They would have to concentrate on natural processes that continue at a constant rate and that also leave some sort of tangible record in the rocks.
他们必须专注于以恒定速度持续的自然过程，并且在岩石中留下某种有形的记录。
To obtain empirical data regarding the energy costs of singing, Thomas examined the relationship between song rate and overnight changes in body mass of male nightingales.
为了获得有关唱歌能量消耗的经验数据，托马斯研究了鸣声率与雄性夜莺在夜间的体重变化之间的关系。
No one disputes the direct linkage between the unemployment rate and crime.
谁都不会质疑失业率与犯罪之间的直接联系。
Birth rate and the stork population are connected.
出生率与鹳的数量有关。
She uses it on her phone to measure her steps, heart rate and amount of calories she has burned.
她在手机上使用它来测量自己的步数、心率和燃烧的卡路里含量。
Once you get beyond the initial learning curve, knitting and crocheting can lower heart rate and blood pressure.
一旦你越过了最初的学习曲线，编织和钩针编织就可以达到降低心率和血压的效果。
Laughter produces short-term changes in the function of the heart and blood circulation, increasing heart rate and oxygen consumption.
笑会造成心脏和血液循环功能的短期变化，增加心率和耗氧量。
Patients, meanwhile, are using new devices to relay their blood pressure, heart rate and other vital signs to their doctors so they can manage chronic conditions at home.
与此同时，患者正在使用新设备，将他们的血压、心率和其他生命体征传递给医生，这样他们就可以在家控制慢性病了。
The parameters of glomerulus sclerosis rate and the number of peritubular capillary were different between LBL and SLBL groups.
LBL 组和SLBL组的肾小球硬化率参数和肾小管周围毛细血管数目不同。
Blogs -posting rate and Posting depth.
博客-发文率和发文深度。
Blogs - Posting rate and Posting depth.
博客-发文率和发文深度。
Users will also be able to rate and comment on shows.
此外用户还可以打分和评论。
This improves their placement rate and their employer network.
这也正好提高了他们的就业安排率和雇佣网络。
As on most video sharing sites, users can rate and comment on clips.
和大多数视频网站一样，用户可以评价和讨论视频剪辑。
It also keeps your body from lowering its metabolic rate and conserving fat.
这也能避免人体降低新陈代谢率和储存脂肪。
You can charge them at maximum rate and the rest of the energy goes out as heat.
虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量则作为热量跑出来了。
The spread between the Treasury bill rate and lending rates can change markedly.
国债利率与贷款利率之间的利差可以大幅改变。
And we team up with our communities to filter, rate and redistribute content.
我们和我们的社区进行合作对内容进行过滤、评价和再次分发。
A moderate level of activity noticeably increases your heart rate and breathing rate.
中度锻炼显著地提高你的心率和呼吸率。
But his interest rate and down-payment will be much higher-and may be unaffordable.
只不过利率和首付都会高得多——甚至可能到承受不起。
And that distorts the meaning of the unemployment rate and other important indicators.
而这也歪曲了失业率和其它重要指标的意义。
Some critics partly blame the crisis on Americans' low savings rate and high personal debt.
一些评论将经济危机的部分原因归咎于美国人的低储蓄率及高个人债务。
Labor supply shocks varied depending on the infection rate and mortality in a given country.
劳动力供给突变的幅度大小取决于一国的感染率和死亡率高低。
Finding the balance between a fast update rate and being able to run on slow hardware is crucial.
找到快速的游戏更新速度与运行在低速硬件下的平衡时很重要的。
They use a baseline model that assumes a given growth rate and an unsustainable fiscal policy.
分析人员研究时采用一个基准模型（增长率既定），并设想一套不可持续性财政政策。
Don't you need to raise your heart rate and sweat in order to strengthen your cardiovascular system?
难道你不需要提高心率、出出汗以加强你的心血管系统吗？
For people buyinga house or a car, mortgage, lenders have offered fixed-rate and variable loansfor decades.
抵押借贷公司已经为购房、购车人提供固定和浮动利率贷款几十年了。
For people buyinga house or a car, mortgage, lenders have offered fixed-rate and variable loansfor decades.
抵押借贷公司已经为购房、购车人提供固定和浮动利率贷款几十年了。
应用推荐