FACIAL reconstructive surgery gets a bad rap.
面部重建外科手术备受批评。
Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.
每个成员都在为这首说唱乐出力，或者独唱，或者参与说唱合唱。
Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.
像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。
In 1992, when Time Warner was under fire for releasing Ice-T's violent rap song Cop Killer, Levin described rap as a lawful expression of street culture, which deserves an outlet.
1992年公司因出品 Ice-T 乐队暴力的说唱歌曲《警察杀手》后倍受谴责时，列文却将说唱音乐描述为街头文化的合法表达方式，并说它应该有自己的宣泄途径。
When the client was murdered, his wife took the rap, but did she really do it?
那名客户被谋杀后，他的妻子背了黑锅，但她真的做了吗？
She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.
她受到了些冤枉，你知道的。她完全不像人们所想的那样。
Rap music proved to be more than just a passing fad.
事实证明，说唱音乐并不是昙花一现。
She was prepared to take the rap for the shoplifting, though it had been her sister's idea.
尽管在商店偷东西是她妹妹的主意，可她甘愿为此受罚。
Counter their jolly rhythm with your own emotion—the kind referred to in many rap lyrics. Play at a top volume.
用你自己的情绪来对抗他们欢快的节奏——很多饶舌音乐中提到的那种。用最大音量来播音乐。
If you rap it with your knuckle, you hear the thwack of gypsum rather than the ring of cold metal.
如果用指关节击之，你能听见石膏的闷响，而非冷冰冰的金属发出的鸣响。
Why didn't Dan want to rap on TV?
为什么丹不想在电视上表演说唱？
Dan joined in a rap competition at school.
丹在学校参加了一个说唱比赛。
His next step is to rap on National Rap Star on TV. We can all give Dan a big hand.
他的下一步是在《全国说唱之星》上表演说唱。我们都可以给丹热烈的掌声。
It said, "Dan, just rap like in our classroom!"
上面写着：“丹，就像在我们教室里那样说唱吧！”
"Perhaps it's not that hard to rap on TV," he thought.
他想：“也许在电视上表演说唱并不难。”
Dan was not a kid who got nervous a lot, but he did not wish to rap on TV. Could he be lucky again?
丹不是一个经常紧张的孩子，但他并不希望在电视上说唱。他能再次走运吗？
The US rap fraternity have been imagining a better world since they first picked up their mics.
美国说唱界人士从他们拿起麦克风的那一天起，就一直想象着一个更好的世界。
Clay's boastful rhymes, composed spontaneously, defined him as a forerunner of rap music.
克莱随意编出充满自夸的言辞，可以说他是饶舌音乐的先驱。
Shou Junchao (his rap singing fellow contestant) and I are actually very close friends behind the scenes.
刘伟说“在台后，我和寿君超(说唱选手)其实是很要好的朋友。”
Ah yes, but those black comedians are mocking misogynistic rap culture, and Mr Wonder was mocking himself.
噢对了，这两个黑人喜剧演员可都是在嘲笑厌恶女人的说唱文化，而汪达先生则是自娱自乐。
Travel back to the spring of 1997, a land of rap-rock and Bridges to the 21st century.
让我们追溯到1997年的春天，桥接21世纪的说唱摇滚大本营。
The rap group is named "KRG" and consists of 7 Iraqi teenage girls, who practice hip-hop dance moves and rap in a school in northern Baghdad.
这支说唱乐队名为KRG，由7名10多岁的女孩组成，她们在伊拉克首都巴格达北部的一所学校内排练，练习街舞和说唱。
But before we start looking at code, let's look at a simple demo to see what RAP can do and familiarize ourselves with launching RAP-based applications.
但是在开始查看代码之前，让我们先来看一个简单演示，了解RAP可以做什么并熟悉如何启动基于RAP的应用程序。
This is important because you can structure your code in such a way that it works in both RAP and RCP.
这十分重要，因为您可以用一种既能在RAP中工作又能在 RCP 中工作的方法来构造代码。
If you rap it with your knuckle you hear the thwack of gypsum rather than the ring of cold metal.
如果用指关节击之，能听见石膏的闷响，而非冷冰冰的金属发出的鸣响。
Once you download the archive file containing the RAP target platform, unpack it into a directory of your choice (see Figure 1).
下载了包含RAP目标平台的归档文件后，将其解压缩到所选目录中(参见图1)。
A single rap on the door snapped Tom from his reverie. Frank Davis immediately let himself in.
咚的一声敲门声让汤姆从沉思中回过神来。弗兰克·戴维斯迅速走了进来。
A single rap on the door snapped Tom from his reverie. Frank Davis immediately let himself in.
咚的一声敲门声让汤姆从沉思中回过神来。弗兰克·戴维斯迅速走了进来。
应用推荐