NYU is consistently ranked as one of the country's most expensive schools, with room and board costs totaling upwards of $64,000 a year.
纽约大学一直被列为美国最昂贵的学校之一，每年的食宿费用总计超过6.4万美元。
The dusts-removing abilities of four types of evergreen trees are ranked as: spruce, needle juniper, Sabina chinensis, and pitch pine.
四种常绿乔木的除尘能力等级排列为：云杉，针刺杜松，圆柏和柏油松。
Last year ranked as the warmest year on record, along with 2005 and 1998.
去年和2005年还有1998年，是有记载以来最温暖的年份。
They are ranked as critically endangered by international wildlife conventions.
它们被国际野生动物公约列为极度濒临灭绝的野生动物。
Schools and parents were ranked as the least important sources of information.
学校和家长式这方面知识最不重要的了解渠道。
In a 2007 poll, Stewart ranked as one of the top four most admired anchors in the US.
据一项2007年的调查显示，乔恩·斯图尔特名列美国最受欢迎主持人前四位。
A recent survey found that firefighting was ranked as the most prestigious profession!
近期的调查显示，消防员被认为是最有有声望的职业。
Bill Gates, the co-founder of Microsoft, is now ranked as the world's third richest person.
比尔·盖茨，微软的创始人之一，目前位列排行榜第三位。
They ranked as the top volume leaders for Mercedes-Benz in the first nine months of the year.
这两款在今年的九个月内荣登奔驰汽车销售榜首，尚属首次。
The news has triggered widespread discussion and has been ranked as the most popular topic on Weibo.
这个消息引发公众的热议，已经成为微博上最热门的话题。
In fact, last year ranked as the fifth-warmest year on record since 1850, the United Kingdom's Met Office says.
事实上，据英国气象办公室的统计数据显示，自1850年有气象记录以来，去年，也就是09年在气温高低排行榜上是列第五位。
The project to transform COATS focused on several objectives ranked as critical by the business stakeholders.
COATS转换项目的重点在业务涉众认为非常重要的几个目标上。
The freest countries enjoy per capita incomes over 10 times higher than those in countries ranked as' repressed.
在经济最自由的国家，人均收入比列为“受压制”一级的国家高出10倍以上。
In 1983, Machu Picchu was ranked as one of the few World heritage Sites by UNESCO for both cultural and natural heritages.
1983年，马丘·比丘被联合国教科文组织定为世界遗产，是世界上为数不多的文化与自然双重遗产之一。
But, when compared to real faces, the computer-generated 'perfect' model often fails to be ranked as the most attractive of all.
但是与真脸相比，电脑生成的‘完美’模型却常常未能列为最迷人的。
It ranked as the tallest structure on Earth for more than 43 centuries, only to be surpassed in height in the nineteenth century AD.
它名列世界上最高的建筑达43个多世纪，直到公元19世纪才被超越。
In 2009, with 90 billion US dollar foreign investment in-flow, China was ranked as the second largest recipient for foreign investment.
2009年，中国吸收外资达到900亿美元，位居世界第二。
Results: for male postgraduates, the most valued characteristics are Filial piety, Character, and Kindness. Virginity was only ranked as 13.
实验结果表明：男性研究生在择偶中最看重的因素为孝顺，人品，温柔体贴，而童贞位于第13位。
In South Korea and India badminton is ranked as the second most popular sport, in China as number four, while it is ranked number eight in the u.
在韩国和印度，羽毛球在最受民众欢迎的运动中排名第二，在中国是第四。
Salary ranked as the main thing workers would change about their jobs (39 percent), with benefits coming in a distant second place at 12 percent.
工资被列在人们换工作的主要原因（占39%），其次比它远低的原因是各方面待遇，占12%。
In the 2009 "prosperity index" published by the Legatum Institute, the United States was ranked as just the ninth most prosperous country in the world.
2009年，列格坦研究所公布的“繁荣指数”，世界上最繁荣的国家排名，美国排第9名。
Can we give the international community a list of priority countries ranked as likely to experience outbreaks? Some countries may see this as stigmatizing.
我们是否可以向国际社会提出一份可能出现疾病疫情的重点国家排序清单？有些国家可能会将此视为不够光彩。
Can we give the international community a list of priority countries ranked as likely to experience outbreaks? Some countries may see this as stigmatizing.
我们是否可以向国际社会提出一份可能出现疾病疫情的重点国家排序清单？有些国家可能会将此视为不够光彩。
应用推荐