She had rashly promised to lend him the money.
她轻率地答应借钱给他。
She decided rashly to go there.
她决定去那里太轻率了。
I can't imagine their acting so rashly.
我不能想象，他们会这样贸然行事。
Banks have brought trouble on themselves by lending rashly.
银行滥放贷款给自己惹来了麻烦。
Redesign, not ravage, so check your tendency to act rashly.
记住，是重新规划而不是去破坏，要防范自己鲁莽行事的趋势。
I don't want to speak rashly now and later have to retract my statements.
我不想现在说些轻率的话，然后又要收回自己说过的话。
While handling affairs, you should pay attention to consistency. Don't act rashly.
你办事情要注意连贯性，不要顾前不顾后。
It is said also that Sisyphus, being near to death, rashly wanted to test his wife's love.
还有人说，西西弗在临死前冒失地要检验他妻子对他的爱情。
Before you proceed, step back and look at the big picture, lest you act rashly on raw impulse.
在你着手之前，退后一步并检视整体情况，以免因未成熟的冲动而贸然行动。
Despite the new tunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross the Pass on foot.
尽管修通了隧道，但仍有一些人想冒险徒步跨越圣伯纳德山口。
Despite the new tunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross the Pass on foot.
尽管新建了隧道，但是仍旧有冒失的尝试者徒步穿越关口。
So for the next three weeks or so you need to save and conserve your cash, rather than spend it rashly.
在接下来的三个星期左右的时间里你在对待现金的问题上是需要节约，而不是冲动地消费。
Obviously, time is not ripe yet for the suggested Speakers' Corner. This is nothing to be achieved rashly.
显然的，设立演说角落，目前时机尚未臻成熟，这是急不来的。
For as much therefore as these things cannot be contradicted, you ought to be quiet, and to do nothing rashly.
这些事既不能反驳，你们就该镇静，不要冒昧从事。
We failed to give them enough consideration in the past, rashly placing the entire country under a unified plan.
过去就是对这些问题考虑得不够，轻易地实行全国统一。
Spring hesitates at winter's door, but the mango blossom rashly runs out to him before her time and meets her doom.
春天流连于严冬的门前，鲁莽的芒果花向他飞奔，花期未至她就突遭厄运。
China's great economic recovery has caused some to grow boastful and think rashly, overestimating their abilities.
中国的巨大的经济复苏造成了一些成长浮夸和轻率地认为，高估自己的能力。
Because the evaluation and not given rashly method of problem solving, only through both sincere communication can turn to trade!
因为贸然给出的评价并不是问题解决的方法，只有通过双方诚心沟通才能有圆满的交易！
As the saying goes, a promise is worth a thousand ounces of gold. He is a man of his word, and never breaks his promises rashly.
俗话说千金一诺，他是个讲信用的人，许下的诺言是不会轻易改变的。
They often marry rashly without knowing the meaning of true love, leading the court to treat their divorce lawsuits with caution.
草率结婚、不懂何为真爱，法院不得不谨慎处理他们的离婚案件。
The bank most in need of extra capital is Royal bank of Scotland, which rashly bought ABN Amro at the top of the market last year.
最需要充实资本的是去年在市场高点买入荷兰银行的苏格兰皇家银行。
Talk has reached fever point recently. William turns 28 this June - the age at which he once, rashly, predicted he would get married。
最近这种讨论愈加热烈，因为威廉王子快28岁了，他从前说过想在28 岁时结婚。
I think procuratorial interpretation exists as one social being for long time in our country, it is improper to totally repudiate rashly.
笔者认为，检察解释在我国作为一个社会存在已经有了较长一段时间，贸然全盘否定是不妥的。
I think procuratorial interpretation exists as one social being for long time in our country, it is improper to totally repudiate rashly.
笔者认为，检察解释在我国作为一个社会存在已经有了较长一段时间，贸然全盘否定是不妥的。
应用推荐