However, with the rapid urbanization process, some of the original wetlands gradually disappear.
然而,随着城市化的快速进程,一些原始湿地逐渐消失了。
The urbanization is an irresistible process, and our country is being in rapid urbanization process right now.
城市化是一个势不可挡的过程,现阶段我国正处于快速城市化的进程中。
But in China today, the figure is still around 45 percent, thus the property market remains shored up by the rapid urbanization process, he explained.
但在中国的今天,他解释道,这个数字仍是约45%,因此楼市的支撑力的过程快速的变成城市化建设。
Most China cities have been facing the problem of water scarcity, which will become more serious as the urban population expands in the rapid urbanization process.
随着城市化进程加速和城市用水人口增加,我国城市缺水态势越来越严峻。
In the rapid urbanization process of our country, the blind expansions of urban construction land use not only waste the land resources, but also damage the ecological environment of cities.
在我国快速城市化进程中,城市建设用地盲目扩张,不仅造成土地资源的浪费,而且造成城市生态环境的破坏。
With the rapid process of urbanization, the interaction between cities and the biological circle as well as the resources on the earth have become more and more strong.
随着城市化进程的加速,城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益深入,日益扩展。
With the rapid growth of human population, much space once belonging to wildlife has been either occupied or destroyed in the process of industrialization and urbanization.
随着人口的快速增长,在工业化和城市化的过程中,曾经属于野生动物的空间被人类占据或者破坏了。
In the process of rapid urbanization, rational and final planning have already not met the needs of pluralistic and complicated interest groups.
在快速城市化进程中,理性终极式的蓝图规划已经不能适应多元化复杂的利益主体对规划的要求。
During the rapid urbanization, the process of the regional environment change becomes more complex due to the combined influence of natural and human factors.
在快速城市化进程中,受到自然和人为因素的综合影响,区域环境演变过程和影响因素更加复杂。
The interests of landless farmers have not received proper protection in the process of China's rapid urbanization, which has become a serious problem.
我国快速城市化的进程中,失地农民的利益未能得到有效的保障,致使失地农民问题成为一个突出的社会问题。
China's industrialization and urbanization process are accelerated in the rapid development of the economy, but to the environment it is a heavy burden.
我国的工业化与城市化进程在加快,经济在飞速发展,但随之也给环境带来了沉重的负担。
As the rapid process of city infrastructure construction and urbanization, how to protect the safe operation of urban drainage pipeline network is an urgent problem.
随着我国城市化进程和城市基础设施建设的加快,如何保障城市排水管网的运行安全是急需解决的问题。
Problem of migrant children's education in China arise in the process of rapid urbanization and large scale population migration.
中国流动儿童的教育问题发生在城市化进程及由此带来的大规模人口流动中。
With more and more rapid process of industrialization and urbanization, the increasing demand for labor resources and the size of floating population, the structure of floating population has changed.
随着工业化、城市化的进程日益加快,市场对劳动力资源的需求增加,流动人口在规模不断增大的同时,其结构也发生了很重要的变化。
China is in the process of rapid urbanization, the structure of urban areas is changing quickly, it is urgent for China to delineate metropolitan areas for statistical and analytical purposes.
我国处于高速城市化的过程之中,城市体系格局变化迅速,我国亟需进行全面的都市区研究与统计工作。
In the process of rapid urbanization, our city inevitably faces a sharp increase of municipal solid waste.
在高速的城市化进程中,不可避免面临城市固体废弃物的急剧增加的问题。
The acquisition, utilization and protection of land become one of the great social problems during the process of rapid urbanization in China nowadays.
伴随着当今中国城市化的快速推进,土地取得、利用与保护之间的矛盾逐渐成为一大社会问题。
The rise in the western city The westward movement to promote agriculture, industry, transportation, and promote the rapid development of the urbanization process.
西部城市的兴起西进运动促进了农业、工业、交通业的飞速发展,也促进了美国城市化的进程。
The rapid process of urbanization is bound to face the demolition issue, many deep-seated contradictions exposed.
在城市化的快速进程必将面对的拆迁问题中,很多深层次的矛盾就暴露出来。
Environmental-geological problems are the "by-product" in the process of rapid urbanization and a reflection of disharmony among man, geo-environment and ecosystem in the pan-metropolitan trend.
环境地质问题是快速城市化进程的“副产物”、泛都市化趋势下人-地-生相互关系失调的反映。
Nowadays, with the rapid progress in the process of urbanization, there is a series of problems in the construction of urban landscape in China.
随着城市化进程的飞速发展,我国城市景观建设出现了诸多问题。
With China's rapid economic growth and accelerating urbanization process, more and more scholars started to investigate the city.
伴随着我国经济的高速增长和城市化进程的加快,越来越多的学者将研究的目光投向了城市。
At present, Gansu Province is in the process of rapid industrialization and urbanization, inevitably will consume a lot of energy and resources.
当前,甘肃正处于快速工业化和城市化进程中,不可避免地要消费大量能源和资源。
In recent years, China's urbanization process has speeded up accompanied by the rapid development of industrialization.
近年来,伴随着工业化的迅速推进,中国的城市化进程不断加快。
With the expansion of the city and rapid development of urbanization process, municipal solid waste (MSW) treatment has became a problem can not be ignored.
随着我国城市规模不断扩大和农村城市化进程加快,生活垃圾处理已成为我国不容忽视的问题。
Lots of landless peasants spring up in the process of rapid urbanization. The key for them to get townspeople identity is to obtain non-agricultural skills and employment.
城市化进程涌现大量失地农民,失地农民市民身份转变的关键是非农就业技能的获得和就业。
Greenbelt in the modern sense began in the 1930s London which was in the rapid process of urbanization, 50 years later, the form of green belt around the city was gradually accepted in major cities.
现代意义上的环城绿带建设始于上世纪30年代处于高速城市化进程中的英国伦敦,50年代后,环城绿带这种绿地形式逐渐为各大城市所接受。
Greenbelt in the modern sense began in the 1930s London which was in the rapid process of urbanization, 50 years later, the form of green belt around the city was gradually accepted in major cities.
现代意义上的环城绿带建设始于上世纪30年代处于高速城市化进程中的英国伦敦,50年代后,环城绿带这种绿地形式逐渐为各大城市所接受。
应用推荐