In the later case, the rapiers may be either rigid or flexible.
使用两只剑杆时，剑杆可以是刚性的，也可以是挠性的。
The single rapier is invariably rigid, but, when two rapiers are used, they may be rigid or flexible.
单剑杆织机使用的剑杆必须是刚性的。在采用双剑杆时，剑杆可以是刚性的，也可以是挠性的。
To overcome the potential space problem, the double flexible rapier was developed. The rapiers in this case are no longer rigid bars but flexible tapes.
为了克服潜在的占地问题，挠性双剑杆织机被研制出来，剑杆不再是刚性的棒，而是柔性的带子。
Not all flexible rapiers require guides mounted in the sley. More and more rapier loom makers are directing the flexible rapier band through a fixed housing on the loom frame just outside the reed.
并不是所有的挠性剑杆都需要装在筘座上的导剑片，越来越多的织机生产厂家在钢筘外的机架上安装托架以引导剑杆带。
Not all flexible rapiers require guides mounted in the sley. More and more rapier loom makers are directing the flexible rapier band through a fixed housing on the loom frame just outside the reed.
并不是所有的挠性剑杆都需要装在筘座上的导剑片，越来越多的织机生产厂家在钢筘外的机架上安装托架以引导剑杆带。
应用推荐