Rappaport, now a child and adolescent psychiatrist in Cambridge, Mass.
现在是麻省坎布里奇市的一名儿童青少年精神病学家。
Rappaport describes in Her Wake as not only a conduit of love and healing, but as a teaching tool as well.
Rappaport把《苏醒》不仅描述为爱与治疗的通路，而且还视作教学工具。
The leading sleep theories focus on "rest and resuscitation for the body and the psyche, " says Rappaport.
说主流睡眠研究的理论集中在“睡眠能使身体和精神得到休息并恢复精力。”
Rappaport said the situation was "very concerning" because such patch-related deaths could easily be prevented.
拉帕特说这种情况如果加以“注意”，就能够轻易避免这种药所引起的死亡。
When she was 4 years old, according to family lore, Nancy Rappaport, M.D., was the last person to see her mother alive.
家里人都知道，4岁时，NancyRappaport医学博士是她母亲生前见到的最后一个人。
Following the meeting, FDA director of anesthesia and analgesia products Bob Rappaport, MD, wrote that additional studies are needed.
通过这次会议，FDA麻醉、镇痛类产品负责人医学博士bobRappaport，写了必要的附加研究报告。
"Understanding the causes may help to mitigate some of the pervasive guilt and 'what ifs' that sometimes linger in survivors' minds," Rappaport said.
“了解自杀的原因能减轻患者挥之不去的负罪感，以及减少有时自杀生还者的‘要是我当时能如何如何’的想法。”拉帕·波特说。
Nancy Rappaport, M.D. , is a child and adolescent psychiatrist who practices in the Boston area and works with children and teenagers in the Cambridge public schools.
医学博士南希·拉帕波特（NancyRappaport），是一名儿童及青少年精神疾病专家，目前在为美国波士顿地区的剑桥公立中学青少年服务。
In her 2009 memoir, In her Wake: a Child Psychiatrist Explores the Mystery of her Mother's Suicide, Rappaport wrote, "I have few mementos and even fewer memories."
在她2009年的追思录《苏醒：儿童精神病学家探索母亲自杀之谜》中，Rapparot写道“母亲未曾留下遗物给我物，记忆更是空无。”
"The market opportunity for health-search is very large and growing," says Alain Rappaport, the boss and founder of Medstory, a health-search site based in Foster City, California.
“对健康搜索的市场机会相当大而且不断成长，”Medstory的创始人，老板AlainRappaport介绍，这个健康搜索的网址位于加州的Foster城。
Some well-known anthropologists, such as Marvin Harris, Roy A. Rappaport, and Claude Lévi-Strauss, did their in-depth studies on society with the angle of human's food activities.
既往一些伟大的人类学家，如马文•哈里斯、拉帕•波特、列维•斯特劳斯，他们也曾以人类的饮食活动为视角对人类社会进行过深入的剖析。
Miss Rappaport said that proof of Pavlov's assertion are in a documented conversation, held at Columbia University New York, he had with a fellow doctor, Mikhail Zernov, in Paris in 1928.
拉巴波特说巴甫洛夫教授的证据是1928年，巴甫洛夫与一名医生米凯尔·泽诺乌在巴黎的讨论会上，这次讨论会有文献记载。文献保存在纽约哥伦比亚大学。
Miss Rappaport said that proof of Pavlov's assertion are in a documented conversation, held at Columbia University New York, he had with a fellow doctor, Mikhail Zernov, in Paris in 1928.
拉巴波特说巴甫洛夫教授的证据是1928年，巴甫洛夫与一名医生米凯尔·泽诺乌在巴黎的讨论会上，这次讨论会有文献记载。文献保存在纽约哥伦比亚大学。
应用推荐