest configuration was the most stable with a 99.74% success rate at 720 user load.
单客户机配置是最稳定的，在 720 个用户负载时成功率为 99.74%。
However, towards the end of 2009, the rate at which the average price fell started to slow down.
不过，接近2009年底时，平均价格的下滑速度开始放缓。
The rate at which companies can borrow over short periods is starting to fall, but only slightly.
公司间短期借贷利率已经开始下降，但幅度很小。
For years it set the bar exam pass-rate at around 3%, though it has recently increased it to 25%.
多年来，律师资格证考试的通过率只有3%左右，尽管最近这一比率已经提高到了25%。
Core prices, which exclude food and energy, rose by 0.2%, keeping the core inflation rate at 2.5%.
核心价格，不包括食品和能源，升了0.2%。这使得核心通胀率保持在2.5%。
The Fed held its key interest rate at what was then a historically low 1 percent from 2003 to 2004.
从2003年到2004年美联储一直将利率定在当时的历史低位1%。
The efficiency of logging can have a significant effect on the rate at which messages can be processed.
日志记录的效率对消息处理的速度有很大的影响。
With split testing, you don't need to increase the number of visitors, just the rate at which they convert.
通过对比测试，你无需增加访客的绝对数量，只要提升他们的转化率。
The benchmark three-month rate at which Banks borrow from one another has fallen sharply over the past month.
银行相互拆借的三个月基准利率过去一个月里已经大幅下落。
The most obvious sign has been the elevated (Libor) rate at which banks raise funds through the money markets.
最明显的信号就是伦敦同业银行拆借利率的不断提高。
When that distribution changes, it changes the rate at which the planet rotates, which determines the length of a day.
一旦岩石板块分布发生改变，就有可能对行星的运转速率产生影响，从而改变其自转（也就是一天）的时间长短。
In many instances it is necessary to consider the rate at which work is done as well as the total amount of work done.
在许多情况下，必须考虑做功的速率以及所做功的总量。
In many instances it is necessary to consider the rate at which work is done as well as the total amount of work done.
在许多情况下，必须考虑做功的速率以及所做功的总量。
应用推荐