The Lakers made the Hornets pay for double-teaming Kobe with unselfish passing and awesome long-range shooting.
由于科比无私的传球和无法遏制的远程投篮，湖人让黄蜂采取两个人包夹科比付出了代价。
For a Chelsea side that had reduced the visitors to long-range shooting in the second period, it was a sickening lapse.
对切尔西来说他们使客队在下半场基本没有射门的机会，就那一次令人发晕的瞬间。
Derek Fisher Fisher's return has solidified the backcourt and his steady long-range shooting has opened the floor and made the offense run more efficiently.
小鱼的回归加固了后场力量，他稳定的远投扩大了对方的防守区域，也使得进攻更有效率。
Ability in the scoring results show that the Chinese team in addition to the penalty quite good results, close shot, medium-range shooting, long-range shooting team with the world there is a gap.
在得分能力上研究结果显示，中国男篮除了罚球成绩比较不错，近距离投篮、中距离投篮、远距离投篮还与世界球队存在着差距。
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fixtures.
射击场被一排排宝石红照明装置从下面照亮。
Chen Ying of China gestures during the women's 25m pistol final of the Beijing 2008 Olympic Games shooting event at the Beijing Shooting Range Hall in Beijing, China, Aug. 13, 2008.
北京时间8月13日，2008北京奥运会射击女子25米手枪在北京射击馆结束决赛争夺。
Only two ducks came down within shooting range that cloudy morning, and the guys who were with me let me shoot them both.
在那个阴天的清晨，只有两只鸭子降到我们的有效射程内，和我在一起的人把开枪射击这两只鸭子的机会让给了我。
Choose from a wide range of layouts and filters for your collage, and start shooting manually or in automatic intervals.
这里有海量的布局和过滤器，您可以选择最适合的。此外，你可以选用手动间隔或是自动间隔。
Rapid urbanization had changed a peripheral shooting range into a garbage dump and drainage sink for urban storm water.
迅速的城市化已经把一个偏僻的打靶场变成了一个垃圾倾倒场和城市暴雨排水的接水盆。
He was once the star marksman of the University of Colorado's rifle team, and for many years he held a range record for standing shooting at the Air Force Academy.
他曾是科罗拉多大学射击队的明星射手，在空军学院留下的立式射击纪录保持了很多年。
9SEALs perform target practice with M16 assault rifles at a shooting range on San Clemente Island, California.
海豹突击队的队员们正在加州圣克莱门特岛的靶场上，练习M16突击步枪的实弹射击。
Guards Steve Nash and Jason Richardson scored 19 points each, and Grant Hill added 18. Off the bench, Frye had 15 points on 5-of-6 shooting from three-point range and Jared Dudley added 11.
纳什和贾森。理查德森各得19分，格兰特希尔得18分。
Police say the shooting started Friday morning at a firing range (in Kannat Tabla) where the gunman was employed.
警方表示，这名枪手星期五早晨在一个他曾被雇用的射击场开枪。
Most shooting takes place at close range, with rare shots out to 45 meters.
多数射击发生在接近的范围，与罕见的射击对45米。
Wall might be doubling down a bit too hard on the team"s weakness shooting from range, but he"d be a huge boost in a few different areas.
在球队的射程这项软肋上沃尔可能被质疑有点过了，但在其他区域投射上，沃尔还是能带来很大提升的。
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby- red light fittings.
射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了。
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings .
射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了。
Outdoor activities range from mountain biking to hiking, shooting, and archery.
户外活动范围从山地自行车到远足，射击和射箭。
Recalling my own experience shooting a gun on the practice range, I certainly would not want the responsibility.
回想一下我自己在练习场射击的经历，我肯定也不想负这个责任。
The infrared theodolite plays an important role in shooting range monitoring, and the video image interpretation directly affects the measurement precision of the infrared theodolite.
红外经纬仪在海上靶场测控中有重要作用，对红外视频图像的判读直接影响红外经纬仪的测角精度。
Through field test, the reliability of metal material separation is affirmed by sclerometer testing repetition measurement. Moreover, ejection experiments are made in shooting range.
通过现场试验，以硬度计检测复检确认了金属材料分选仪的可靠性，并进行靶场退壳试验。
Shenzhen Shooting Range Hall with complete equipment and facilities, it meets the latest standards and regulations of International Shooting Sport Federation.
深圳射击馆具有完整的设备和设施，能满足国际射击运动联合会的最新标准和要求。
The dynamic performance for weapon is the one of important tactical technical index of shooting range appraisal and type test assessment system.
武器装备动态性能是靶场鉴定、定型试验评定系统的重要战术技术指标之一。
The optical radar is one of the main equipments in shooting range test outside trajectory measurement system.
光学雷达是靶场试验外弹道测量系统中的主要设备之一。
In sharp contrast with the National Stadium, the site of the Beijing Shooting Range Hall, where only some 70 workers were seen on duty, remained quiet since the project was near completion.
与国家体育馆形成鲜明对比的是北京射击馆，那里只有70个左右的工人仍在值班，因为工程趋于完毕，场地显得很安静。
The disposal of a dud in the shooting range is always a difficult problem, and it is never well solved till now.
对于靶场试射瞎弹的处理一直是一个难以解决的问题，至今尚没有得到妥善解决。
The networked equipment in the maritime shooting range are various, telemetry and telecontrol equipment distribution is decentralized, the experimental environment is complicated.
海上靶场联网装备众多，遥测遥控装备布局分散，试验环境复杂，测控通信网每个环节出现故障都会影响试验。
The main Olympic Stadiums and Fields include Wukesong Basketball Court, Wukesong Baseball Field, Laoshan Velodrome, Beijing Shooting Range Hall, etc.
区域主要的奥运场馆有五棵松篮球场、五棵松棒球场、老山自行车馆、北京射击馆等。
The main Olympic Stadiums and Fields include Wukesong Basketball Court, Wukesong Baseball Field, Laoshan Velodrome, Beijing Shooting Range Hall, etc.
区域主要的奥运场馆有五棵松篮球场、五棵松棒球场、老山自行车馆、北京射击馆等。
应用推荐