Market disposition can solve the problem of low efficiency in distributing the rare resources.
市场配置方式能解决稀缺资源配置低效率问题。
China has expended a great deal of its rare resources of talent and time, and has taken enormous risks, to carry out this project.
中国花费大量宝贵的人力与时间，冒着巨大的风险实现了这一航天计划。
Employment is a global question. With the requirement of increasing population and the situation of financial crisis, employment chances are becoming rare resources.
就业问题是一个全球性问题，面对不断增长的人口和就业要求，尤其是在当前金融危机的情况下，就业机会成为一种稀缺资源。
The scarcity of resources is all the time the center of the research. But presently the rare resources have begun to change from labor and capital into natural resources.
经济学一直是以研究稀缺资源为中心的，而现在的稀缺资源已从劳动和资本开始变为自然资源。
The scarcity of resources is always the center of the research of Economics. But at present the rare resources have begun to change to natural resources from labor and capital.
经济学一直是以研究稀缺资源为中心的，而现在的稀缺资源已从劳动和资本开始变为自然资源。
Humans seek the holy land, but the holy land is simply conceptualized and sunk as a rare resources, and always be unnaturally used to appear in the light of common people's life.
人类追逐圣境，圣境逐渐简单概念化的沦为为稀缺资源，总在不自然间被利用显现在普通人的生活光芒之上。
Historical and cultural resources are of great significance for modern civilization, among them some rare resources is more important which is the cultural sources of tourist spots.
历史文化资源对于现代文明具有十分重大的意义。特别是稀有的历史人文资源，它是旅游景点的文脉和文化源头。
Product development and technology can give full play to our advantages of rare earth resources, greatly improving the added value of rare resources, rare earth powers for rare earth powers.
产品开发技术可以充分发挥我国的稀土资源优势，大大提高稀土资源的附加价值，变稀土大国为稀土强国。
Set in the future when Earth's resources have been depleted, director James Cameron's film tells the story of a corporation trying to mine a rare mineral.
由詹姆斯•卡梅隆执导的这部影片以未来地球资源消耗殆尽为背景，讲述了地球上的一家公司试图在外星球开采稀有矿产的故事。
Why don't the other countries with 70% of global reserve tap their own resources, and why do they seriously depend on the imports of rare earth from China?
为什么占有全球70%稀土资源的其他国家不开发自身的资源，反而严重依赖从中国进口呢？
Ahmet Arda, managing director of AMR Resources, says his company has accelerated the production of rare earths in southern Turkey to take advantage of the shortage.
AMR资源公司的执行总监阿尔达说，他的公司已经加速在土耳其南部生产稀土，以迎合日本资源短缺带来的需求。
It is probably a rare application that has no monitoring resources at all, but consider these antipatterns, which are frequently present in operational environments.
完全没有监控资源的应用程序微乎其微，但仍然需要考虑这些反面模式，它们经常出现在运行环境中。
The burden of Marburg and other rare diseases is small, says Cathy Roth of the WHO, but their destructive potential drags resources from the fight against AIDS, tuberculosis and malaria.
世界卫生组织的卡茜•罗斯（Cathy Roth）讲道，马尔堡病毒与其它疾病给非洲国家并没有带来多大的负担，但是该病毒的潜在致命性却让这些国家将治疗艾滋病、肺结核与疟疾的各种资源进行了转移。
But resources (such as rare metals, oil, and fertilizer) didn't diminish.
但是，资源(比如稀有金属、石油或者肥料)并没有减少。
South Korea will cooperate with Myanmar to develop mineral resources including rare-earth minerals as it seeks to secure supplies amid rising raw material prices.
面对原材料价格不断上涨的局面，为保证供应无虞，韩国将与缅甸合作开发包括稀土矿物在内的矿产资源。
By some accounts, Somalia's rare corral ecosystem has been damaged beyond repair, thus risking the loss of fish and Marine resources for good.
有人说，索马里的极好的渔业捕捞生态系统已遭破坏，且无法修复了，其结果是蒙受永久丧失鱼类和海洋资源之痛。
The discovery of lunar water has raised questions as to whether other resources such as helium 2 and rare Earth elements could be found on the moon as well.
月球水的发现带来了更多疑问，是否还有例如氦2和地球上的稀土元素的资源在月球上被找到。
Resources in the mountain region are so scarce, they note, that soldiers sometimes eat rare plants.
他们指出，山区的资源相当贫乏，而士兵们有时候甚至进食一些珍稀植物。
Among the beneficiaries of the continuing panic is a Vancouver-based company called Rare Element Resources.
在这持续的狂热中获益的有一家总部在温哥华的公司，叫作稀土资源公司。
lunar water has raised questions as to whether other resources such as helium 2 and rare Earth elements could be found on the moon as well.
月球水的发现带来了更多疑问，是否还有例如氦2和地球上的稀土元素的资源在月球上被找到。
Many of these Afghan mineral priority areas, including the rare-earth rich Khanneshin, are world-class resources that could lead to significant commercial development.
阿富汗很多矿产资源丰富的地区，包括稀土资源丰富的Khanneshin，是世界级的矿产资源开发地区，本应具有巨大的商业开发价值。
Abundant mineral resources and the discovery of rare metals are also bound to the tendency of China's heavy industry of the Northwest.
丰富的矿产资源和各种稀有金属的发现也必将把中国的重工业西北倾向化。
At the same time, there are 51 square kilometers near the center of the eight industrial park for auto parts manufacturing enterprises in Guangzhou to provide rare land resources.
同时，该中心附近还有51平方公里的八大工业园区，可为汽车零部件制造企业落户广州提供不可多得的土地资源。
Hainan Island year-round pleasant weather, seasonal flowers, mineral, animal and plant resources. Tropical rainforests and mangroves of the rare forest types in China.
海南岛上终年气候宜人，四季鸟语花香，矿物、动植物资源丰富。热带雨林和红树林为中国少有的森林类型。
The State shall apply a system governing the export of such scientific and technological resources as precious, rare, and endangered biological germplasm resources and hereditary resources.
国家实行珍贵、稀有、濒危的生物种质资源、遗传资源等科学技术资源出境管理制度。
The State shall apply a system governing the export of such scientific and technological resources as precious, rare, and endangered biological germplasm resources and hereditary resources.
国家实行珍贵、稀有、濒危的生物种质资源、遗传资源等科学技术资源出境管理制度。
应用推荐