ReSharper 4.5 also brings a wide-ranging set of improvements that go way beyond performance enhancements.
ReSharper 4.5同时也带来了大面积的改进和明显的性能提升。
So there's an enormously wide ranging set of results that we've derived by starting at this simple picture.
所以我们得到了范围十分宽泛的，一系列的结果，从简单的图像开始。
It is our belief that a fairly simple but wide-ranging set of goals will lay the groundwork for future growth.
这就是我们的信念，制作一个简单但广域的系统以适应未来的需求。
Enterprise architecture group does not have one customer but have an indirect and large set of customers ranging from IT to end users.
企业架构组中不会存在任何一个客户，但是它有一个从信息技术到最终用户的间接的大型的广泛客户群。
Payment operators will have to set aside a minimum amount of capital, ranging from euro20,000 to a percentage of their payment volume.
支付系统运营商必须满足最低资本的要求，金额从2 万欧元到支付业务总量的某个百分比不等。
Ea groups do not have one customer but have an indirect and large set of customers ranging from IT, to operations, to development teams, to end users.
EA组中不会存在任何一个客户，但是它有一个从IT到运营到开发团队到最终用户的间接的大型的广泛客户群。
There are several exciting set pieces that the kids enjoyed, ranging from a toy boat race in Central Park to Stuart being pursued by several cats.
剧中有几处令人兴奋的场景片段是孩子们所喜欢的，从中央公园的一场玩具船比赛到斯图亚特被一群猫追赶的镜头。
The methodology will lead to a rigorous and complete set of design specifications — ranging from business context to systems' implementation — with a key focus on the User experience.
方法将产生一组严谨且完整的设计规范—从业务环境到系统的实现—关键的焦点是用户体验。
Readers will be able to set up a simple account through which they can make purchases ranging from individual articles to annual subscriptions to multiple publications.
读者可以通过开立一个简单帐户来购买单个文章或年度订阅出版物。
Following is a list of printable characters from the US-ASCII coded character set, specifically the octets ranging from 32 to 126 (decimal), that the functions will percent-encode.
下面是US - ASCII编码字符集中这些函数将采用百分号编码的的可打印字符列表，码值为32到126(十进制)。
The palette contains a rich set of options for creating XForms controls, ranging from flow constructs such as switch and repeat, to simple controls such as an XForms input or text area.
选项板包括丰富的XForms控件创建选项，从分支和重复这样的流控制，到 XForms输入和文本区域这样的简单控件。
We have therefore set up a wide-ranging task force to work in concert with the different elements that make up our Earth allies.
我们因此已经建立了一个包含广阔范围的团体与组成你们地球盟友的各角色一起合作。
Television and Film Set design involves designing for productions, ranging from science fiction to period drama and light entertainment.
电视电影布景设计包含了非常广泛的内容，从科幻到历史剧和轻娱乐。
But if you want to set the hiring manager's mind at ease about your wide-ranging history, don't gloss over this crucial piece of info.
但是如果你想让你的招聘经理对你广泛的经历放心，那就不要掩饰信息的这个关键部分。
Given a set of vehicles based on ultrasound ranging hardware and software solutions for anti-collision system.
给出了一套基于超声测距的汽车防撞系统软硬件解决计划。
To cement ranging-mark lens set needs high precision. In the article, the cementing technique is discussed in detail.
测距标星镜组的胶合精度要求高，本文就此项胶合工艺作了详细的介绍。
We have a set of well-developed system, ranging from tool design, R&D to process and manufacturing, so as to ensure the quality of automotive interior parts.
拥有一套成熟的模具设计、开发和加工制作的体系，确保汽车内饰件的质量要求。
Because of this dramatic situation, compensation ranges are set to increase for all cases, ranging from injuries with minimal or no sensorial hearing loss to total deafness.
鉴于这种严重情况，赔偿范围调整到覆盖所有病例，从到最微小的受伤或无感音性聋到完全失聪。
We cast these ranging measurements as a set of distance constraints, thus forming an over-determined system of equations suitable for non-linear least squares optimization.
我们将这些距离测量看作距离限制集，从而构成一个超定的系统方程，适用于最优非线性最小二乘。
UNESCO has set up a wide-ranging programme to safeguard this symbolic site and its surroundings.
联合国教科文组织已经对这一遗址及其周边制定了一项覆盖范围广泛的保护计划。
UNESCO has set up a wide-ranging programme to safeguard this symbolic site and its surroundings.
联合国教科文组织对这一象征性地区及周边已经制定了一个广泛的保护计划。
The combination of office tower and set-back floors on levels 7 and 8 enables the unproblematic creation of office spaces ranging from 100 to 4,000 sqm.
带退台的七、八层群房和办公塔楼的结合使用，提供了100至4000平方米不同大小的办公空间。
The combination of office tower and set-back floors on levels 7 and 8 enables the unproblematic creation of office spaces ranging from 100 to 4,000 sqm.
带退台的七、八层群房和办公塔楼的结合使用，提供了100至4000平方米不同大小的办公空间。
应用推荐