These functions also internally scale data values from one range to another, using the same algorithm in Step 2.
使用步骤2中的相同算法，这些函数也可以内部地将数据值按比例从一个范围缩放到另一个范围。
The first step in creating an analysis configuration is to specify the default range of resources that you want to analyze.
生成分析配置的第一步是指定您想要分析的资源的默认范围。
Fortunately, the number and range of stories one can appreciate grow with cultivation; but it is the part of wisdom not to step outside the range at any stage of its growth.
幸运的是，一个人能欣赏多少故事以及哪些故事题材是可以通过培养来得到提高的。不过请不要在自己能力还未达到的题材范围内跃跃欲试。
The first step in creating an analysis configuration is to determine the default range of resources on which the analysis will be performed.
创建一个分析配置的第一个步骤就是决定默认的资源范围。
You can control the range of frequencies available, the rate at which the governor checks utilization on the system, the utilization thresholds, and the frequency step rate.
您可以控制可用频率的范围、调控器检查系统利用率的频率、利用率阀值以及频率渐进率。
The next step of the wizard will let you add specific servers for each node of the cluster and define a load-balancing scheme by assigning each application server a weight in a range from 0-20.
在向导的下一步中，您将为集群中的每个节点添加特定的服务器，并且定义负载平衡模式，方法是为每个应用程序服务器分配一个范围从0 - 20的权重。
That's an impressive piece of work and a good first step towards combating this problem, although they'll need to test it on a much wider range of datasets.
虽然他们需要将软件测试范围拓展到更广的数据集，但这的确是一项让人印象深刻的工作，对打击水军迈出了第一步。
Last week the House passed a bill setting rules for pay packages at a wide range of financial institutions. That would be a step in the right direction.
白宫在上周通过了一项法案，对在相当广泛的金融机构的薪酬设立制度，这或许是迈向正确的一步。
In addition to cloaking, the new technique provides an important step toward implementing optical transformation structures in the visible range.
除了隐形，新技术还使可见光领域内的光学转换技术又前进了一步。
SpinnerNumberModel: Used for accepting input from a range of Numbers (int or double) with a set step size.
SpinnerNumberModel：用于接受已设定好步长的一定范围内的数字(int或double)的输入。
But the step motor efficiency is low, the ability is not big, load drag pulse equivalent cannot too big, speed range is not big.
但步进电机的效率低，拖动负载的能力不大，脉冲当量不能太大，调速范围不大。
The setting range of no load voltage step response index for self excited shunt excitation system is put forward.
对自并励静止励磁系统发电机空载阶跃指标提出整定范围。
It includes the meaning of comprehensive evaluation, the construction, the general process and the step, classification and its range of research etc.
主要包括综合评价的含义、结构、意义、一般过程和步骤、分类及其研究范围等内容。
The favorable and unfavorable initial power angle range and the maximum load torque of pulling into step with different initial angle is determined.
确定出牵入同步时较好和较差初始功角的范围，和在不同初始功角下能够牵入同步的最大负载值。
Based on this method, the accurate control pulses are generated from the PC timer and used for driving the step motor to realize a wide range speed control smoothly.
基于该方案，通过截用PC机系统的定时器资源产生精确定时的控制脉冲，使步进电机实现宽广范围内的速度平滑控制。
These "active-assisted" exercises are often used as the next-step in shoulder rehabilitation after passive range of motion (ROM) exercises.
这些主动助力练习经常在肩部康复锻炼中的被动ROM练习的下一步。
The High-Step Stretch works active flexibility and range of motion for a critical rock climbing move.
高抬腿拉筋对要求身体灵活性和动作幅度空间的关键性攀岩动作很有帮助。
Step into the world of Swedish Sport with Bjorn Borg, a full range of fashion and accessories for men and women.
踏入瑞典体育与比约博格，时尚和男女全系列的配件世界。
A kind of piezoelectric micro-actuator with Nano-step and long range, based on the principle of inchworm motion, is introduced in this paper.
介绍了一种基于尺蠖运动原理大范围纳米级步距压电微动工作台。
The range and content of general investigation were analysed, and the technology index, method and step of general investigation were explained.
分析论述了普查的范围和内容，对普查的技术指标、方法及步骤做了详细介绍。
If the results are out of the calibration range, return to step 5 of the phthalate extraction method (perform another dilution to get results in calibration range).
如果结果超出校准范围，重复邻苯二甲酸酯方法步骤5(另外稀释使结果落入校准范围内)。
The structure warp coefficient of tertiary industry moves to zero step by step and it is in the standard range comparing with standard value of international theory.
第三产业的结构偏离度逐步向零靠拢，与国际标准理论值相比，处于标准范围内。
Methods the phage was identified by detection of the host range, calculation of phage plaque, negative staining for TEM, serological neutralization test and one step growth experiment.
方法采用宿主范围测定、噬菌斑计数、负染色电镜观察、血清中和试验及血清交叉中和试验、一步生长实验等技术观察分离的噬菌体。
DoNotPay was a huge success, and the tech genius has now gone a step further with the website, converting it into a full fledged robo lawyer equipped to help with a range of legal issues.
“不要付钱”取得了巨大的成功，这个科技天才在网站的基础上又向前迈出了一步，把网站转化成一个受过充分训练的机器人律师，可以帮助人们解决许多法律问题。
To improve the range resolution of Mono-Pulse Train (MPT), the linear step frequency signal is introduced and used widely in modern radars.
为了提高脉冲串信号的距离分辨力，曾有文献提出了对子脉冲的载频进行线性递增的方法。
The A8698 is a constant off-time current mode step-down regulator with a wide input voltage range.
A 8698是带宽输入电压范围的恒定停机时间电流模式降压稳压器。
And the solar short wave radiation, net long wave radiation and ocean heat flux are all used with a daily mean for every time step based on the sea ice mid-short range variation characteristics.
并在考虑海冰中短期变化规律的基础上，对太阳短波辐射、净长波辐射及海洋热通量，提出以日平均量代替一个时间步长内的平均来进行处理的方法。
And the solar short wave radiation, net long wave radiation and ocean heat flux are all used with a daily mean for every time step based on the sea ice mid-short range variation characteristics.
并在考虑海冰中短期变化规律的基础上，对太阳短波辐射、净长波辐射及海洋热通量，提出以日平均量代替一个时间步长内的平均来进行处理的方法。
应用推荐