Remittances rank after oil in terms of revenue for the country.
就国家收入而言，汇款排在石油之后。
India, China, Indonesia, South Africa and Nigeria rank first to fifth respectively in terms of absolute Numbers of cases.
就绝对病例数而言，印度、中国、印度尼西亚、南非和尼日利亚排名第一至第五位。
So what we are showing is that in terms of life satisfaction, rank is a better predictor than absolute wealth.
所以我们展示出来的就是，在生活满意度上，地位比绝对财富更权威。
Your task is to rank the 15 items below in terms of their importance to your survival, with 1 as most important and 15 as least important.
你们的任务是排列下面15样物品，把对于你们生存最重要的标为1，最不重要的标为15。
Mix half a cup of blueberries into your morning cereal.Blueberries rank number one in terms of their antioxidant power.
在早餐的麦片粥里加入一半的蓝莓蓝莓在抗氧化能力上排名第一。
While it is hard to rank rivers and lakes around the world in terms of who is the worst, there are a few that stand out in the crowd.
虽然很难给世界各地最差的江河湖泊排个名次，但有几个江河湖泊却是极其明显的脏。
The website features more than 2, 700 messages, which visitors rank in terms of offensiveness.
该网站突出了2700多则讯息，访问者们根据他们的讨厌程度进行排名。
Boost words: This dictionary specifies terms and phrases that raise or lower the rank value of the document in which the term appears.
Boost单词：这个字典指定的词汇和短语会影响出现这些词汇的文档的排名值。
South Dakota is above average - but not stellar - in terms of public policy, but it does rank fourth in the state utility alternative energy savings with a target of 10% by 2015.
就政策而言，南达科他州不是最杰出的，但是高于平均水平，并且在新能源储蓄方面以到2015年达到10%的目标排名第四。
But, since I've had my PAWS on virtually all of the Android devices and I've written reviews of the best ones, I decided to rank them in terms of the overall quality of the devices.
但是，既然已经了解了几乎市场上所有的安卓手机产品，就在此评论一下众优秀机型吧，我决定将他们按照总体特性的顺序排列。
Likewise, in terms of vegetables, potatoes rank just 19th, but their massive consumption means that they account for almost 60% of the polyphenols obtained from vegetables.
同样，在蔬菜中，马铃薯总多酚含量仅仅排19位，但是就整个消费量而言，马铃薯中总多酚含量几乎占了从蔬菜获摄取总量的60%。
Web-search engines such as Google and Yahoo use a sophisticated algorithm to match and rank Web pages to search terms, but they still use this standard search technique.
Google和Yahoo等Web搜索引擎使用复杂的算法来对Web页面进行匹配和排名，以搜索词汇，但他们使用的仍然是这种标准的搜索技术。
Another poll released Monday by the Pew Research Center for the People and the Press asked respondents to rank 21 issues in terms of their priority. Global warming came in last.
另一项周一发布的由Pew人类和媒体调查中心发布的投票要求人们列出21项议题的优先顺序，全球变暖名列最后。
The countries that rank first to fifth in terms of total Numbers of MDR-TB cases are India (131 000), China (112 000), the Russian Federation (43 000), South Africa (16 000) and Bangladesh (15 000).
耐多药结核病例总数排名第一至第五位的国家是：印度(13.1万)、中国(11.2万)、俄罗斯联邦(4.3万)、南非(1.6万)和孟加拉国(1.5万)。
Huawei and ZTE rank 3rd and 7th among the world's telecommunication equipment makers in terms of getting market shares, the global consultation institute Informa reported.
全球咨询机构Informa近日发布全球电信设备提供商市场份额排行榜，华为、中兴分列第三和第七。
Norway does not rank tops in any category, but performs well in terms of hours worked by employees and its buildings' basic facilities status.
挪威在其他方面都没有名列前茅，但在员工工作时间和房屋基础设施方面表现良好。
Though most trash and litter in the backcountry is not significant in terms of the long term ecological health of an area, it does rank high as a problem in the minds of many backcountry visitors.
虽然大部分垃圾和丢弃物对野外并不对该地区长远的生态平衡产生很大的影响，但对很多到野外的人而言，要把这列为一个高优先级的问题。
There was no promoter who was as ahead of the curve in terms of exploiting the Latin market than Top Rank and Bob Arum.
在推广拉美市场方面，没有推广人能出顶衔推广的阿鲁姆之右。
When an officer with a higher rank is subordinated to an officer with a lower rank in terms of post, the officer holding a higher post shall be the superior.
当军衔高的军官在职务上隶属于军衔低的军官时，职务高的为上级。
To make this slightly easier in terms of comparisons I am only going to rank seasons after the move to L. A.
对了比较容易来对照，我只是考虑了湖人队搬到洛杉矶以后的赛季。
Three non-conference strengths of schedule, Adam, in terms of the rank. They've already won 25 games.
论排名，非联盟赛的时间表强度是第三。他们已经赢了25场比赛。
They also offer a 7.3 degrees angle of view and rank among the highest in terms of quality.
他们还提供了7.3度的视角和排名最高的国家之一的质量。
Where a customs functionary with a higher customs title is subordinate, in terms of post, to one with a lower customs title, the one with the higher post rank shall be the superior.
当关衔高的海关工作人员在职务上隶属于关衔低的海关工作人员时，职务高的为上级。
The appraisal model, which can be used to assess the rank of a hotel in terms of the energy consumption, provide a quantitative standard so as to facilitate the energy management oft...
在此基础上，通过评估模型的应用，可以评价一个饭店能耗使用的等级，为饭店能耗管理提供了量化管理的规范，以产生良好的节能效益。
The appraisal model, which can be used to assess the rank of a hotel in terms of the energy consumption, provide a quantitative standard so as to facilitate the energy management oft...
在此基础上，通过评估模型的应用，可以评价一个饭店能耗使用的等级，为饭店能耗管理提供了量化管理的规范，以产生良好的节能效益。
应用推荐